What is the translation of " THEM IN ADVANCE " in Danish?

• dem på forhånd
• dem i forvejen
• dem forud

Examples of using Them in advance in English and their translations into Danish

I will alert them in advance.
Jeg fortæller dem det på forhånd.

But then the whole evening and the whole night will be yours, prepare for them in advance.
Men så vil hele aftenen og hele natten være din, forberede dem på forhånd.

They have done them in advance.
De har afgivet dem på forhånd.

Contact them in advance if you want to be sure.
Kontakt dem på forhånd, hvis du vil være sikker.

But I will not bind myself to them in advance.
Men jeg binder mig ikke til dem på forhånd.

By knowing about them in advance, you can plan for them..
Ved at vide om dem på forhånd, du kan planlægge efter dem..

But I will not bind myself to them in advance.
Men jeg vil ikke binde mig til dem i forvejen.

If you use fresh yeast, dissolve them in advance in the water and pour this mixture to the flour.
Hvis du bruger frisk gær, opløse dem i forvejen i vand og hæld denne blanding til melet.

It is not possible to reserve them in advance.
Det er ikke muligt at reservere dem på forhånd.

Therefore, it is better to prepare them in advance, so as not to be limited to something standard afterwards.
Derfor er det bedre at forberede dem på forhånd, for ikke at være begrænset til noget standard bagefter.

And, of course, it is better to know about them in advance.
Og, selvfølgelig, det er bedre at vide om dem på forhånd.

They begin to prepare for them in advance, learn funny poems and songs.
De begynder at forberede sig på dem på forhånd, lære sjove digte og sange.

It wouldn't be a bad idea to clamp down on them in advance.
Det er ikke en dårlig idé at slå ned på dem på forhånd.

Parents tell the child the rules and tell them in advance exactly what will happen if they are not kept.
Forældre fortæller barnet reglerne og fortæller dem på forhånd, hvad der vil ske, hvis de ikke bliver holdt.

You need to think about gifts and surprises for your half and buy them in advance.
Du skal tænke på gaver og overraskelser for din halvdel og købe dem på forhånd.

You can take a conventional wheat or oats, germinate them in advance and to plant at a designated place.
Du kan tage en konventionel hvede eller havre, spire dem på forhånd og at plante på et nærmere angivet sted.

So, if you need to cancel a purchased subscription, you should notify them in advance.
Så, hvis du har brug for at annullere en købt abonnement, du skal meddele dem på forhånd.

To buy them in advance, but officially they are distributed or mailed to all guests for the month before the wedding date.
For at købe dem på forhånd, men officielt distribueres eller sendes de til alle gæster i måneden før bryllupsdatoen.

Therefore, to negotiate with them in advance of need.
Derfor at forhandle med dem forud for behovet.

Family members, in which the baby will soon appear, should take care of purchasing clothes for them in advance.
Familiemedlemmer, hvor barnet snart kommer frem, bør passe på at købe tøj til dem på forhånd.

In order not to interfere with the hair, collect them in advance on the back of the head.
For ikke at forstyrre håret, saml dem på forhånd på bagsiden af hovedet.

To travel from the airport you have a choice of buses, taxis, rental cars, or luxury limousines if you have arranged for them in advance.
Når det kommer til at rejse fra lufthavnen, har du valget mellem busser, taxaer, udlejningsbiler eller luksuslimousiner, hvis du sørger for at arrangere dem i forvejen.

In establishing the connection we ask for. We thank them in advance for the help they provide.
Med at skabe forbindelsen, Vi takker dem på forhånd for at hjælpe os vi beder om.

Fans of country picnics always prepare for them in advance, carefully choosing not only meat for barbecue, but barbecue fuel, which is able to give the meat an unforgettable and unique taste.
Fans af land picnics altid forberede dem på forhånd, omhyggeligt at vælge ikke kun kød til grill, men grill brændstof, som er i stand til at give kødet en uforglemmelig og unik smag.

Good operators are always in demand. Therefore, to negotiate with them in advance of need.
Gode operatører er altid efterspurgte. Derfor at forhandle med dem forud for behovet.

Since birth soon come, a woman should prepare for them in advance, having passed inspection if they feel any changes in the body.
Siden fødslen snart komme, bør en kvinde forberede dem på forhånd, at have passeret inspektion, hvis de føler ændringer i kroppen.

If you donâ€TMt want them bringing other people into the space, tell them in advance.
Hvis du ikke vil have, at de tager andre personer med i boligen, skal du fortælle dem det på forhånd.

Be sure to mention special occasions- Make sure you give the hotel a heads-up about any special occasions and ask them for a nice room to celebrate in. Telling them in advance gives them the chance to assign a set room and you may find a bottle of champagne waiting in your super swish suite?
Husk at nævne særlige anledninger- Giv hotellet besked, hvis du fejrer en særlig anledning. Bed dem om at få et godt værelse til at markere begivenheden i. Hvis du siger det til dem i forvejen, har de mulighed for at tildele dig et særligt værelse, og måske sætter de trumf på med en flaske champagne?

The main challenge for Western shops is not just that Chinese travellers don't know them in advance.
Den primære udfordring for vestlige forretninger er ikke blot at kinesiske rejsende ikke kender dem på forhånd.

It allows creators of various apps to add unwanted extras to their installation setups and hide them in Advanced or Custom installation options.
Det giver skaberne af forskellige apps til at tilføje uønskede statister til deres installation opsætninger og skjule dem i Advanced eller brugerdefinerede installationsmuligheder.

How to use "them in advance" in an English sentence

You can make them in advance as well.

Ask them in advance about that charge. 4.

Moreover, knowing them in advance actually helps attackers.

Sign them in advance before transfer of ownership.

Tell them in advance so they can prepare.

We phoned them in advance and made appointment.

Feed them in advance of the fireworks too.

Fortify them in advance with your firm intentions.

Write them in advance and queue them up.

Schedule them in advance or create ad-hoc sessions.

How to use "dem på forhånd, dem i forvejen" in a Danish sentence

Niveauet er lagt så alle kan følge med, og har du særlige ønsker er det fint du oplyser dem på forhånd, så kan vi arrange ekstra timer mod tillæg.

Som besøgende i fremmede lande er det altid godt at kende dem på forhånd – så kan man langt bedre begå sig i landet.

Jeg vedlægger 3 kort over mosen med navne på øerne og vanddybder, selvom I sikkert har dem i forvejen.

Nødsituationer for bronchial astma er ikke farlige, hvis patienten er forberedt på dem på forhånd.

Min kollega, som organiserede begivenheden blev kritiseret af personalet for ikke at fortælle dem på forhånd, hvad vi havde planlagt at bo der i over...en time.

Jeg har flere af dem i forvejen, og de kan anbefales at købe med hjem fra ferier!

Selv om malware sletter skygge volumen kopier i forvejen, kan du gendanne de data, der med bistand af online backup-kopier, hvis du har oprettet dem i forvejen.

Det er ikke muligt at reservere dem på forhånd.

Hvis du tager nogen med, så gør dem på forhånd tydeligt opmærksomme på denne betingelse.

Dem kan man veksle til i de fleste banker og valutavekslere – især hvis man bestiller dem i forvejen.