What is the translation of " THERE FROM HERE " in Danish?

• dertil herfra
• derhen herfra

Examples of using There from here in English and their translations into Danish

I can walk there from here.
Jeg kan gå derhen.

Over there. From here, the shuttle appears to be deserted.
Derovre. Herfra ser det ud til, at rumfærgen er blevet forladt.

Can I walk there from here?
Kan jeg gå derhen?

Through the base of the machine. But, I believe we can get there from here.
Men jeg tror, at vi kan komme derhen herfra via bunden.

Can I walk there from here?
Kan jeg gå derhen herfra?

Even those with advertisements of brokers, block or other forums are welcome to link there from here.
Selv dem med reklamer for mæglere, blok eller andre fora er velkommen til at linke der herfra.

You can walk there from here.
Du kan gå derhen herfra.

Not quite ten minutes- you would think that the phone support would have known that you couldn't“get there from here”.
Ikke helt ti minutter- man skulle tro, at telefonen støtte ville have vidst, at du ikke kunne“komme dertil herfra”.

We can get there from here.
Vi kan komme dertil herfra.

The meeting agreed that there should be an inventory of accommodations in Holm, ask if they want to rent or sell and collect them here on the website under Accommodation. Even those with advertisements of brokers, block or other forums are welcome to link there from here.
Mødet enige om, at der skal være en oversigt over indkvartering i Holm, spørge, om de ønsker at leje eller sælge og samle dem her på hjemmesiden under Overnatning. Selv dem med reklamer for mæglere, blok eller andre fora er velkommen til at linke der herfra.

Can we drive there from here?
Kan vi køre dertil herfra?

It only takes six minutes to get there from here.
Det tager kun seks minutter at gå derfra hertil.

But, I believe we can get there from here through the base of the machine.
Men jeg tror, at vi kan komme derhen herfra via bunden.

Really far. In fact, you can't get there from here.
Meget langt væk. Faktisk utilgængelig her fra.

Tomorrow we will go there from here, take the second Jari with us and come back up.
I morgen tager vi derned igen, tager den anden Jari med og kommer op igen.

Uh… can't really get there from here.
Man kan ikke komme dertil herfra.

You can't get there from here, Art.
Du kan ikke komme dertil herfra, Art.

You know how to get back there from here?
Ved du hvordan man kommer derhen herfra?

You can't get there from here.
Du kan ikke nå dertil herfra.

But. I believe we can get there from here.
Men jeg tror, at vi kan komme derhen herfra via bunden.

And take her there from here.
Jeg kan lave et bagholdsangreb og køre hende herfra og derhen.

The question then is how to get there from here.
Spørgsmålet er bare, hvordan vi når dertil herfra.

So how come she got there from here?
Hvordan kunne hun så slippe derind?

Tuomas: We will all move there from here. 04213.
TUOMAS: Vi flytter allesammen herfra. 04213.

From there to here, from here to there..
Fra her til der og der til her brun og fyldt med hår.

From there to here, from here to there..
Fra der til her, fra her til der..

Control the machine over there from over here.
Kontrollere maskinen derovre, fra her.- I teorien.

Transported from there to here!
Transporteret… fra der til her!