What is the translation of " THIS CONTRAPTION " in Danish?

• denne tingest
• den her anordning

Examples of using This contraption in English and their translations into Danish

What is this contraption?
Hvad er den til?

This contraption is a vacuum cleaner.
Denne tingest er en støvsuger.

What is this contraption?
Hvad er den tingest?

Which would explain the purpose of this contraption.
Vil du forklare formålet med denne tingest.

What is this contraption?
Hvad er det for en tingest?

This contraption is a weapon of mass destruction.
Denne tingest er et våben til massedestruktion.

Just get me out of this contraption!
Få mig nu ud af den tingest.

This contraption is, in fact, a weapon of mass destruction.
Denne tingest er et våben til massedestruktion.

I can't fly this contraption.
Jeg kan ikke flyve det her monstrum.

I allow you to drive me around the country in this contraption.
Jeg lader dig køre mig rundt i landet i denne tingest.

Tell us what this contraption is for.
Sig, hvilken himstregims det er.

After all the work I have done on this contraption.
Efter alt det arbejde, jeg har lavet på den.

This contraption is better than I ever imagined, Gorilla Grodd.
Dette instrument er bedre, end jeg havde forestillet mig, Gorilla Grodd.

Finally, we have got this contraption.
Endelig har vi nu denne tingest.

And this contraption's at least 60 years old, so there are no exterior ladders.
Den her tingest er mindst 60 år, så der er ingen udvendige stiger.

I trust you can handle this contraption.
Kan du håndtere denne tingest?

This contraption was at the heart This… of the drawings on Nadim Al-Haj's walls.
Denne-- himstregims var central i tegningerne på Nadim Al-Hajs vægge.

What's going on with this contraption?
Hvad foregår der med den her anordning?

And this contraption's at least 60 years old, which means there are no exterior ladders that can carry us to safety.
Den her tingest er mindst 60 år, så der er ingen udvendige stiger.

I am putting together this contraption for your shower.
Jeg samler den her tingest til dit brusebad.

Nice to conceal lots of umbrellas under your vest or jacket but I found this contraption works best….
Nice at skjule masser af paraplyer under din vest eller jakke, men jeg fandt denne tingest fungerer bedst….

Did you give permission for this contraption to be brought into my ward?
Har De tilladt denne tingest på min afdeling?

So I got this contraption that makes wave sounds. You know how hard it is for me to fall asleep when I'm not in my own bed.
Så jeg har den her anordning, der laver lyde Du ved, hvor svært det er for mig at sove, når jeg ikke er i min egen seng.

Do you suppose you could nip this contraption off for us?
Gider du hjælpe os med at få det her monstrum af?

Date Added: 07/12/2013 by mattia bomberini Vest Umbrella Production Nice to conceal lots of umbrellas under your vest or jacket but I found this contraption works best.
Dato tilføjet: 07/12/2013 af mattia bomberini Vest paraply produktion Nice at skjule masser af paraplyer under din vest eller jakke, men jeg fandt denne tingest fungerer bedst.

Thank you.- Supposing now we, um… get this contraption of your'n on up and running.
Tak. Lad os sige, at vi får din tingest til at fungere,-.

I be! you're wondering what this contraption is.
I spørger nok jer selv, hvad det her er for en tingest.

The first time I saw you with this contraption I thought you looked utterly ridiculous.
Første gang, jeg så dig med den her anordning syntes jeg, du så latterlig ud.

So, then you would know pretty much everything there is to know about this contraption that the Professor was working on.
Så ville du vide, stort set alt hvad der er værd at vide om denne tingest, som professoren arbejdede på.