What is the translation of " THIS EULA " in Danish?

Examples of using This eula in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
If You are a natural person, this EULA may be gratuitous.
Hvis Du er en fysisk person, kan denne EULA være vederlagsfri.
You may not copy the Adobe Software,except as provided in this EULA.
Du må ikke kopiere Adobe Software,undtagen som leveret med denne EULA.
This EULA does not grant You any rights to such intellectual property.
Denne EULA tildeler Dig ikke rettighed over sådan intellektuel ejendom.
Use the Product in any manner that we do not expressly authorize in this Eula.
Bruge Produktet på en måde, der ikke udtrykkeligt er angivet i denne EULA.
Unless expressly provided in this EULA, you may not directly or indirectly.
Medmindre det udtrykkeligt er angivet i denne EULA, må du hverken direkte eller indirekte.
In case you use such Third Party Software,such use shall not be governed by this EULA.
Hvis du bruger sådan Software fra tredjepart,er sådan brug ikke reguleret af denne EULA.
Except as stated above, this EULA does not grant You any intellectual property rights in the Adobe Software.
Undtagen som nævnt ovenfor, giver denne EULA Dig ikke nogen intellektuel ejendomsrettighed af Adobe Software.
ABBYY grants You a non-exclusive right to use the Adobe Software under the terms of this EULA.
ABBYY tildeler Dig en ikke-eksklusiv rettighed til at bruge Adobe Software under betingelserne i denne EULA.
Important note: Sections 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9 and 12-18 of this EULA remain enforceable after termination.
Vigtig bemærkning: Afsnittene 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9 og 12-18 i denne EULA forbliver retsgyldige efter afslutning af aftalen.
You have no right ortitle in our Product other than the limited right granted under this EULA.
Du har ikke adkomst til Produktet,bortset fra den begrænsede rettighed, der er givet til dig jf. denne EULA.
Unless otherwise agreed between You and ABBYY, this EULA is effective for the entire period of the SOFTWARE copyright.
Afslutning 13.1 Med mindre andet er aftalt mellem Dig og ABBYY, er denne EULA gældende for hele perioden med SOFTWARE copyright.
As far as this API is provided by TeamViewer,such API shall constitute a Product for the purpose of this EULA.
Så vidt denne API, der er leveret af TeamViewer,så udgør sådan API et Produkt til formålet for denne EULA.
Upon such timeout, this EULA shall be terminated, unless extended by ABBYY upon Your purchase of a full License from ABBYY.
Efter et sådan udløb, skal denne EULA afsluttes, medmindre den forlænges af ABBYY efter Dit køb af en komplet licens fra ABBYY.
The exclusive venue for any andall disputes arising from or in connection with this EULA shall be Copenhagen City Court, Denmark.
Det eksklusive værneting for enhver ogalle tvister, der opstår som følge af eller i forbindelse med denne EULA, er Københavns Byret.
Nothing in this EULA, express or implied, is intended to infringe on the legal rights of any other person or entity.
Intet i denne EULA, hverken udtrykt eller underforstået, har til hensigt at krænke de juridiske rettigheder for nogen personer eller selskaber.
The same will not apply to your claims under the German Product Liability Act, if this EULA is subject to German law pursuant to section 14.
Det samme gælder heller ikke for dine krav jf. den tyske lov om produktansvar, hvis denne EULA er underkastet tysk lovgivning jf. afsnit 14.
The parties waive any objection with respect to the above, for the purpose of any action, suit orproceeding that relates to this EULA.
Parterne frasiger sig ret til indsigelse vedrørende ovennævnte, i forbindelse med en retssag, et søgsmål eller et sagsanlæg,der vedrør denne EULA.
We may immediately terminate, wholly or partly, this EULA and your right to use our Product and seek other remedies if you breach any of your obligations.
Vi kan straks ophæve denne EULA helt eller delvist og din ret til at bruge Produktet og søge andre retsmidler, hvis du ikke overholder dine forpligtelser.
We, and our licensors, retain ownership of all copies of our Product andreserve all rights not expressly granted to you under this EULA.
Vi og vores licensgivere opretholder ejerskabet til alle kopier af Produktet og forbeholder os alle rettigheder,der ikke udtrykkeligt er givet dig jf. denne EULA.
ABBYY's sole andaggregate liability under or in connection with this EULA shall be limited to the purchase price originally paid for the SOFTWARE.
ABBYY's ene ogsamlede ansvar, hvis noget, under eller i forbindelse med denne EULA vil være begrænset til den oprindeligt betalte købspris for denne SOFTWARE.
This transfer must include all of the SOFTWARE(including all component parts, the media andprinted materials, and any updates) and this EULA.
Denne overførsel skal inkludere alt SOFTWARE(inklusiv alle komponentdele, mediet ogudskrevet materiale samt enhver opdatering) og denne EULA.
This EULA also covers any associated media, printed materials and electronic documentation that we make available to you with our Software and“Product”.
Denne EULA dækker også tilknyttede medier, trykte materialer, elektronisk dokumentation, som vi har stillet til rådighed for dig sammen med vores Software og“Produkt”.
If you obtained our Product in or are habitually resident anywhere other than the USA,South America or Canada, this EULA is governed by the laws of Germany.
Hvis du har fået Produktet i eller er bosiddende et andet sted endUSA, Sydamerika eller Canada, reguleres denne EULA af lovgivningen i Tyskland.
Unless otherwise noted in this EULA, TeamViewer shall be liable in case of breach of contractual and non-contractual obligations as provided for under applicable law.
Medmindre andet er noteret i denne EULA er TeamViewer ansvarlig i tilfælde af brud på kontraktmæssige eller ikke-kontraktmæssige forpligtelser jf. gældende lov.
All rights to use the Adobe Software are granted on condition that such rights are forfeited if You fail to comply with the terms of this EULA.
Alle rettigheder til at brue Adobe Software er tildelt på betingelse af, at en sådan rettighed er hjemfalden, hvis Du ikke lever op til betingelserne i denne EULA.
You may terminate or rescind this EULA due to breach of obligation that does not constitute a defect, only if TeamViewer is responsible for such breach of obligation.
Du kan kun afbryde eller ophæve denne EULA som følge af brud på en forpligtelse, der ikke udgør en defekt, hvis TeamViewer er ansvarlig for brud på en sådan forpligtelse.
License" means the non-exclusive limited right granted to You by ABBYY to install anduse the SOFTWARE in accordance with the terms and conditions of this EULA.
Licens" betyder den ikke-eksklusive begrænsede ret, givet til Dig af ABBYY til at installere oganvende SOFTWARE i overensstemmelse med betingelserne og vilkår i denne EULA.
You may assign, pledge orotherwise transfer this EULA, or any rights or obligations hereunder to a third party only with our prior written approval.
Du må kun tildele, pantsætte ellerpå anden måde overdrage denne EULA, rettigheder eller forpligtelser herunder til en tredjepart, hvis du forudgående har fået skriftlig tilladelse til det.
If article 21.4 applies and You are an individual person, the Perovsky District Court of Moscow, Russian Federation,shall have jurisdiction over all disputes relating to this EULA.
Hvis artikel 21.4 er gældende og Du er en individuel person, vil Perovsky distriktsret i Moskva,Rusland have jurisdiktion over alle uoverensstemmelser til denne EULA.
Any copies that You are permitted to make pursuant to this EULA must contain the same copyright and other proprietary notices that appear on or in the Adobe Software.
Enhver kopi, som Du har tilladelse til at foretage ifølge denne EULA, skal indeholde den samme copyright og andre ejendomsoplysninger, som fremkommer på eller i Adobe Software.
Results: 86, Time: 0.0304

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish