What is the translation of " THIS EVENING " in Danish?

• denne aften
• her til aften
• her i dag
• eftermiddag
• this evening
• denne aftens
• denne eftermiddag
• her til formiddag

Examples of using This evening in English and their translations into Danish

Enjoy this evening, son.
Nyd denne aften, søn.

Please. Don't ruin this evening.
Lad vær at spolere denne aften.

Just this evening, yes, you snoop.
Her til aften, snushane.

Second time this evening.
Anden gang denne aften.

This evening, in my office. Me?
Her til aften på mit kontor?

Especially for this evening.
Særligt til denne aften.

Could this evening get any better?
Kan denne aften blive bedre?

I can't forget this evening.
Jeg glemmer aldrig denne aften.

This evening was meant to please you.
Denne aften skulle glæde dig.

He passed away this evening.
Han er gået bort her til aften.

This evening tour… continue reading.
This evening tour… fortsætte med at læse.

It has been worse this evening.
Det er blevet værre her til aften.

With us this evening we have Mariana.
Med os, denne aften, har vi Mariana Guerrero.

I haven't seen him this evening.
Jeg har ikke set ham her til aften.

I don't want this evening to be about politics.
Denne aften skal ikke handle om politik.

It's strangely warm this evening.
Det er mærkeligt lunt her til aften.

What you did this evening is unacceptable.
Er uacceptabelt Hvad I har gjort her til aften.

Well, you both look great this evening.
I ser begge godt ud her til aften.

For America. This evening has made me homesick.
Denne aften har gjort mig hjemve for Amerika.

I will be your driver this evening.
Jeg vil være deres chauffør her til aften.

Yes oh honey, this evening is so terrible. Yeah, yeah.
Skat, denne aften er frygtelig.- Ja, ja.

Come back here! forget this evening.
Kom tilbage! Jeg glemmer aldrig denne aften.

Could this evening get any better? How marvelous.
Kunne denne aften blive bedre? Hvor vidunderligt.

Has indeed assisted a double suicide this evening.
Et dobbelt selvmord her til aften.

How marvelous. Could this evening get any better?
Kunne denne aften blive bedre? Hvor vidunderligt?

Yes, I, I was reading about it again this evening.
Ja, jeg læste om det igen her til aften.

Let this evening be a respite from past grievances.
Lad denne aften være et pusterum for fortidens forurettelser.

Come back here! No, I can't forget this evening.
Kom tilbage! Jeg glemmer aldrig denne aften.

Mr President, following the meeting of my group this evening there are a couple of changes which we would like to put to you.
Hr. formand, efter mødet i min gruppe her til formiddag er der et par ændringer, som vi ønsker at forelægge Dem.

That is the reason I did not reply this evening.
Det er derfor, jeg ikke har svaret her i dag.