What is the translation of " THIS IMMEDIATELY " in Danish?

• dette straks
• dette med det samme
• dette umiddelbart
• det nu
• det hurtigt

Examples of using This immediately in English and their translations into Danish

Stop this immediately.
Stop med det samme.

You should realize this immediately.
Du bør indse dette straks.

Check this immediately prior to administration.
Kontrollér dette umiddelbart inden anvendelsen.

We should do this immediately.
Jeg synes, vi gør det nu.

This immediately raises the success puzzle at times.
Dette umiddelbart rejser succes puslespil til tider.

I will review this immediately.
Jeg ser på det med det samme.

He knows exactly who robbed the docks. He's gonna need to deal with this immediately.
Han får brug for at håndtere det straks.

I'm posting this immediately.
Jeg sender straks det her rundt.

I will get the Malaysian Special Branch on this immediately.
Jeg får den malaysiske afdeling på det nu.

We can do this immediately.
Vi kan gøre det med det samme.

What's this?-Melek… You will explain this immediately.
Melek… Forklar det med det samme.

Players get this immediately when signing up.
Spillere får denne straks når du tilmelder dig.

Why didn't you report this immediately?
Hvorfor meldte du ikke det straks?

You will experience this immediately if you speak to one of our salesmen.
Du vil opleve dette med det samme, hvis du taler med en af vores sælgere.

Helen would have fixed this immediately.
Helen havde ordnet det her med det samme.

This immediately allows for installing browser extensions and other extras.
Dette umiddelbart giver mulighed for installation browser udvidelser og andre ekstramateriale.

Lucy, we need to fix this immediately.
Lucy, vi må ordne det nu!

Unfortunately, this immediately met with opposition from certain Member States and from Russia.
Desværre mødte dette øjeblikkelig modstand fra visse medlemsstater og fra Rusland.

Yep. Do you need this immediately?
Har du brug for den straks? -Jep?

If you decide to close your account temporarily or permanently, you can do this immediately.
Hvis du beslutter at lukke din konto midlertidigt eller permanent, kan du gøre dette straks.

I need you for this immediately.
Jeg har brug for dig til dette straks.

You can do this immediately with a little confirmation, and you can randomly chat with as many people as you like.
Du kan gøre dette med det samme med en lille bekræftelse, og du kan chat tilfældigt with as many people as you like.

I have gotta get on this immediately.
Jeg tager mig øjeblikkeligt af det.

Stalin was informed about this immediately, but even this warning was ignored.
Stalin blev informeret om dette umiddelbart, men selv denne advarsel blev ignoreret.

If I'm right, people need to see this immediately.
Har jeg ret, skal folk se det nu.

Why didn't you report this immediately after your examination,?
Hvorfor meldte du ikke det straks?

I thought you would want to see this immediately.
Jeg ville vise Dem det her omgående.

People need to see this immediately.- Really?
Folk skal se det her nu.- Virkelig?

Nobody expects you to get over this immediately.
Lngen forventer, at du kommer dig over det hurtigt.

He's gonna need to deal with this immediately.
Han får brug for at håndtere det straks.