What is the translation of " THIS IS A PRIORITY " in Danish?

• dette er en prioritet

Examples of using This is a priority in English and their translations into Danish

This is a priority.
Det her er en prioritet.

Let me tell you that this is a priority for the Commission too.
Jeg kan sige, at det også er en prioritering for Kommissionen.

This is a priority.
Om at prioritere det her.

The Commission considers therefore that this is a priority area.
Kommissionen er derfor af den opfattelse, at det drejer sig om et højt prioriteret område.

This is a priority.
Det står øverst på listen.

Mr President, I have put the question as to whether this is a priority to a student from Peru.
Hr. formand, jeg har spurgt en studerende fra Peru, om det er en prioritering.

No, no. This is a priority.
Det her er vigtigt.

I would reiterate the need, within the framework of reforming the common agricultural policy, to step up funding for the CAP; this is a priority that must also be taken up by the Commission.
Jeg vil gentage behovet for inden for rammen af reformeringen af den fælles landbrugspolitik at optrappe finansieringen heraf. Det er en prioritet, som Kommissionen også må tage op.

This is a priority.
Dette har højere prioritet.

I have been assured by the administration that this is a priority for the university for this year.
Jeg er blevet forsikret af administrationen at dette er en prioritet for universitetet for dette år.

This is a priority, Sweetie!
Det er en prioritet, Søde!

Both the Council and the Commission have agreed that this is a priority- in the Lisbon process, in the Seventh Framework Programme and in the European Economic Recovery Plan.
Både Rådet og Kommissionen er enige i, at dette er et prioriteret område- i Lissabonprocessen, i det syvende rammeprogram og i den europæiske økonomiske genopretningsplan.

This is a priority request.
Dette er en prioritet anmodning.

I feel, however, that it is highly important that you place this on the political agenda in order to show that this is a priority for the Commission and for the European Union as a whole, in order both to bring about sustainable mobility and to achieve our agreements in relation to climate control.
Jeg tror imidlertid, at det er vigtigt, at De sætter dette på den politiske dagsorden for at vise, at det bliver en prioritet for Kommissionen og for EU generelt, både for at skabe bæredygtig mobilitet og for at overholde vores forpligtelser, hvad angår klimakontrol.

This is a priority one situation!
Det er en prioritet 1-krise!

I know this is a priority.
Jeg ved, det er en prioritet.

This is a priority order.
Det er en”Alpha PO victor”- ordre.

I am glad that this is a priority of the presidency.
Jeg er glad for, at det er noget, formandskabet prioriterer højt.

This is a priority, rightly so.
Dette er med rette en prioritet.

This is a priority order.
Her kommer en ordre af højeste prioritet.

This is a priority, Agent Simmons.
Dette er øverst på listen, agent Simmons.

This is a priority for the Commission in 2008.
Det er et prioriteret område for Kommissionen i 2008.

This is a priority prop for all stage magicians!
Dette er en prioritet prop til alle trin tryllekunstnere!

This is a priority order code Charlie zero Charlie.
Dette er en prioritets ordre kode charlie zero charlie.

This is a priority cross-cutting objective of the Belgian Presidency.
Dette er en af de belgiske formandskabs prioriterede, tværgående målsætninger.

This is a priority in our programme, as is strengthening camp management skills.
Det er en prioritet i vores program, ligesom det er en prioritet at forbedre administrationen af lejrene.

This is a priority for the Union, and an agreement on this issue at the September summit is vital.
Det er en prioritet for EU, og det er vigtigt, at man når til en aftale i den forbindelse på topmødet i september.

This is a priority set for the target of the Structural Funds, which is competitiveness and employment in the 2007-2013 period.
Dette er en prioritet for det mål, der er fastsat for strukturfondene, dvs. konkurrencedygtighed og beskæftigelse i perioden 2007-2013.

This is a priority, but there are many more concrete suggestions in the report, for which the foundations are already laid down in both the Lisbon Treaty and the ratification of the UNESCO conventions.
Dette er en prioritet. Men betænkningen indeholder mange flere konkrete forslag, og grundlaget herfor findes allerede i Lissabontraktaten og ratificeringerne af UNESCO-konventionerne.

This is a priority for the Commission, as stated in the Communication on Innovation Union adopted on 6 October last, in the Small Business Act for Europe adopted in June 2008 and in the review of the Small Business Act adopted on 23 February this year.
Dette er en prioritet for Kommissionen som angivet i meddelelsen om innovation i EU, som vi vedtog den 6. oktober sidste år, i"Small Business Act" for Europa vedtaget i juni 2008 og i status vedrørende"Small Business Act" vedtaget den 23. februar i år.