What is the translation of " THIS IS IN LINE " in Danish?

• dette er i overensstemmelse
• dette er i tråd
• dette er på linje

Examples of using This is in line in English and their translations into Danish

This is in line with the WHO recommendations.
Dette er på linje med WHO' s anbefalinger.

I do not think that this is in line with our Rules of Procedure.
Jeg mener ikke, at dette er i overensstemmelse med forretningsordenen.

This is in line with the Council position.
Dette er i overensstemmelse med Rådets holdning.

I believe that this is in line with what we have said.
Jeg mener, at dette ligger på linje med det, vi har sagt.

This is in line with the European Commission's view.
Det er i tråd med Kommissionens holdning.

This is in line with the approach taken by the ECB.
Dette er i overensstemmelse med ECBs holdning.

This is in line with the 1998 Convergence Report.
Det er på linje med konvergensrapporten for 1998.

This is in line with international regulations.
Dette er i overensstemmelse med internationale regler.

This is in line with the principle of subsidiarity.
Det ligger på linje med princippet om subsidiaritet.

This is in line with this Parliament's demands.
Det er i overensstemmelse med Parlamentets krav.

This is in line with the principle of subsidiarity.
Det er i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet.

This is in line with Nordea's dividend and capital policy.
Det er i tråd med Nordeas udbytte- og kapitalpolitik.

This is in line with the current Treaty provisions.
Dette er i overensstemmelse med de nuværende traktatbestemmelser.

This is in line with principles of good administration.
Dette er i overensstemmelse med principperne for god forvaltningsskik.

This is in line with assuming responsibility for global development.
Det er i tråd med at tage ansvar for den globale udvikling.

This is in line with Nordea's expectations and previous communication.
Dette er i tråd med Nordeas forventninger og tidligere kommunikation.

This is in line with the common public-sector digitalization strategy 2016-2020.
Dette er tråd med den Fælleskommunale Digitale Strategi 2016-2020.

This is in line with Nordea's expectations and previous communication.[1] Â.
Dette er i tråd med Nordeas forventninger og tidligere kommunikation. 1.

This is in line with the Government's requirement for openness and transparency in….
Dette er i overensstemmelse med regeringens krav om åbenhed og gennemsigtighed i den….

This is in line with the Agency' s priorities in the area of safety of medicinal products.
Dette er i overensstemmelse med agenturets prioriteter i forbindelse med lægemidlers sikkerhed.

This is in line with the views of Russell who writes of Thales contributions to mathematics in..
Dette er i tråd med de synspunkter, Russell der skriver af Thales bidrag til matematik i..

This is in line with the Commission's discussion in the White Paper on forms of government in the EU.
Dette ligger på linie med Kommissionens overvejelser i hvidbogen om nye styreformer i EU.

This is in line with the policy of achieving better regulation and simplification of legislation.
Den ligger på linje med den politik, der går ud på at få en bedre regulering og en forenkling af lovgivningen.

This is in line with the existing Community system for VAT on all goods traded between Member States.
Dette er i overensstemmelse med den eksisterende fællesskabsordning for moms på alle varer, som medlemsstaterne handler indbyrdes med.

This is in line with the approach adopted in this Parliament's 1986 report on agriculture and the environment.
Dette er i tråd med den holdning, som blev vedtaget i Parlamentets betænkning fra 1986 om landbrug og miljø.

This is in line with the fact that we crafted our trading platform to be intuitive and user-friendly.
Dette er i overensstemmelse med det faktum, at vi tilpasset vores handelsplatform til at være intuitiv og brugervenlig.

This is in line with the emphasis which President Medvedev has placed on the importance of the rule of law in Russia.
Dette er i overensstemmelse med den vægt, som præsident Medvedev tillægger betydningen af retsstaten i Rusland.

This is in line with several other studies that show that distance has less of a deterring effect for the well educated.
Dette er i overensstemmelse med andre undersøgelser, der viser, at geografisk af stand har en mindre afskrækkende effekt for de højt uddannede.

This is in line with the principle that the ECB 's General Council provides the basis for the voting members of the General Board 3.
Dette er i overensstemmelse med princippet om, at ECB's Generelle Råd udgør basis af medlemmer med stemmeret af Det Generelle Råd 3.

This is in line with the approach in the declaration of the North Sea Conference and all the relevant maritime conventions.
Dette er i overensstemmelse med indfaldsvinklen i erklæringen fra Nordsø-konferencen og alle de relevante havkonventioner.