What is the translation of " THIS IS THE PRINCIPLE " in Danish?

• dette er princippet

Examples of using This is the principle in English and their translations into Danish

This is the principle by which we move through space.
Det er sådan, vi færdes i rummet.

One of the European Union's fundamental principles is partnership, and yet this is the principle that is most frequently overlooked.
Et af EU's grundlæggende principper er partnerskab, og alligevel et det dette princip, der oftest overses.

This is the principle of the preparation Doppelgerts.
Dette er princippet om præparatets Doppelgerts.

As humans we are not masters but stewards, and this is the principle on which we should base our position on the introduction of GMOs.
Som mennesker er vi ikke herskere, men forvaltere. Ud fra dette princip skal vi fastlægge vores synspunkt vedrørende introduktionen af GMO'er.

This is the Principle which forever remains what it was and will be..
Dette er Principet som for altid forbliver som det var og vil blive.

Interpretation may be problematic in certain cases, as I said before, but this is the principle which underpins the Directive, and which applies to all the Member States.
I visse tilfælde kan fortolkningen være et problem, som jeg var inde på tidligere, men dette er det grundlæggende princip for direktivet, som gælder for alle medlemsstaterne.

This is the principle upon which we will operate, with respect to the Tampere Summit also.
Dette er vores handleprincip også med henblik på mødet i Tampere.

The standards ISO 13850 and IEC 60204 have been revised: an E-STOP pushbutton can now switched to active and inactive through illumination. This is the principle applied by the electrically activated E- STOP pushbuttons PITestop active. They indicate by illumination whether or not they are active.
Standarden ISO 13850 og IEC 60204 er revideret: Nu kan et nødstop indstilles som aktivt eller inaktivt ved hjælp af belysning. Dette princip anvendes af de elektrisk aktiverbare nødstopknapper PITestop active: De signalerer ved hjælp af belysning, om de er aktive eller ej.

This is the principle which I have adhered to when we discussed and adopted REACH in this Parliament.
Dette er det princip, jeg gik ind for, da vi drøftede og vedtog REACH her i Parlamentet.

Harmony in all- this is the principle on which to live.
Harmonien omkring- det er det princip, som at leve.

This is the principle of collective defence, which is enshrined in Article 5 of the Washington Treaty.
Dette er princippet bag det kollektive forsvar, der er stadfæstet i Washington-traktatens artikel 5.

This is the principle of‘no wrong entry'. There is no wrong door within the Commission for an SME.
Dette princip hedder Der findes ikke nogen forkert indgang, ingen forkert dør hos Kommissionen for en lille virksomhed.

This is the principle, with which economists are familiar, of focussing an instrument on a single objective.
Det er et for økonomerne velkendt princip for målretning af et instrument mod et bestemt mål.

This is the principle which I have made the starting point in my own report on the accessibility to information on the environment.
Det er et princip, jeg har anvendt som udgangspunkt for min betænkning om adgang til miljøoplysninger.

This is the principle behind the“Green Goal” of the 2006 FIFA World Cup: organising the entire tournament, including transport, to be climate-neutral tournament.
Dette er princippet bag“Green Goal”(Det Grønne Mål), brugtunder FIFA World Cup 2006: at organisere hele turneringen, inklusiv transport, så det blev en klimaneutralturnering.

This is the principle that determines that every child born into the world has parents whose duty it is to take loving care of it until it can fend for itself.
Det er dette princip, der betinger, at ethvert barn, der fødes til verden, har forældre, hvis pligt det er at tage sig kærligt af det, indtil det selv kommer til skelsår og alder.

This is the principle- and you finished with this- of our European engagement for a strong, democratic European Union which is based on the dignity of each human being..
Dette er princippet- og De sluttede jo af med dette- bag vores engagement i Europa med henblik på et stærkt, demokratisk EU, som bygger på hvert enkelt menneskes værdighed.

And this is the principle in the organisation of the world that guarantees that polar bears are not normally born at the equator, and that crocodiles are not born in the icy regions of the poles.
Og det er dette Princip i Verdensordningen, der garanterer, at Isbjørne normalt ikke fødes ved Ækvator, og Krokodiller ikke fødes i Polernes Isregioner.

This was the principle behind the close cooperation with the European Blind Union( EBU) during the currency design phase in the 1990s.
Dette var princippet bag det nære samarbejde med Den Europæiske Blindeunion( EBU) i den periode i 1990'erne, hvor eurosedlerne og- mønterne blev designet.

This is the basic principle.
Dette er det grundlæggende princip.

This is the basic principle of asepsis.
Dette er grundprincippet for asepsis.