What is the translation of " THIS KNOWLEDGE WILL " in Danish?

• denne viden vil
• denne kundskab vil
• skal denne viden
• med denne viden bliver

Examples of using This knowledge will in English and their translations into Danish

And with this knowledge will also come the power to implement it.
Med denne kundskab vil også komme magten til udførelse.

As data from MESSENGER orbiter are processed, this knowledge will increase.
Efterhånden som data fra den nylige MESSENGER forbiflyvning bliver behandlet vil denne viden forøges.

This knowledge will soon burst on an incredulous world as a BOMBSHELL!
Denne viden vil snart eksplodere som en bombe over en vantro verden!

So, by Kṛṣṇa consciousness, by purifying your senses, this knowledge will come and you will see God.
Så, via Krishnabevidsthed, ved at rense vore sanser, vil denne videnn komme, og vi vil se Gud.

From this knowledge will depend on the dose and duration of his appointment.
Fra denne viden vil afhænge af dosis og varigheden af hans udnævnelse.

Nevertheless, even if the layout of human organs is familiar only superficially, in the event of a disease, this knowledge will greatly simplify the explanation to the doctor.
Ikke desto mindre, selvom layoutet af menneskelige organer kun er overfladisk kendt, i tilfælde af en sygdom, vil denne viden i høj grad forenkle forklaringen til lægen.

Equipped with this knowledge will safely put you on even ground with you and the casino.
Udstyret med denne viden vil sikkert sætte dig på et plant underlag med dig og kasinoet.

At the Grill Academy, you will also get a very good idea about not just how things cook, but why they cook as they do, and this knowledge will help to improve your cooking.
På Grill Academy lærer man ikke kun, hvordan man tilbereder maden, men også hvorfor den skal tilberedes sådan, og den forståelse vil gavne din madlavning.

This knowledge will among other things contribute to the planning of future preservation activities.
Denne viden vil bl.a. indgå som en vigtig del i planlægningen af de fremtidige bevaringstiltag.

Knowledge of html and css is not necessary but if you do not want to work should only do things by yourself it can happen that you need to modify something and then this knowledge will be useful.
Kendskab til HTML og CSS er ikke nødvendigt, men hvis du ikke ønsker at arbejde, bør kun gøre ting ved dig selv det kan ske, at du skal ændre noget, og så denne viden vil være nyttig.

This knowledge will form the basis for developing more targeted and effective drugs with fewer side effects.
Denne viden vil kunne danne basis for udviklingen af mere målrettet og effektiv medicin mod f. eks.

You can use the information to identify those who look like them and systematically try to prevent them from ending up in the risk group. Ultimately, this knowledge will make your business more efficient and allow you to reduce costs and increase earnings.
Du kan bruge informationen til at identificere, hvem der ligner dem og systematisk prøve at eliminere, at de også ender i risikogruppen. I sidste ende skal denne viden gøre din virksomhed mere effektiv og gøre det muligt for jer at reducere omkostningerne og øge indtjeningen.

This knowledge will assist the consortium in the development of vaccines and possible therapeutic approaches.
Denne viden vil hjælpe konsortiet med udviklingen af vacciner og mulige terapeutiske fremgangsmåder.

Knowledge of God making us responsible to the judgment seat, it follows that those without this knowledge will not be resurrected, seeing that they do not need to be judged, and that their lack of knowledge makes them"like the beasts that perish" Ps. 49:20.
Eftersom kendskab til Gud gør os ansvarlige over for dommersædet, vil de, der ikke har dette kendskab, selvsagt ikke genopstå; de behøver ikke at dømmes, og deres mangel på viden gør dem"ligesom dyrene, der går til grunde" Sl. 49:20.

This knowledge will help them to understand and how to respond to the whims of the child and how to deal with children's whims.
Denne viden vil hjælpe dem til at forstå og hvordan man reagerer på luner barnet og hvordan man kan håndtere børns luner.

Because knowledge of Mercury's geology had been based only on the 1975 Mariner 10 flyby and terrestrial observations, it is the least understood of the terrestrial planets.[26] As data from MESSENGER orbiter are processed, this knowledge will increase.
Da vores viden om Merkurs geologi har været baseret på Mariner forbiflyvning i 1975 og jordbaserede observationer, er det den jordlignende planet man ved mindst om.[10] Efterhånden som data fra den nylige MESSENGER forbiflyvning bliver behandlet vil denne viden forøges.

Ultimately, this knowledge will make your business more efficient and allow you to reduce costs and increase earnings.
I sidste ende skal denne viden gøre din virksomhed mere effektiv og gøre det muligt for jer at reducere omkostningerne og øge indtjeningen.

And in most cases, while not getting sick somewhere, people, as a rule, do not think about what is inside them. Nevertheless, even if the layout of human organs is familiar only superficially, in the event of a disease, this knowledge will greatly simplify the explanation to the doctor. Also, the recommendations of the latter will become more understandable.
Og i de fleste tilfælde tænker man ikke på noget, der er inde i dem, mens de ikke bliver syge et eller andet sted. Ikke desto mindre, selvom layoutet af menneskelige organer kun er overfladisk kendt, i tilfælde af en sygdom, vil denne viden i høj grad forenkle forklaringen til lægen. Også anbefalingerne fra sidstnævnte bliver mere forståelige.

This knowledge will allow us to miraculously use magnetic forces of our Mother Earth to achieve their goals, including material success.
Denne viden vil gøre det muligt for os at mirakuløst bruge magnetiske kræfter af vores Moder Jord til at nå deres mål, herunder materiel succes.

Imam Ibn al-Qayyim rahimahullah said:"The increased knowledge of the servant of(the names and attributes) of Allah Almighty, then increasing the fear and pengagungannya Him, then this knowledge will inherit shyness, exaltation, pemuliaaan, are always being watched, love, put their trust, always returning, as well as pleasure and submit to the commands of Allah Almighty.
Imam Ibn al-Qayyim rahimahullah sagde:"Den øgede viden Tjener(navne og attributter) af Allah den Almægtige, derefter øge frygten og pengagungannya Ham, så er denne viden vil arve generthed, ophøjelse, pemuliaaan, altid bliver overvåget, kærlighed, sætte deres lid, altid vender tilbage, samt glæde og underkaste sig de kommandoer i Allah den Almægtige.

This knowledge will create value when businesses need to consider entrusting the management to others- and it is also relevant for the new manager.
Denne viden vil være værdiskabende, når virksomheder skal overveje at overlade ledelsen til andre- og den er også relevant for den nye leder.

This knowledge will soon burst on an incredulous world as a BOMBSHELL! People will be SHOCKED to learn how they have been DECEIVED!
Denne viden vil snart eksplodere som en bombe over en vantro verden! Folk vil blive chokeret når de bliver klar over hvordan de er blevet forført!

This knowledge will be used to develop and test alternative production systems which must not only be acceptable in welfare terms but also practical and economically viable.
Denne viden vil blive brugt til at udvikle og afprøve alternative produk tionssystemer, som ikke blot skal være acceptable velfærdsmæssigt set, men også skal være praktiske og økonomisk rentable.

This knowledge will obviously result in the adoption and promotion of suitable strategies and measures to protect human health from the adverse effects of a deteriorating and dangerous environment.
Denne viden vil ganske givet føre til vedtagelse og fremme af hensigtsmæssige strategier og foranstaltninger til beskyttelse af menneskets sundhed mod de skadelige følger af et forringet og farligt miljø.

This knowledge will create value when businesses need to consider entrusting the management to others- and it is also relevant for the new manager. MethodThe project's target group is Danish SMEs that are or have been owner-managed.
Denne viden vil være værdiskabende, når virksomheder skal overveje at overlade ledelsen til andre- og den er også relevant for den nye leder. MetodeProjektets målgruppe er danske SMV'er, som er eller har været ejerledede.

But this knowledge will not bring covetousness. Under the new order of things their calling to perfect human nature will fully satisfy them, and will seem more desirable to them than a change of nature.
Men denne Kundskab vil ikke vække ulovlig Higen; for under den nye Tingenes Orden vil deres Kaldelse til fuldkommen menneskelig Natur fuldelig tilfredsstille dem og synes dem attråværdigere end en Omskiftning af Naturer.

This knowledge will enable you to help others who are experiencing the travail caused by misunderstandings, differing viewpoints, broken relationships and other ills that can make life a string of successive hardships.
Med denne viden bliver du i stand til at hjælpe andre som oplever besværet med misforståelser, forskellige synspunkter, ødelagte forhold og anden dårligdom, der gør menneskers tilværelse til en kæde af vedvarende besværligheder.

This knowledge will among other things contribute to the planning of future preservation activities. The historical part of the project focuses on the connections between Indians, Danes and other Europeans throughout the town's history.
Denne viden vil bl.a. indgå som en vigtig del i planlægningen af de fremtidige bevaringstiltag. Den historiske del af projektet tager udgangspunkt i forbindelserne mellem indere, danskere og andre europæere op gennem byens historie.

I think that this knowledge will be of benefit in realising one of the objectives of the regulation, which the Commissioner, too, clearly stated, namely reducing risks and the impact on the environment and public health resulting from pesticides.
Jeg tror, at denne viden vil være nyttig for at nå et af forordningens mål, som også kommissæren fremhævede, nemlig at reducere risiciene og den belastning af miljøet og menneskers sundhed, der er forbundet med anvendelsen af pesticider.

And with this knowledge will also come the power to implement it.14.22.3.97• Mail 22 sep 2012∫If you live inwardly in love and harmony with yourself and with all others, if you persistently reject all contrary ideas and negative appearances, then this love and this harmony must manifest themselves outwardly in your environment.9.13.1.367• Mail 23 sep 2012∫When confronted by turmoil, he will remember to remain calm.
Med denne kundskab vil også komme magten til udførelse.14.22.3.97• Mail 22 sep 2012∫Hvis du i dit indre lever i kærlighed og harmoni med dig selv og alle andre, hvis du vedvarende afviser alle kontrære ideer og negative fremtrædende, vil denne kærlighed og denne harmoni manifestere sig udadtil i dine omgivelser.9.13.1.367• Mail 23 sep 2012∫Når du konfronteres med virvar vil du huske på at forblive rolig.