What is the translation of " THIS PRODUCED " in Danish?

• dette producerede
• det giver
• denne er fremstillet
• dette frembragte

Examples of using This produced in English and their translations into Danish

This produced a major dispute.
Det fremkaldte stor uenighed.

The Mac was for the home and this produced a cascade of transformations.
Mac var til hjemmet, og dette gav en kaskade af ændringer.

This produced a serious recession.
Denne udarbejdet en alvorlig recession.

Participants got a taste of what it means to be a chat counsellor, and this produced ample of reflection and debate.
Deltagerne fik en smagsprøve på, hvad det vil sige at være chatrådgiver, og det gav rig anledning til refleksion og debat.

Model from 1884, this produced 1894-1900 Factory first, with incineration crack see photo.
Model fra 1884, denne er produceret 1894-1900 1 Sortering, dog med brændings fejl se foto.

Of course what we ask is a direction not only, ask 360° whole way is received however, this produced much direction and whole way antenna.
Selvfølgelig, hvad vi beder om er en retning ikke kun, spørg 360 ° hele vejen modtages men dette produceret megen retning og hele vejen antenne.

This produced the dual power concept, which is available as an option on the 803 mini-excavator.
Således udviklede vi dual power-konceptet, der fås som option til 803 mini-gravemaskinen.

At that time Princeton University had never had a black undergraduate student much less a black Faculty member and this produced opposition within the University.
På det tidspunkt Princeton University havde aldrig haft en sort undergraduate studerende langt mindre en sort Fakultet medlem og denne er fremstillet på modstand i Universitet.

This produced a number of damage patterns that will need to be treated using a range of different measures.
Herved fremkom en række skadebilleder, som vil kræve forskellige foranstaltninger.

As unforeseen things frequently crop in daily life, the question of what was legal or illegal(not what was right or wrong) in all manner of novel circumstances had incessantly to be debated, and this produced the immense records of rabbinical dispute and decisions in which the Talmud abounds.
Da uforudsete ting ofte dukker op i hverdagen, måtte spørgsmålet om, hvad der var lovligt eller ulovligt(ikke hvad der var rigtigt eller forkert) under alle mulige nye omstændigheder ustandseligt debatteres, og dette producerede de enorme optegnelser af rabbinerdiskussioner og -beslutninger, som Talmud indeholder i overflod.

This produced a better pitch and a more focused sonority and made the instrument more suitable for orchestral.
Det giver en bedre højde og en mere fokuseret klang, der gør instrumentet bedre egnet til orkesterbrug.

At that time Princeton University had never had a black undergraduate student much less a black Faculty member and this produced opposition within the University. The President of the University wrote to the Director of the Institute for Advanced Study saying that the Institute were abusing the hospitality of the University with such an appointment.
På det tidspunkt Princeton University havde aldrig haft en sort undergraduate studerende langt mindre en sort Fakultet medlem og denne er fremstillet på modstand i Universitet. Formanden for universitetet skrev til direktøren for Institute for Advanced Study sige, at instituttet var misbruger den gæstfrihed fra universitetet med en sådan udnævnelse.

This produced an explosion of indignation that was manifested on Saturday in angry demonstrations outside the PP's headquarters.
Det skabte en eksplotion af indignation, der viste sig ved là ̧rdagens vrede demonstrationer uden for PP's hovedkvarter.

As unforeseen things frequently crop in daily life, the question of what was legal or illegal(not what was right or wrong) in all manner of novel circumstances had incessantly to be debated, and this produced the immense records of rabbinical dispute and decisions in which the Talmud abounds. Was it as much a crime to crush a flea as to kill a camel on the sacred day?
Da uforudsete ting ofte dukker op i hverdagen, måtte spørgsmålet om, hvad der var lovligt eller ulovligt(ikke hvad der var rigtigt eller forkert) under alle mulige nye omstændigheder, ustandseligt debatteres, og dette producerede de enorme optegnelser af rabbinerdiskussioner, og -beslutninger, som Talmud indeholder i overflod. Var det lige så stor en forbrydelse at knuse en flue, som at dræbe en kamel, på helligdagen?

But behind this produced something the real and eternal being exists as an I with an equally eternal superconsciousness.
Men bag dette frembragte noget eksisterer det virkelige og evige væsen som et jeg med en lige så evig overbevidsthed.

This produced friction when these people wanted to set up their own computing department while a new Computer Science Department had just been founded.
Denne produceres gnidninger, når disse mennesker ønskede at oprette deres egne computing afdeling, mens en ny Computer Science Department netop var blevet grundlagt.

This produced generations of so-called polyglots that would know every detail of the Greek language but whose reading, writing and speaking skills were only slightly above average.
Dette frembragte generationer af såkaldte polyglotter, der kendte til enhver detalje i det græske sprog, men vis læse-, skrive og talefærdigheder kun var lige over gennemsnittet.

This produced the strongest United Nations"censure", which is of some historic interest because the presidential-election year had opened and"censure" on any account at all soon became unfashionable.
Dette producerede den stærkeste Forenede Nationers”irettesættelse”, hvilket er af nogen historisk interesse, fordi året for præsidentvalget var startet, og”irettesættelse” under alle omstændigheder snart blev umoderne.

This produced the strongest United Nations“censure,” which is of some historic interest because the presidential-election year had opened and“censure” on any account at all soon became unfashionable.
Dette producerede den stærkeste Forenede Nationers"irettesættelse", hvilket er af nogen historisk interesse, da året for præsidentvalget var startet og"irettesættelser" under alle omstændigheder snart ville gå af mode.

This produced a better pitchand a more focused sonority and made the instrument more suitable for orchestraluse, and this was the flute Mozart knew and wrote for throughout most of his life, with afew exceptions.
Det giver en bedre højde og en mere fokuseret klang, der gør instrumentet bedre egnet til orkesterbrug. Det var den fløjte, Mozart kendte og skrev for det meste af sit liv, med enkelte undtagelser.

In his view this produces a uniform tone quality and a'cantabile' expression.
Det giver efter hans mening en ensartet tonekvalitet og et sangbart udtryk.

This produces strong and healthy fish with a firm meat texture.
Det giver en stærk og sund laks meden fast kødstruktur.

This produces a material that is very strong and provides an excellent grip.
Det giver et materiale, som er meget slidstærkt og har et godt greb.

Will this produce any extra benefits?
Giver det nogen ekstra fordele?

This produces best mechanical action and function and the protective film supports flexibility.
Dette giver den bedste mekaniske funktion og den beskyttende film følger delenes fleksibilitet.

This produces two circulating metabolite, one(formed by N-oxidation) has no activity.
Dette frembringer to cirkulerende metabolit, en(dannet ved N-oxidation) har ingen aktivitet.

This produce is seasonal and will be replaced by yellow flowers if not available.
Denne råvarer er sæsonbestemte og vil blive erstattet af gule blomster, hvis ikke tilgængelige.

To do this, producing midline section through a bridle.
At gøre dette, der producerer midterlinjen snit gennem et hovedtøj.

That this produces depression, illness and suicide is quite natural.
At dette skaber livslede, sygdom og selvmord er også ganske naturligt.

This produces a surface which has a similar corrosion resistance to stainless steel.
Dette skaber en overflade, hvis korrosionsbestandighed minder om rustfrit stål.