What is the translation of " THIS RECENT " in Danish?

• denne nylige
• denne seneste
• dette nylige

Examples of using This recent in English and their translations into Danish

No return address, and this recent development.
Ingen afsender og denne seneste udvikling.

Now this recent and precise report: ANSAmed 9 Dec.
Nu denne nyere og præcise rapport: ANSAmed 9 Dec.

I am deeply troubled by this recent revelation.
Jeg er dybt foruroliget over denne nylige afsløring.

But this recent example is the most unfair treatment.
Men dette seneste eksempel er den mest uretfærdige behandling.

New leadership has--… the company's future in spite of this recent tragedy.
Ny ledelse har-… selskabets fremtid på trods af denne nylige tragedie.

In light of this recent betrayal, that bond concerns Mr. Marks.
På baggrund af denne nylige forræderi, at obligation vedrører Mr. Marks.

It is better if you have a high speed of internet connection and with a good graphics of computer to play this recent tournament.
Det er bedre, hvis du har en høj hastighed på internetforbindelse og med en god grafik af computer til at spille denne nylige turnering.

And this recent violent outburst to get back inside the prison system. is a desperate attempt.
Og dette nylige voldsomme udbrud, er et desperat forsøg på.

Get your fill of modern art at this recent addition to Copenhagen's galleries.
Få din dosis af moderne kunst på denne nylige tilføjelse til københavnske gallerier.

With this recent surge in its value, bitcoin on Sunday climbed 2.5% to reach $1,022.
Med denne seneste stigning i dens værdi, Bitcoin søndag klatrede 2.5% at nå $1,022.

One is obviously the age; the newest breach of this recent spate is still more than 3 years old.
Den ene er selvfølgelig den alder; den nyeste brud på denne seneste bølge er stadig mere end 3 år gammel.

Check out this recent chart from Hubspot, included in their post on the future of content marketing.
Prøv at se denne nylige oversigt fra Hubspot, som var med i deres indlæg om fremtiden for indholdsmarketing.

The malware has now reportedly installed a JavaScript miner to over 170,000 devices and this recent outbreak is believed to be getting bigger and bigger.
Den malware er nu efter sigende installeret en JavaScript minearbejder til over 170,000 enheder og denne seneste udbrud menes at være at få større og større.

This recent increase in shiftwork in the medium-sized companies has taken place in the United Kingdom too.
Denne nylige stigning i skiftearbejde i mellemstore firmaer har også fundet sted i det Forenede Kongerige.

We are very excited to announce this recent agreement with our esteemed colleagues at MÜNCH-Edelstahl GmbH.
Vi er meget glade for at meddele denne nylige aftale med vores ærede kolleger på MÜNCH-Edelstahl GmbH.

This recent growth is mainly due to the increasing number of men and women in the world who are becoming overweight.
Denne seneste vækst skyldes primært det stigende antal af mænd og kvinder i verden, der er ved at blive overvægtige.

It is, of course, too early to comment on this recent round of talks, but we hope that both sides will proceed in a constructive manner.
Det er naturligvis for tidligt at kommentere på denne seneste runde drøftelser, men vi håber, at begge sider vil fortsætte i den konstruktive ånd.

This recent policy change means that if you have an Instagram account and send someone a photo via messages, and they then take a screenshot, you will get a notification.
Denne nylige politikændring betyder, at hvis du har en Instagram-konto og sender en person et billede via beskeder, og de derefter tage et screenshot, du får en notifikation.

It's estimated based on the scope of our coverage that as many as 5MM visitors maybe have been subject to this recent malware campaign”,- explain Confiant specialists.
Det er anslået på grundlag af omfanget af vores dækning, at så mange som 5MM besøgende måske har været genstand for denne seneste malware kampagne”,- forklare Confiant specialister.

Okay. Through this recent experience, I was able to learn how the idea of sparking joy can help connect people.
Okay. Gennem denne seneste erfaring lærte jeg, hvordan idéen om at skabe glæde kan hjælpe med at forbinde folk.

It seems clear this of fence was committed, unfortunately, through depression and this recent violent outburst is a desperate attempt to get back inside the prison system.
Det virker til, denne forbrydelse blev begået under en depression og dette nylige voldsomme udbrud, er et desperat forsøg på at komme tilbage i fængselssystemet.

In this recent age of innovation in science and technology, we can see a large range of upgrades and trends on fresh gadgets.
I denne seneste alder af innovation inden for videnskab og teknologi, vi kan se et stort udvalg af opgraderinger og tendenser på friske gadgets.

Until I returned from Germany it had been morning with the prospect of beautiful days which, after some days laden with fire and ice, turned into raining from the permanently overcast sky until this recent snowfall.
Indtil jeg vendte hjem fra Tyskland det havde været formiddag med udsigt til smukke dage, som efter nogle dage lastet med ild og is, omdannes til regn fra permanent overcast sky indtil denne seneste snefald.

You as well might take benefit of this recent innovation in skincare solutions no matter where you may well be around the globe.
Du lige så godt kan tage fordel af denne nylig innovation i hudpleje løsninger, uanset hvor du kan meget vel være hele verden.

And this recent practice of installer exploitation as a distraction is one more method they experiment with- says Rafael Senteno from antivirus company TrendMicro.
Og denne nylige praksis med installatør udnyttelse som en distraktion er endnu en metode, de eksperimenterer med- siger Rafael Senteno fra antivirus selskab TrendMicro.

Ascension needs to be correctly understood, and in replying to all who wrote, we start with this recent email:"An acquaintance told me she read channeled messages stating that the Ascension event is going to happen soon.
Opstigning må forstås korrekt, og som svar til alle, der har skrevet, vil vi starte med denne seneste e-mail:"En bekendt fortalte mig, at hun har læst kanaliserede meddelelser om, at begivenheden om Opstigning snart vil indtræffe.

That's why with this recent Google Panda algorithm, highest quality, most relevant pages must be the ones that will shows up in the results pages.
Det er derfor med denne seneste Google Panda algoritme, højeste kvalitet, mest relevante sider skal være dem, der vil dukker op i resultaterne sider.

This recent disaster shows us that no one is in a position to guarantee that a similar disaster will not happen in the European Union and, sometimes, merely increasing prevention measures does not suffice.
Denne nylige katastrofe viser os, at ingen kan garantere, at en lignende katastrofe ikke kan indtræffe i EU, og nogle gange er det ikke nok blot at øge de forebyggende foranstaltninger.

If you don't know what a netbook is, it's this recent class of laptops that's very small and portable, many with solid state drives and can be a nice small portable computing platform.
Hvis du ikke ved, hvad en netbook er, Det er denne nylige klasse af bærbare computere, der er meget lille og transportabel, mange med solid state-drev, og kan være en dejlig lille bærbar computing-platform.

With this recent surge in its value, bitcoin on Sunday climbed 2.5% to reach $1,022. Back in 2013, it had jumped to over $1,000 before it fell to below $400 following a hack at the Mt. Gox exchange based in Tokyo.
Med denne seneste stigning i dens værdi, Bitcoin søndag klatrede 2.5% at nå $1,022. Tilbage i 2013, Det var sprunget til over $1,000 før den faldt til under $400 efter et hack på Mt. Gox udveksling baseret i Tokyo.