What is the translation of " THIS STUDY SHOWS " in Danish?

• denne undersøgelse viser

Examples of using This study shows in English and their translations into Danish

This study shows"Colposcopy cervical'?
Denne undersøgelse viser"Kolposkopi livmoderhalskræft'?

There is a PSC protocol in the Netherlands, but this study shows that it is not always followed up appropriately.
I Holland findes der ganske vist retningslinjer for PSC-behandlingen, men denne undersøgelse har vist, at de ikke altid følges.

This study shows that fish oils function mostly via Eicosanoids, that is signaling particles.
Denne undersøgelse viser, at fiskeolier udføre generelt via Eicosanoider, der er ensbetydende partikler.

For the longest time we have recognized that calcium is good for our bones, yet as this study shows, it works for weight-loss also.
For den længste tid har vi forstået, at calcium kommer vores knogler, men som denne undersøgelse viser, det er effektivt til vægtkontrol så godt.

However, this study shows some deficiencies.
Denne undersøgelse viser imidlertid visse mangler.

For the longest time we have actually understood that calcium is good for our bones, but as this study shows, it's effective for fat burning too.
For længste tid har vi forstået, at calcium kommer vores knogler, men da denne forskningsundersøgelse afslører, det er effektivt til vægttab også.

This study shows DHEA may have a profound ability to significantly alter body composition to favor lean mass accrual.
Denne undersøgelse viser DHEA kan have en dybtgående evne til i væsentlig grad ændre kroppens sammensætning til at favorisere lean masse periodisering.

For the longest time we have actually known that calcium is good for our bones, however as this study shows, it works for weight-loss too.
For længste tid har vi faktisk kendt, at calcium kommer vores knogler, men da denne forskningsundersøgelse viser, det er effektivt til fedtforbrænding også.

As in 2007, this study shows that, in addition to volunteering in the Home Guard, many members also engage in other forms of volunteering.
Ligesom i 2007 viser denne undersøgelse, at rigtig mange medlemmer ud over at yde en frivillig indsats i hjemmeværnet også lægger en frivillig indsats i andre sammenhænge.

For many years, we know that people who live in less sunny climates are more likely to develop multiple sclerosis, and this study shows that the lack of sunlight can contribute and when will appear the first symptoms of multiple sclerosis.
I mange år, ved vi, at folk, der bor i mindre solrige klimaer er mere tilbøjelige til at udvikle multipel sklerose, og denne undersøgelse viser, at manglen på sollys kan bidrage og når vises de første symptomer på dissemineret sklerose.

This study shows how the latest imaging technology combined with a strong knowledge in comparative anatomy can enhance our understanding of how these ancient animals moved.
Denne undersøgelse viser, hvordan den nyeste billedteknologi kombineret med en stærk viden inden for sammenlignende anatomi, kan øge vores forståelse af, hvordan disse gamle dyr bevægede sig.

It is known that DIM has protective effects againstcancer, but this study shows there is also hope for using it as a shield to protect healthy tissues during cancer treatment in the future.
Det er kendt, at DIM har beskyttende effekt mod kræft, men denne undersøgelse viser, at der er også håb for at bruge det som et skjold for at beskytte sunde væv under kræftbehandling i fremtiden.

This study shows the enriched uranium requirements which are still to be met within the Community and in Western Europe as a whole, and sets out two strategies for developing European capacity.
Denne undersøgelse angiver det behov for beriget uranium, der stadig skal imødekom mes i Fællesskabet og i Vesteuropa som helhed, og lægger to linjer for udvikling af den europæiske kapacitet.

It is known that DIM has protective effects against cancer, but this study shows there is also hope for using it as a shield to protect healthy tissues during cancer treatment in the future. Cancer prevention Another cancer-fighting compound found in cabbage is sulforaphane.
Det er kendt, at DIM har beskyttende effekt mod kræft, men denne undersøgelse viser, at der er også håb for at bruge det som et skjold for at beskytte sunde væv under kræftbehandling i fremtiden. forebyggelse af kræft En anden kræfthæmmende forbindelse, der findes i kål er sulforaphane.

This study show that this ingredient can be the alternative to excessive weight treatment.
Denne undersøgelse viser, at denne bestanddel kan være alternativet til overvægt behandling.

This study show that this formula could be the product to excessive weight treatment.
Denne undersøgelse viser, at denne formel kan være produktet over overvægt behandling.

This study showed no increased cancer deaths after beta-carotene intake.
Denne undersøgelse viste til gengæld ingen forøgede kræftdødsfald efter indtagelse af betacaroten.

This study showed that Peg Intron was superior to interferon alfa-2b Table 5.
Dette studie viste, at PegIntron var bedre end interferon alfa- 2b Tabel 5.

This study show that this active ingredient could be the option to excessive weight treatment.
Denne undersøgelse viser, at det aktive stof kan være mulighed for at overvægt behandling.

This study showed that there are considerable differences between Member States as far as the state of development, the availability and the official status of sign language are concerned.
Denne undersøgelse har vist, at der er betydelige forskelle mellem medlemsstaterne, hvad udviklingsniveau, disponibilitet og tegnsprogets officielle status angår.

The results of this study show that it is impossible at present to lay down health protection criteria for the following reasons.
Resultaterne af denne undersøgelse viser, at det for øjeblikket er umuligt at opstille sundhedsmæssige kriterier som følge af.

The results of this study show a clear positive effect of toremifene in the 80 mg group with mean prolongations of 21- 26 ms.
Resultaterne fra dette studie viste en klar positiv virkning af toremifen i gruppen, der fik 80 mg med en gennemsnitlig forlængelse på 21- 26 msek.

This study showed an increase in reports of heart failure, however this did not lead to an increase in mortality in this study..
Denne undersøgelse viste en forøget rapportering af hjerteinsufficiens, hvilket dog ikke medførte en forøgelse af dødeligheden i denne undersøgelse..

The results of this study showed a clear predominance of anthropomorphic and anthropocentric visions, as well as a utilitarian view of sharks and ecosystem, thus conditioning the visitors' epistemological knowledge.
Resultaterne af denne undersøgelse viste en klar overvægt af menneskelignende og antropocentrisk visioner, samt en utilitaristiske syn af hajer og økosystem, således conditioning besøgende erkendelsesteoretisk viden.

This study showed that every sixth between 15 and 17 years old had severe acid injuries to the teeth.
Denne undersøgelse viste at hver sjette mellem 15 og 17 år havde svære syreskader på tænderne.

This study showed the benefit of an additional 12-week treatment with CHAMPIX 1 mg twice daily for the maintenance of smoking cessation compared to placebo.
Dette forsøg viste den gavnlige virkning af yderligere 12 ugers behandling med CHAMPIX 1 mg 2 gange dagligt for at fastholde rygeophør sammenlignet med placebo.

The results of radiological and histological examinations in this study showed bone healing following the initial and repeat exposure in the same animal.
Resultaterne af radiologiske og histologiske undersøgelser i denne undersøgelse viste knogleheling efter initial og gentagen eksponering i det samme dyr.

An open-label extension of this study showed no further reductions in free and total testosterone concentrations over a period of 3 years in Mimpara-treated patients.
En åben udvidelse af denne undersøgelse viste ingen yderligere reduktioner af koncentrationerne af fri og total testosteron i en periode på 3 år hos patienter, der blev behandlet med Mimpara.

This study showed an increase in reports of heart failure, however this did not lead to an increase in mortality in this study..
Dette forsøg viste et øget antal rapporter om hjertesvigt, men det førte ikke til en øget dødelighed i forsøget..

This study showed that the degree of success of regional policy operations could be verified from statistics to be supplied and the analysis to be made in the reports provided for in Article 6(6) of the Regulation on the European Regional Development Fund.
Denne undersøgelse viser, at det er muligt at kontrollere, i hvilket omfang de regionalpolitiske foranstaltninger lykkes på grundlag af de statistiske data, der skal fremlægges, og den analyse, der skal foretages, i forbindelse med de beretninger, der omhandles i artikel 6, stk. 6, i forordningen vedrørende Den europæiske Fond for Regionaludvikling.