What is the translation of " THIS WILL SEND " in Danish?

• det vil sende

Examples of using This will send in English and their translations into Danish

This will send a signal.
Den sender et signal.

According to our estimates, this will mean extra production within the European Union of between 10 and 17 million tonnes, and I think this will send a positive signal to the sector and, hopefully, also contribute to stabilisation within the grain sector.
I følge vores skøn vil dette betyde en ekstra produktion på 10-17 t, og jeg tror, at det vil sende et positivt signal til branchen og forhåbentlig også medvirke til en stabilisering i kornsektoren.

This will send a signal.
Den her sender et signal.

Well, maybe this will send us somewhere else.
Nå, måske kan den sende os et sted hen.

This will send multiple attachments.
Dette vil sende flere vedhæftede filer.

We hope that this will send a message about cooperation with the Arab and Islamic world.
Vi håber, at det sender et signal om samarbejde med den arabiske og islamiske verden.

This will send you directly to your page.
Dette sender dig direkte til din side.

In addition, it is clear that this will send a real positive and timely message as we set in motion- today to be precise- the second stage of the European programme on climate change.
Det er også klart, at vi på denne måde vil sende et reelt positivt og aktuelt budskab, i det øjeblik- hvilket er i dag, for at være helt nøjagtig- anden fase af det europæiske klimaændringsprogram sættes i gang.

This will send an encouraging signal to all ACP countries.
Det vil sende et opmuntrende signal til alle AVS-landene.

I will support this report in the hope that this will send a message not only to our citizens but to our member state Governments that this Parliament is serious in its desire to see a more accountable and more effective European Union.
Jeg vil støtte denne betænkning i håbet om, at det vil sende en besked, ikke kun til vores borgere, men til regeringerne i vores medlemsstater om, at dette Parlament mener sit ønske om et mere ansvarligt og effektivt EU alvorligt.

This will send a message to others who will not talk.
Det vil sende en besked til andre, der ikke vil tale.

This will send shockwaves throughout the Middle East and the whole world.
Det vil sende chokbølger gennem Mellemøsten og hele verden.

This will send a message to the others who will not talk.
Dette vil sende et signal, til andre der ikke vil tale.

This will send shockwaves throughout the Middle East and the whole world.
Det vil sende chokbà ̧lger gennem Mellemà ̧sten og hele verden.

This will send a tone through the 100n coupling capacitor and produce a buzz from the radio.
Dette vil sende en tone gennem 100n kobling kondensator og producere en buzz fra radioen.

This will send a faked message disposition notification(ie; a read receipt) to the sender of the message.
Dette vil afsende en snydebesked(ie; en læsekvittering) til afsenderen af brevet.

This will send a series of balls- each featuring a number- down a shoot into the bottom of the screen.
Dette vil sende en serie af kugler- der hver indeholder et nummer- ned i bunden af skærmen.

This will send the right signal to the public and support the credibility of the fiscal framework.
Det vil sende det rigtige signal til offentligheden og understøtte de finanspolitiske rammers troværdighed.

This will send the slot machine into robo-vision and each character will be targeted and assessed before bonus win is attributed to them.
Dette vil sende spilleautomaten i robo-vision, og hver karakter vil være målrettet og vurderet, før bonusgevinsten er tilføjet.

This will send a very important signal to this country, so I once again sincerely request that we attempt to take a preventive approach.
Det vil sende et meget vigtigt signal til dette land, så jeg vil endnu en gang oprigtigt anmode om, at vi forsøger at træffe forebyggende foranstaltninger.

This will send a clear signal around the world about how seriously we take the Y2K issue, and it will hopefully act as an example for others to follow.
Den vil sende et klart signal verden rundt om, hvor alvorligt vi tager år 2000-problemet, og det vil forhåbentlig fremstå som et eksempel for andre.

This will send a very clear message, not only to the United States, but also to the rest of the world, about our commitment to this goal and our determination to combat climate change.
Dette vil sende et meget klart budskab ikke blot til USA, men også til resten af verden om vores engagement i dette mål og vores beslutsomhed, når det gælder om at hindre klimaændringerne.

This will send a clear signal to the racist extreme right that they have no part in modern Europe and it closes the chapter of racism, anti-Semitism and xenophobia which tragically blighted our history in the century just past.
Det vil give et klart signal til det racistiske yderste højre om, at de ikke har nogen andel i det moderne Europa, og det lukker kapitlet med racisme, antisemitisme og fremmedhad, som så tragisk har skæmmet vores historie i det århundrede, der just er forbi.

This will send an extremely important message to European public opinion, to the citizens of Europe, to the effect that enlargement does indeed serve their best interests, and it will perhaps convince them that the enlargement fatigue which developed, and was felt, right after what we now call the reunification of Europe, has gone, and that the train of the enlargement process has to go on.
Dette vil sende et meget vigtigt budskab til den europæiske offentlighed, til borgerne i Europa, om, at udvidelsen virkelig er i deres interesse, og det vil måske overbevise dem om, at den udvidelsestræthed, der opstod, og som man følte lige efter det, vi nu kalder Europas genforening, er forsvundet, og at udvidelsesprocessens tog skal køre videre.