What is the translation of " THOSE CHANGES " in Danish?

• disse ændringer
• disse forandringer

Examples of using Those changes in English and their translations into Danish

We should not seek to stop those changes.
Vi skal ikke forsøge at stoppe disse forandringer.

Those changes take effect immediately as well.
Disse ændringer træder i kraft umiddelbart så godt.

We will release those changes later this week.
Vi vil frigive disse ændringer senere i denne uge.

It is worth noting, that can be made some adjustments to those changes.
Det er værd at bemærke, der kan være lavet nogle justeringer til disse ændringer.

So that means we must take those changes into account.
Det betyder, at vi må tage hensyn til disse forandringer.

I still love those changes in circumference, they really feel incredible.
Jeg elsker stadig disse ændringer i omkredsen, de føles virkelig utrolige.

Experienced Wikipedians have observed those changes for years.
Erfarne wikipedianere har lagt mærke til disse ændringer i flere år.

Let us discuss those changes, in whatever area they apply.
Lad os diskutere disse ændringer, uanset hvilket område de vedrører.

Instead, you will be required to register those changes manually.
I stedet, vil du blive bedt om at registrere disse ændringer manuelt.

Have stood against those changes, because of many concerns.
Har stået imod disse ændringer, på grund af mange bekymringer.

So, recall what you have done and undo all those changes one by one.
Så, huske, hvad du har gjort og fortryde alle dem ændringer én efter én.

Js file to retain those changes while using updater scripts.
Js fil for at bevare disse ændringer, mens du bruger updater scripts.

If you customized your fonts previously, you may need to reapply those changes.
Hvis du tilpassede dine skrifttyper tidligere, skal du muligvis genanvende disse ændringer.

And then all of the singers learn those changes and the song evolves.
Så lærer alle hvalerne disse ændringer, og sangen udvikler sig.

It proposes the simplification of our current rules with a view to facilitating those changes.
Det foreslår en forenkling af vores nuværende regler med henblik på at fremme disse ændringer.

You are here and therefore encountering those changes mandated by Heaven.
I er her og oplever derfor disse forandringer bemyndiget af Himlen.

I can incorporate those changes back into the CNC program using the optimizer window.
Jeg kan optage disse ændringer tilbage i CNC-program ved hjælp af vinduet optimizer.

P-Cool nozzle positions, so on and so forth, those changes are all captured.
P-Cool dyse positioner, så videre og så videre, disse ændringer er alle fanget.

Many of those changes are due to varying hormone levels that happen at different stages in life.
Mange af disse ændringer skyldes varierende hormonniveauer, der sker på forskellige stadier i livet.

If we do change our policy, we will note those changes on our Web site.
Hvis vi ændrer vores politik, vil vi bemærke disse ændringer på vores web-site.

Those changes are nearly 10 versions old and any needed changes should be part of your site by now.
Disse ændringer er næsten 10 versioner gamle og de nødvendige ændringer bør være en del af dit websted ved nu.

Transposh has successfully overcame those changes, while other plugins did not survive.
Transposh har succes overvandt disse ændringer, mens andre plugins ikke overleve.

Those changes were mostly in the direction of decreasing of shares of Te su promjene uglavnom bile u smjeru smanjenja udjela.
Those changes were mostly in te direction of decreasing of shares of Disse ændringer var hovedsageligt i retning af faldende aktier i.

Everyone on the shared list can see all those changes, and that's a very handy improvement.
Alle på den delte liste kan se alle disse ændringer, og det er en meget praktisk forbedring.

Your continued use of the Cisco website after any change will signify and confirm your assent to those changes.
Hvis du fortsat bruger Ciscos website efter en ændring, meddeler og bekræfter du hermed dit samtykke til de pågældende ændringer.

We hope that the remaining elements of those changes will be introduced as soon as possible by the Commission.
Vi håber, at de tilbageværende elementer af disse ændringer vil blive indført af Kommissionen så hurtigt som muligt.

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
Hvis vi beslutter at ændre vores privacy policy, Vi vil bogføre disse ændringer på denne side.

We will post those changes prominently but recommend that you read these Terms& Conditions periodically when you visit the Site.
Vi vil postere disse ændringer, så de står frem, men vi anbefaler, at du regelmæssigt læser disse vilkår& betingelser, når du besøger siden.

The mechanisms for reporting and recording changes to the rules and reporting those changes to the supervisory authority;
Mekanismerne til indberetning og registrering af ændringer af reglerne og indberetning af disse ændringer til tilsynsmyndigheden.

About requesting those changes, Amy Pascal, then chair of Sony's motion picture group, encouraged Glickman to make a harder sell on that point.
Om at anmode om disse ændringer, Amy Pascal, derefter formand for Sony's filmgruppe, opfordrede Glickman til at gøre en hårdere salg på det punkt.