What is the translation of " THREE ISSUES " in Danish?

• tre spørgsmål
• tre punkter
• tre emner
• tre ting
• tre områder
• tre problemer
• tre temaer
• tre emissioner
• tre aspekter

Examples of using Three issues in English and their translations into Danish

I think there are three issues.
Jeg mener, at der er tre punkter.

There are three issues to consider.
Der er tre ting, vi skal overveje.

We have a deal on three issues.
Vi har en aftale om tre spørgsmål.

Three issues should be kept in mind.
Der er tre ting, som vi må holde os for øje.

I shall refer to three issues.
Jeg vil komme ind på tre spørgsmål.

There are three issues that must be tackled.
Der er tre emner, som skal behandles.

I would like to raise three issues.
Jeg vil gerne tage tre ting op.

Let me mention three issues you have touched on.
Lad mig nævne tre spørgsmål, som De har været inde på.

I will highlight just three issues.
Jeg vil blot fremhæve tre punkter.

These three issues are, in any case, interrelated.
Disse tre aspekter er under alle omstændigheder nært knyttet til hinanden.

I would like to raise three issues.
Jeg vil gerne rejse tre spørgsmål.

There are three issues that I would like to mention to the Commissioner.
Der er tre spørgsmål, jeg gerne vil nævne for kommissæren.

I would like to draw your attention to three issues.
Jeg vil gøre opmærksom på tre ting.

I want to highlight just three issues within Parliament budget.
Jeg vil gerne fremhæve blot tre ting på Parlamentets budget.

So far, the debate has focused on three issues.
Hidtil har forhandlingen drejet sig om tre emner.

Three issues stand out, and I would like to mention them.
Der er tre spørgsmål, der er særlig markante, og jeg vil gerne nævne dem.

Madam President, I would like to touch upon three issues.
EN Fru formand! Jeg vil gerne ind på tre emner.

There are three issues on which we are proposing that the funding be used.
Der er tre områder, som vi foreslår, skal modtage støtte.

PL Mr President, I would like to highlight three issues.
PL Hr. formand! Jeg vil gerne fremhæve tre ting.

Three issues were launched for a total of LUF 8 bil lion ECU 206 million.
Banken udbød tre emissioner på i alt 8 mia LUF 206 mio ECU.

The proposal which exists today basically covers three issues.
Det eksisterende forslag dækker i virkeligheden tre emner.

Within this aspect, three issues are considered to be relevant.
Inden for dette aspekt må man anse tre spørgsmål for at være relevante.

Madam President, in today's debate I would like to raise three issues.
EN Fru formand! I dagens forhandling vil jeg tage tre emner op.

I should like to raise three issues.? he first is language.
Jeg vil gerne komme ind på tre emner. Det første angår det sproglige problem.

However, when we look to the future, I would like to raise three issues.
Men når vi ser ud i fremtiden, vil jeg gerne tage tre emner op.

I wish to raise three issues on behalf of myself and my group.
Jeg vil gerne gøre opmærksom på tre aspekter på egne og på min gruppes vegne.

RO Dear colleagues, I will present three issues very briefly.
RO Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg vil fremlægge tre punkter ganske kort.

Let me concentrate on three issues that are very much linked with our responsibility.
Jeg vil fokusere på tre spørgsmål, som er knyttet tæt sammen med vores ansvar.

This report fully meets my expectations, particularly on three issues.
Denne betænkning lever helt op til mine forventninger, især på tre punkter.

I would like to raise three issues which I regard as being very important.
Jeg vil gerne rejse tre spørgsmål, der efter min opfattelse er meget vigtige.