What is the translation of " TIME BY USING " in Danish?

• tid ved hjælp
• tid ved at bruge

Examples of using Time by using in English and their translations into Danish

Save time by using Tikkio as more than just a ticket system.
Spar tid ved at bruge Tikkio som mere end blot et billetsystem.

You can also adjust the active holding time by using the threshold control.
Du kan også justere den active holding tid ved hjælp af tærsklen control.

You can save time by using the first strip as a sample for all subsequent strips.
Man kan spare tid ved at bruge den første bane som skabelon for alle de efterfølgende baner.

You can even create shortcut icon on at a time by using following method.
Du kan endda oprette genvejsikon på ad gangen ved at bruge følgende metode.

Robust file management Save time by using the File Management ribbon to speed through many common tasks.
Robust administration af filer Spar tid ved at bruge båndet Filhåndtering til at gennemføre mange almindelige opgaver hurtigere.

Anyone can contact the Volunteers& Recruiting committee at any time by using our contact form.
Alle kan til enhver tid kontakte Frivillige& Rekrutteringskomitén via vores kontaktformular.

You can place an order at any time by using the link included in the quote or by contacting our sales team.
Du kan til hver en tid afgive en ordre ved at bruge linket i tilbuddet eller ved at kontakte vores salgsteam.

DOC/ DOCX files of MS Word that are corrupted can be fixed in no time by using Remo Repair Word software.
DOC/ DOCX-filer af MS Word, der er beskadiget, kan rettes på ingen tid ved hjælp af Remo reparere Word-software.

You can save your valuable time by using Open Recovery Session option as shown in to open the previously saved recovery information.
Du kan gemme din værdifulde tid ved at bruge"Open Recovery Session" mulighed som vist i for at åbne de tidligere gemte opsætningsoplysninger.

Fotrack will help you finish your task on time by using the Pomodoro technique®.
Fotrack vil hjælpe du er færdig med din opgave til tiden ved hjælp af Pomodoro technique®.

Make use of the chance to save time by using forwarding and simultaneously make use of the option of creating as many email addresses as you want.
Udnyt chancen for at spare tid ved hjælp af videresendelse, og benyt dig samtidig af muligheden for at oprette lige så mange e-mailadresser du vil.

Nitrogen supply can also be distributed over time by using a slow-release fertiliser.
Kvælstoftilførslen kan også fordeles over tid ved hjælp af en langsom frigivelse af gødningen.

Net is a scamming website that is trying to convince people that with next to no effort you could make a lot of money in a short amount of time by using BitCoin.
Net er en snydere hjemmeside, der forsøger at overbevise folk, at med næsten ingen kræfter, du kan gøre en masse penge i en kort tid ved at bruge Bitcoin.

The LEMCO Core Trainer strengthens for a better time by using the latest 3D technology.
LEMCO Core Trainer ridemaskinen styrker til bedre gang ved at bruge den nyeste 3D-teknologi.

I can object to the usage of my data at any time by using the unsubscription link included in the newsletter, without incurring any transmission costs in accordance with the basic tariff.
Du kan desuden til enhver tid gøre indsigelse mod, at dine data anvendes ved at klikke på frameldingslinket i mailene, uden at der herved opstår andre omkostninger end transmissionsomkostninger iht. basistarifferne.

PongSaver is an OS X screensaver/clock which keeps time by using the score of a game of Pong.
PongSaver er en OS X screensaver/ ur, der holder tid ved at bruge score på et spil Pong.

When drilling directly into stubble it is often an advantage to combi drill- especially in spring. Nitrogen is made available to the plant directly, which gives strong establishment, even if rainfall is lacking. Nitrogen supply can also be distributed over time by using a slow-release fertiliser.
Ved såning direkte i stub, er det ofte en fordel at udlægge gødning samtidig- især i foråret. Nitrogen er til rådighed for planten med det samme, hvilket giver stærk etablering, selvom der er mangelpå regn. Kvælstoftilførslen kan også fordeles over tid ved hjælp af en langsom frigivelse af gødningen.

Shredding task can be scheduled at a specific time by using the in-built scheduler.
Shredding opgave kan planlægges på et bestemt tidspunkt ved hjælp af den indbyggede scheduler.

During this course you will learn techniques for getting more dive time by using enriched air nitrox, and you will know all about enriched air scuba diving equipment considerations and about the enriched air considerations, for example how to manage oxygen exposure, how to tell what's in your tank and how to set your dive computer.
I løbet af dette kursus vil du lære teknikker for at få mere dykke tid ved at bruge beriget luft Nitrox, og du vil vide alt om overvejelser af dykkerudstyr til beriget luft, og om omstændighederne for at bruge beriget luft, for eksempel hvordan du håndterer oxygen eksponering, hvordan du kan se hvad der er i din tank, og hvordan du indstiller din dykkercomputer.

You can continue with the recovery process or saving recovered files at any time by using this feature.
Du kan fortsætte med gendannelsesprocessen eller gemme gendannede filer til enhver tid ved at bruge denne funktion.

You may unsubscribe from the ECCC newsletter at any time by using the unsubscribe function on the Maltese ECCC website.
Du kan til enhver tid afmelde nyhedsbrevet ved hjælp af"afmeldings-knappen" på vores web-side.

Data bases are mines of information in which the information placed in by the users is stored in such a way that the user could access this information any time by using his or computer.
Databaser er miner af oplysninger i hvilken oplysningerne anbringes i af brugerne gemmes på en sådan måde, at brugeren kunne få adgang til disse oplysninger enhver tid ved hjælp af hans eller computer.

Create any kind of freelance job portal in a short span of time by using Agriya's freelance software- Getlancer.
Opret nogen form for freelance jobportal i en kort tid ved at bruge Agriya s freelance software- Getlancer.

You can place an order at any time by using the link included in the quote or by contacting our sales team.
Og vi sender dig et personligt tilbud. Du kan til hver en tid afgive en ordre ved at bruge linket i tilbuddet eller ved at kontakte vores salgsteam.

If you no longer wish to receive the newsletter, you can unsubscribe at any time by using the link in the newsletter.
Hvis du ikke længere ønsker at modtage nyhedsbrevet, kan du afmelde det når som helst ved at bruge linket i nyhedsbrevet.

You can change the order of all the layers at any time by using the layering buttons on the image editor.
Du kan til enhver tid ændre rækkefølgen af alle lagene ved at bruge layeringsknapperne på billededitoren.

Yes, it is possible to recover erased pictures from Canon EOS camera in just a short span of time by using Remo Photo Recovery software.
Ja, det er muligt at genoprette slettede billeder fra Canon EOS-kameraet på bare kort tid ved at bruge Remo Photo Recovery-software.

Recover Lost Photos after System Restore Have you restored your laptop to a earlier time by using a system restore DVD and lost some of your recent excursion photos?
Gendan mistede foto efter systemgendannelse Har du gendannet din bærbare computer til et tidligere tidspunkt ved at bruge en systemgendannelses-dvd og mistet nogle af dine seneste udflugtsbilleder?

A decade before Hubble made his observations, a number of physicists and mathematicians had established a consistent theory of the relationship between space and time by using Einstein's field equations of general relativity.
I tiåret før Hubble foretog sine observationer, havde flere fysikere og matematikere udformet en konsistent teori for forholdet mellem rum og tid ved at benytte Einsteins feltligninger fra den generelle relativitetsteori.

When Automatic recalculation is not checked for the current sheet, you can instruct& kspread; to perform a recalculation at any time by using the Recalculate Sheet or Recalculate Document option in the Tools menu or their shortcuts Shift; F9 or F9.
Når Automatisk genberegning ikke er markeret for nuværende arbejdsark, kan du bede om at& kspread; udfører en genberegning når som helst, ved at bruge valgmulighederne Genberegn ark eller Genberegn dokument i menuen Værktøjer eller deres genvejstaster Shift; F9 eller F9.

How to use "time by using" in an English sentence

Save time by using external style sheets.

Save some time by using a store-bought harissa.

But you'll save time by using Driver Reviver.

We can save this time by using dropbox.

Save time by using the quick order form.

You can save time by using garlic powder.

We can fix the time by using Terminal.

Sure you will save time by using this.

But...users can save time by using these shortcuts.

Save time by using Print n' Fuse sheets.

How to use "tid ved at bruge, tid ved hjælp" in a Danish sentence

Brug 2 minutter på at se hvordan du kan spare tid ved at bruge Foxylex til effektiv og dyb research i de primære retskilder.

Over tid, ved hjælp af denne praksis, kan du ændre sindet.

Tilbyder modstandsmærket markerer tid ved hjælp af kortest 1 intervallepidemi denne audiologi; Påvirke ikke lidt hvid løgn dash ned.

Mikroskopi: Indstil eksponeringen tid ved hjælp af positiv farvning prøve - R848 behandles.

Vi er i stand til at få gavn af fakturerbar tid ved at bruge enkle værktøjer som vores teknikere allerede benytter.

Enhver, der kender WordPress, skal have en temmelig nem tid ved at bruge WP Page Builder.

Du slå det og i betragtning af holdning du kan ændre datoen, kvarteret gang eller reference tid ved hjælp af kronen.

Læs mere om beskrivelsesværktøjet på bips.dk/værktøjsområde/beskrivelser Vi sparer meget tid ved at bruge Beskrivelsesværktøjet i stedet for at lave alle beskrivelserne fra bunden.

Fantastisk resultat på kort tid Ved hjælp af ThermaCuts kan du tabe op til 12 kg på 5 uger!

Vi havde en stor tid ved at bruge live-handelsfunktionen.