What would you do if you had such limited time to send a message?
Hvad ville De gøre, hvis De kun havde kort tid til at sende et budskab?
It's time to send her home.
Det er på tide at sende hende hjem.
He just didn't have enough time to send a signal.
Han havde ikke tid til at sende et signal.
It's time to send them home.
Det er på tide, vi sender dem hjem.
I suppose it will take some time to send her back.
Det vil vel tage noget tid at sende hende tilbage.
It must be time to send your men? With all due respect Sir,!
Med al respekt, så er det på tide at sende deres mænd!
You will get an e-mail reminder when it's time to send the application.
Du får en påmindelse på mail, når det er ved at være tid til at sende ansøgningen.
Thanks for taking time to send us a feedback with your findings.
Tak for du tog tid til at sende os en tilbagemelding.
About as much use as tits on a boar. andfurther seeing that our sheriff's Seeing we got no time to send for help.
Og siden vores sherifer tilligeså megen nytte… Siden vi ikke har tid til at sende bud efter hjälp… som patter på et vildsvin.
Shit. Yo, Leeshy, time to send in the varsity team.
Leeshy, tid til at sende førsteholdet.
But we understand that God's ways are not our ways(Isaiah 55:8), and these may ormay not have been some reasons for why He chose that particular time to send His Son.
Men vi forstår, at Guds veje ikke er vores(Esajas 55:8), og at disse kan ellerikke kan være gode grunde til, at han valgte netop det tidspunkt til at sende sin Søn.
I guess it's time to send in a specialist.
Så det er vist på tide at sende en specialist ind.
It's time to send this cockroach back to the hell it came from.
Det er på tide at sende den kakerlak tilbage til det helvede han kommer fra.
In the near future,it is time to send the map to the pressure.
I den nærmeste fremtid,er det tid til at sende et kort til presset.
Then it's time to send them a message that we're here.
Så er det tid til at sende dem en besked, som de vil lytte til..
Thanks in advance, Tourstart Team Feedback Hi,Thanks for taking time to send us a feedback with your findings.
På forhånd tak, Tourstart Team Feedback Hej,Tak for du tog tid til at sende os en tilbagemelding.
I don't have time to send samples to the mainland.
Jeg har ikke tid til at sende prøver til fastlandet.
In simple words, without a graphics card, it would take more time to send data if you are editing a large image file.
I enkle ord uden grafikkort vil det tage længere tid at sende data, hvis du redigerer en stor billedfil.
Just enough time to send the photo before it was turned off.
Mobilmasten fangede telefonen et øjeblik, i tide til at sende billedet, men så blev den slukket.
As my colleague, Mrs Bildt, has said,it is time to send out a signal and to bring an end to isolation.
Som min kollega, fru Bildt, sagde,er det på tide, at vi sender et signal og ophæver isolationen.
I think it's time to send my brother back to high Heaven.
Det er vist tid til at sende min bror tilbage til Himlen.
But we understand that God's ways are not our ways(Isaiah 55:8), and these may ormay not have been some reasons for why He chose that particular time to send His Son. From the context of Galatians 3 and 4, it is evident that God sought to lay a foundation through the Jewish Law that would prepare for the coming of the Messiah.
Men vi forstår, at Guds veje ikke er vores(Esajas 55:8), og at disse kan ellerikke kan være gode grunde til, at han valgte netop det tidspunkt til at sende sin Søn. Ud fra konteksten i Galaterbrevet 3 og 4, bliver det klart at Gud ønskede at lægge et fundament igennem den jødiske lov, der skulle forberede Messias' komme.
We don't have time to send this computer to Washington and wait.
Vi har ikke tid til at sende computeren til Washington og vente.
Give the Rigelians time to send their distress call.
Giv rigellianerne tid til at sende deres nødopkald.
How to use "tid til at sende" in a Danish sentence
Tak for at du gav dig tid til at sende mig en hilsen ❤️
June 13.
Og så bliver der altså også tid til at sende ‘De nye Fortnite-stjerner’, som er en programserie i 10 afsnit, som ligger på DRTV og YouTube.
Julen nærmer sig og det er tid til at sende ønskesedlerne ud eller
Sender – En løbemotivator
Sender Clausen er en fyr der er dukket op i mit Instagram feed rigtig ofte.
Liv i Stubbekøbing - Nyheder
Søgning: Du er her: Nyheder
Foreningen Liv i Stubbekøbing Turist i Stubbekøbing
Vi har haft bestyrelsesmøde, og det er derfor tid til at sende et nyhedsbrev til jer.
Det var nemlig tid til at sende en ny kollektion ud i modebutikkerne – og forventningen om, at medieomtale ville give salget et boost, var høj.
Så er det igen tid til at sende lidt til jer om hvordan det går her i Costa Rica.
Nu er det tid til at sende din artikel til artikel indsendelse websteder.
Det er tid til at sende et stærkt signal til dem, som er villige til at underminere ICA's uafhængighed og til enhver, som forråder det.
Spænder buen mere og mere indtil det er tid til at sende pilen afsted til bullseye.
Du har derfor god tid til at sende et produkt retur, såfremt du skulle få behov for dette.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文