Examples of using
Timely access
in English and their translations into Danish
{-}
Financial
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Article 17 Timely access to regulated information 5.
Artikel 17 Rettidig adgang til regulerede oplysninger 1.
To avoid such a situation will timely access to a specialist.
For at undgå en sådan situation vil rettidig adgang til en specialist.
With timely access to a doctor there is a chance to save the baby.
Med rettidig adgang til læge er der mulighed for at redde barnet.
Portugal has also drawn up new guidance to ensure timely access to treatment.
Portugal har også udarbejdet ny vejledning for at sikre rettidig adgang til behandling.
Timely access to a specialist when a bleeding or uterine bleeding.
Rettidig adgang til en specialist, når en blødning eller blødning fra livmoderen.
To poultry, andare provided with timely access to the feed, using a special feeder.
Til fjerkræ, oger forsynet med rettidig adgang til foderet, ved hjælp af en særlig feeder.
Timely access to a doctor will give a greater chance that the disease will disappear quickly.
Rettidig adgang til en læge vil give en større chance for, at sygdommen vil forsvinde hurtigt.
Involved with a farmer organization to ensure timely access to agricultural biotechnology.
Involveret med en landmand organisation at sikre rettidig adgang til landbrugs bioteknologi.
Timely access to a doctor and time assigned to treatment not only prolong youth and retain potency for a long time.
Rettidig adgang til en læge og tid tildelt til behandling ikke kun forlænge unge og fastholde styrken i lang tid.
To take action, you must first correctly set the cause of the pain in the ear, that is,It requires timely access to a doctor.
At skride til handling, skal du først indstillet korrekt årsagen til smerter i øret, der er,Det kræver rettidig adgang til en læge.
The principle of easy, timely access to information in a given language must be observed in all communication regarding strategy and daily operations.
Princippet om let, rettidig adgang til informationer på et givent sprog skal integreres i kommunikation om strategi og drift.
The home Member State shall ensure that the issuer discloses regulated information in a manner ensuring timely access to such information.
Hjemlandet sikrer, at udsteder offentliggør regulerede oplysninger, således at der opnås adgang til sådanne oplysninger i god tid.
This means they must have timely access to all the information they need, from the various institutions and bodies of the Union, and from their governments.
Derfor må de i tide råde over alle nødvendige oplysninger fra Unionens institutioner og organer og fra deres egen regering.
In order to avoid complications and aggravation of the disease,it should be remembered that timely access to a doctor will greatly simplify the situation.
For at undgå komplikationer ogforværring af sygdommen skal det huskes, at rettidig adgang til læge vil forenkle situationen.
With timely access to a pediatrician who is required to prescribe adequate treatment, the likelihood of a full and rapid recovery is very high.
Med rettidig adgang til en børnelæge, der er forpligtet til at ordinere tilstrækkelig behandling, er sandsynligheden for et fuldt og hurtigt opsving meget højt.
Reporting self sufficiency by eliminating the dependency on IT andother areas allowing the business more timely access to vital reports.
Rapportering selvforsyning ved at eliminere afhængigheden af IT ogandre områder gør det muligt for virksomheden mere rettidig adgang til vitale rapporter.
Developing efficient and transparent procedures to allow timely access by users to innovative medicines through a single European marketing authorisation.
At udarbejde effektive og gennemsigtige procedurer, som rettidigt giver brugerne adgang til innovative lægemidler gennem en enkelt europæisk markedsføringstilladelse.
Timely access to a doctor- it is the best prevention and that it allows the patient to fully recover from cancer, to become healthy and much better quality of life.
Rettidig adgang til en læge- det er den bedste forebyggelse, og at det gør det muligt for patienten at komme sig helt af kræft, til at blive sunde og meget bedre livskvalitet.
TYSABRI therapy is to be initiated and supervised by specialised physicians experienced in the diagnosis andtreatment of neurological conditions, in centres with timely access to MRI.
TYSABRI behandling skal initieres og overvåges af speciallæger med erfaring i diagnosticering ogbehandling af neurologiske tilstande på hospitaler med let adgang til MR- scanning.
Such participants shall have timely access to relevant information, subject to the rules of procedure and of confidentiality on access to such information that the Commission may adopt.
Sådanne deltagere skal have rettidig adgang til relevante oplysninger, jf. dog kommissionens forretningsorden og regler for adgang til fortrolige oplysninger.
For people with multiple sclerosis remain active citizens who participate equally in the life of the community,it is necessary to ensure timely access to treatment, therapies and services.
For folk med multipel sklerose forblive aktive borgere, der deltager på lige fod i samfundslivet,det er nødvendigt at sikre rettidig adgang til behandling, behandlingsformer og tjenester.
Observers shall be given timely access to pertinent information subject to the Rules of Procedure, including those concerning confidentiality requirements, which the Meeting of the Parties may adopt.
Observatører gives rettidig adgang til relevante oplysninger i overensstemmelse med de regler i forretningsordenen, herunder om fortrolighedskrav, som partsmødet måtte vedtage.
The aim of developing virtual and electronic services that are closely intertwined with patients' service paths is to design customer-focused and multi-channel services, enhance the prevention of illnesses and the efficiency of care,facilitate customers' timely access to treatment and increase the effectiveness of remote appointments.
Målet med at udvikle virtuelle og elektroniske tjenester, der er tæt forbundet med patientens serviceveje, er at designe kundefokuserede og multikanale tjenester, forbedre sygdomsforebyggelse og plejeffektivitet,lette kundens rettidige adgang til behandling og øge effektiviteten af eksterne aftaler.
Such intergovernmental organisations andnon-governmental organisations shall have timely access to the records and reports of such organisations and arrangements, subject to the procedural rules on access to them.
Sådanne mellemstatslige organisationer ogikke-statslige organisationer skal i rette tid have adgang til sådanne organisationers og arrangementers dossierer og rapporter under iagttagelse af procedurereglerne om adgangen hertil.
This requires effective information sharing procedures in order to ensure a smooth interaction of supervision at the macro-prudential and micro-prudential levels and the timely access of the ESRB to all relevant information required to perform its duties, including micro-prudential information relevant for macro-prudential analysis 1.
Dette kræver effektive procedurer for informationsudveksling for at sikre et smidigt samvirke af tilsyn på makro- og mikroniveauer og rettidig adgang for ESRB til alle relevante oplysninger, som er nødvendige for udførelse af dets opgaver, herunder oplysninger om mikrotilsyn, som er relevante for makrotilsyns analyse 1.
The pace of these developments has an impact both on( i) the users of statistics, in that their information needs evolve rapidly,which means they require easy and timely access to statistical information, and on( ii) the statistical authorities, in that they need to adapt the statistical information produced to users» requirements.
Den hastighed, hvormed denne udvikling sker, har betydning for både i statistikbrugerne, eftersom deres informationsbehov ændres hurtigt, hvilket vil sige, atde har brug for let adgang til aktuelle statistiske data og for ii statistikmyndighederne, eftersom de skal tilpasse de statistiske data til brugernes behov.
Results: 26,
Time: 0.0381
How to use "timely access" in an English sentence
Assuring timely access to Veteran appointments, particularly in prosthetics.
C-endo offers timely access to patient-centered comprehensive endocrine care.
Americans have a right to timely access to treatment!
How do we provide timely access to integrated care?
she must have timely access to resources and support.
C-O2 is committed to timely access to cardiopulmonary care.
The Path Forward: Sustainability of Timely Access to Medicines.
This provides timely access to new and emerging technologies.
Poverty also governs timely access to diagnosis and treatment.
Every Nova Scotian deserves timely access to primary healthcare.
Alle har ret til rettidig adgang til prismæssigt overkommelige, forebyggende og helbredende sundhedsydelser af høj kvalitet.
17.
Med rettidig adgang til en læge tager behandlingen cirka en uge, og der er mulighed for at undgå gentagen infektion eller alvorlige komplikationer.
I de fleste tilfælde af lungebetændelse hos børn, forudsat at der er rettidig adgang til en læge, er prognosen gunstig.
Vision Vores vision er at sikre befolkningen rettidig adgang til lægemidler.
Den bedste forebyggelse af slidgigt er en kost og rettidig adgang til en læge, der ud over korrekt ernæring vil ordinere visse procedurer og behandlinger.
Efter købet af de finansielle produkter, bør du holde øje med offentliggørelse af finansielle oplysninger produkter, rettidig adgang til relevante oplysninger.
Men med rettidig adgang til specialister og de trufne foranstaltninger er risikoen for at udvikle komplikationer hos barnet praktisk talt reduceret til nul.
Vi er specialister i sundhedslogistik og sikrer, at danskerne altid har rettidig adgang til lægemidler.
Husk at rettidig adgang til professionel lægehjælp er nøglen til et vellykket og hurtigt opsving.
Forebyggelse af sygdommen består i rettidig adgang til lægen i nærværelse af forstyrrende symptomer.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文