What is the translation of " TO ADDING " in Danish?

• til at tilføje
• tilsætning
• at tilføre
• til at føje

Examples of using To adding in English and their translations into Danish

In addition to adding content, PDF.
Ud over at tilføje indhold, PDF.

Just what you are taking into your body is in fact simply improving your own natural process, as opposed to adding points that your body does not need.
Lige hvad du lægger ind i din krop er egentlig bare øge din helt egen naturlige proces, i modsætning til at tilføje punkter, som din krop ikke har brug for.

I look forward to adding your head to my wall.
Jeg glæder mig til at føje dit hoved… til min væg.

I prefer translating old sentences to adding new ones.
Jeg foretrækker at oversætte gamle sætninger frem for at tilføje nye.

We look forward to adding our love lock to your fence.
Vi ser frem til at tilføje vores kærlighed lås til hegnet.

The process is similar to adding cells.
Processen ligner at tilføje celler.

A Quick Start Guide to Adding an Entry to the application launcher.
En hurtigstartsguide for at tilføje en indgang til K- menuen.

You can fix WinRAR files which are corrupt due to adding huge amount of data.
Du kan rette WinRAR-filer, der er korrupte på grund af at tilføje enorme mængder data.

Is there any opposition to adding Spain to the list of those countries mentioned?
Er der indvendinger imod at tilføje Spanien på listen over nævnte lande?

However, it will save you a lot of time in comparison to adding every image singularly.
Imidlertid, det vil spare dig for en masse tid i forhold til at tilføje hvert billede ualmindeligt.

Here we are contributing to adding value to the product with a label of origin.
Her bidrager vi til at tilføre værdi til produktet med et oprindelsesmærke.

Musicians and engineers know that a pro-grade reverb is crucial to adding space and depth to your sound.
Musikere og ingeniører ved, at en Pro-grade rumklang er afgørende at tilføje plads og dybde til din lyd.

When it comes to adding subtitles, MKV is a very convenient and user-friendly format.
Når det kommer til at tilføje undertekster, MKV er en meget praktisk og brugervenligt format.

It can also be divided into two methods according to adding other spices whether or not.
Det kan også opdeles i to metoder i henhold til at tilføje andre krydderier, uanset om det er eller ikke.

When it comes to adding a recipient's name to a certain group, you should do the following.
Når det kommer til at tilføje en modtagers navn til en bestemt gruppe, du skal gøre følgende.

The products have boosted my efficiency in addition to adding size to a more define body.
Produkterne har boostet min effektivitet over at tilføje størrelse til en mere definere krop.

That would be akin to adding a turbo booster to a car without fuel- it will not run any faster.
Det ville være beslægtet med tilføjelse af en turbo booster til en bil uden brændstof- det vil ikke køre nogen hurtigere.

People do not expect the Commission to restrict itself to adding to or even streamlining legislation.
Folk forventer ikke, at Kommissionen vil begrænse sig selv til at tilføje eller sågar strømlinje lovgivning.

When it comes to adding elements to your page, its as simple as just dragging and dropping them into place.
Når det handler om at tilføje elementer til din side, så er det så simpelt som at trække og slippe dem på stedet.

A satisfied customer is a repeat customer and we look forward to adding you to our ever-growing client base.
En tilfreds kunde er en kunde, der vender tilbage, og vi glæder os til at tilføje jer til vores voksende kundegrundlag.

There are certain health benefits to adding less salt, however, it has consequences when it comes to food safety and shelf life.
Der er visse sundhedsmæssige fordele ved at tilsætte mindre salt, men det har konsekvenser for fødevaresikkerheden og holdbarheden.

Rather than making marriage more complicated than it has to be、here are 6 principles that are key to adding passion and energy to marriage。
I stedet for at gøre ægteskab mere kompliceret, end det har at være, her er 6 principper, der er nøglen til at tilføje lidenskab og energi til ægteskab.

From coloring in your own character, to adding text, we have everything you need to get the story straight!
Fra farve i din egen karakter, at tilføje tekst, vi har alt hvad du har brug for at få historien straight!

In case of concerns about the presence of disinfectant residues in the drinking water, it is recommended to add skimmed milk powder as a stabilizer into the drinking water prior to adding the vaccine.
Hvis der er mistanke om rester af desinfektionsmiddel i drikkevandet, anbefales det at tilsætte skummetmælkspulver til drikkevandet som stabilisator, før vaccinen tilsættes.

Try lining the interior of a planter prior to adding the soil, to keep out some of the summer heat from your window boxes.
Prøv foring det indre af en plantageejer før tilsætning af jorden, for at holde nogle af sommervarmen fra dine altankasser.

Prior to adding the reconstituted volume of Fabrazyme required for the patient dose, it is recommended to remove an equal volume of 0.9% sodium chloride intravenous solution, from the infusion bag.
Før tilsætning af den rekonstituerede mængde af Fabrazyme, som er påkrævet til patient dosis, anbefales det at fjerne en tilsvarende mængde 0, 9% natriumklorid intravenøs opløsning fra infusionsposen.

Will allow the use of the/samode command in addition to adding a line of the IRC Operator's WHOIS output, designating them as a Services Administrator.
Vil indrømme den hjælp i den /samode befale oven i tilføjer en kø i den IRC Maskinarbejder WHOIS arbejdsydelse, benævnelse sig nemlig en Tjenester Administrator.

In line with Selemani-Meke's recommendations this research shows that recognition for attending training in the form of certificates of attendance may go some way to adding value to CPD undertaken.
I tråd med Selemani-Meke anbefalinger denne forskning viser, at anerkendelse for at deltage uddannelse i form af certifikater for deltagelse kan gå et stykke vej at tilføre værdi til CPD foretaget.

In general, the technique refers to adding extra space to the house without bearing the hassles of creating a new build.
Teknikken henviser generelt til at føje ekstra plads til Parlamentet uden forsynet med besvær med at skabe et nyt build.

Added custom objects to avoid of getting of empty space for Search Tool(SIMBAD mode) and to adding custom markers on the sky LP: 958218, 1485349.
Tilfà ̧jede brugerdefinerede objekter for at undgå at få tom plads til Search Tool(SIMBAD-tilstand) og tilfà ̧je brugerdefinerede markà ̧rer på himlen LP: 958218, 1485349.