What is the translation of " TO BE EXCEPTIONALLY " in Danish?

• at være usædvanligt
• er yderst

Examples of using To be exceptionally in English and their translations into Danish

I am going to be exceptionally polite. You're welcome.
Jeg vil være yderst høflig.

I voted for the report because I believe it to be exceptionally important.
Jeg stemte for betænkningen, fordi jeg mener, at den er yderst vigtig.

I think we have to be exceptionally alert and active in this.
Jeg tror, at vi også der må være uhyre agtpågivende og aktive.

I consider the Commission Notification in this area to be exceptionally important.
Kommissionens meddelelse desangående er efter min opfattelse yderst vigtig.

The symptoms have to be exceptionally distracting or intervening in daily activities.
Symptomerne skal være svært forstyrrende eller gribe ind i dagligdags aktiviteter.

We want creating applications with the SCORM Cloud to be exceptionally easy for you.
Vi ønsker at skabe applikationer med SCORM Cloud at være usædvanligt let for dig.

Although he was considered to be exceptionally tall, then however, his mind only slightly corresponded to his body.
Skønt denne blev regnet for at være usædvanlig stor af vækst, så svarede dog hans sind kun lidt til hans krop.

Even if you are a pro user, you will find Driver Easy to be exceptionally handy.
Selv hvis du er en pro bruger, du vil finde driver Let at være usædvanligt praktisk.

You're going to have to be exceptionally careful at all times.
De må være uhyre forsigtig altid.

I personally consider many of the issues from the submitted report to be exceptionally important.
Jeg personligt finder mange af de områder, der behandles i betænkningen, utrolig vigtige.

Tactful. You consider yourself to be exceptionally reasonable or exceptionally kind?
Er du meget fornuftig eller meget venlig?

Despite a large number of options, we have tried two video players and found them to be exceptionally good.
På trods af et stort antal optioner, Vi har prøvet to videoafspillere og fundet dem til at være usædvanligt godt.

You're going to have to be exceptionally careful.
De må være uhyre forsigtig altid.

We tested the laser that is used with the mouse for accuracy on multiple surfaces and found it to be exceptionally precise.
Vi testede laser, der bruges sammen med musen for nøjagtighed på flere overflader og fundet det at være usædvanligt præcis.

The steel has been optimized to be exceptionally durable and corrosion resistant.
Stålet er optimeret til at være usædvanligt holdbart og korrosionsbestandigt.

Fodder was in very short supply, wounded mounts often died, and in addition, the weather turned to be exceptionally cold and wet.
Foder var en mangelvare, sårede mounts døde ofte, og desuden blev vejret at være usædvanligt koldt og vådt.

These tools are tested and proved to be exceptionally effective by many users across the globe.
Disse værktøjer er testet og viste sig at være usædvanligt effektive af mange brugere over hele verden.

Lucky days were sought out, Thursday being most favorably regarded, and weddings celebrated at the full of the moon were thought to be exceptionally fortunate.
Lykkedage blev udvalgt, torsdag blev betragtet som den mest gunstige, og bryllupper fejret ved fuldmåne blev anset for at være usædvanligt heldigt.

It is not necessary for a player to be exceptionally skilled in order to be a good Overwatch investigator.
Det er ikke nødvendigt for en spiller at være usædvanligt dygtig for at være en god Overwatch-efterforsker.

A unique fashion brand requires more than a standard solution to be exceptionally well noticed.
Et unikt tøjmærke kræver mere end en almindelig løsning for at blive ualmindeligt godt bemærket.

As always, this trip promises to be exceptionally exciting, because already encountered on the recreational master Geheimnissvolles.
Som altid, lover denne tur at være usædvanligt spændende, fordi der allerede er stødt på rekreative master Geheimnissvolles.

Here we look through the binoculars for whales, but you have to be exceptionally lucky to see them.
Her spejder vi efter hvaler i kikkerten, men man skal nok være ualmindeligt heldig for at se en hval.

As always, this trip promises to be exceptionally exciting, because already encountered on the recreational master Geheimnissvolles: Ein Phantom streift… Read more».
Som altid, lover denne tur at være usædvanligt spændende, fordi der allerede er stødt på rekreative master Geheimnissvolles: Ein Phantom streift… Læs mere».

However, I also found the cooperation with the other shadow rapporteurs to be exceptionally good and constructive.
Jeg har imidlertid også fundet samarbejdet med de øvrige skyggeordførere usædvanlig godt og konstruktivt.

As always, this trip promises to be exceptionally exciting, because already encountered on the recreational master Geheimnissvolles: A phantom night prowls the tranquil village of bath… Read more».
Som altid, lover denne tur at være usædvanligt spændende, fordi der allerede er stødt på rekreative master Geheimnissvolles: Ein Phantom streift nachts durch das beschauliche Hafenstädtchen Bad… Læs mere».

New infections like Security Scanner pop up every single day, and you have to be exceptionally careful about this one.
Nye infektioner som Security Scanner pop op hver eneste dag, og du skal være yderst forsigtige med denne ene.

Compromise amendments have been proposed which I find to be exceptionally moderate and realistic and I do not understand how citing international conventions, especially conventions which not all the Member States of the European Union have signed, can be the answer to this question.
Der er kompromisændringsforslag, som jeg synes er særdeles moderate og realistiske, og jeg forstår ikke, hvordan en henvisning til internationale traktater, som ikke engang er undertegnet af alle EU's medlemsstater, kan være et svar på dette spørgsmål.

During the previous years' application of this regulation, its provisions have proven to be exceptionally complicated, long-winded and unwieldy.
I de foregående år, hvor forordningen har været anvendt, har dens bestemmelser været meget komplicerede, alt for lange og vanskelige at anvende.

As always, this trip promises to be exceptionally exciting, because already encountered on the recreational master Geheimnissvolles: A phantom wanders at night through the tranquil port town of Bad Bederkesa, but our brave crew Dodi not the time, intensively to worry about. The solution to this puzzle is to return home postponed.
Som altid, lover denne tur at være usædvanligt spændende, fordi der allerede er stødt på rekreative master Geheimnissvolles: Et fantom vandrer om natten gennem rolig havn byen Bad Bederkesa, men vores tapre besætning Dodi ikke tid, intensivt for at bekymre sig om. Løsningen på dette puslespil er at vende hjem udskudt.

The problem is made even worse by the fact that the staff required need to be exceptionally well qualified, and for that reason they are difficult to recruit.
Problemet forstærkes yderligere af, at det nødvendige personale skal være usædvanlig kompetent, og derfor er det svært at rekruttere personale.