What is the translation of " TO BE WRONG " in Danish?

• at være forkert
• at tage fejl
• er galt

Examples of using To be wrong in English and their translations into Danish

That proved to be wrong.
Det var forkert.

Try to be wrong once in a while.
Prøv at tage fejl en gang imellem.

I would love to be wrong.
Jeg ville elske at tage fejl.

I want to be wrong about this.
Jeg vil gerne tage fejl omkring det her.

And that turned out to be wrong.
Det viste at være forkert.

How does it feel to be wrong all these years about the occult?
Hvordan føles det at have taget fejl om det okkulte i alle disse år?

I have never known him to be wrong.
Han har aldrig taget fejl.

I wanted to be wrong. Heart.
Jeg ville tage fejl. Hjerte.

Doesn't make it any easier to be wrong.
Det gør det ikke lettere at tage fejl.

I hate to be wrong.
Jeg hader at tage fejl.

Yeah, sometimes it's good to be wrong.
Ja, sommetider er det godt at tage fejl.

I never knew the man to be wrong about matters of combat.
Jeg har aldrig vidste manden til at være forkert om spørgsmål kamp.

You're always looking for something to be wrong.
An2}Du tror altid noget er galt.

Something seems to be wrong with them.
Der er ikke noget galt.

You're saying he wanted something to be wrong?
Ville han have, at noget var galt?

How does it feel to be wrong all the time?
Hvordan føles det at tage fejl konstant?

Well, it feels so goddamn good to be wrong.
Det føles kraftedeme fedt at tage fejl.

I would love to be wrong, if I'm wrong, I win.
Jeg ville elske at tage fejl. Hvis jeg tager fejl, så vinder jeg.

Sometimes it's good to be wrong.
Nogen gange er det godt at tage fejl.

This appears to be wrong as there are many personalities.
Dette synes at være forkert, da der er mange personligheder.

How you hate to be wrong!
Du kan aldrig udstå at tage fejl!

If you find anything to be wrong with the way something is set up in the template directory, please make sure that the problem is fixed in a general manner(feel free to ask someone else to do it for you), rather than committing actual translations into the templates, which would(usually) be a major problem.
Hvis du opdager at noget er galt med måden hvorpå et eller andet er opsat, template-mappen, så sørg for at problemet løses på en generel måde(du er velkommen til at bede en anden om at gøre det for dig), frem for at commit'e selve oversættelserne i skabelonerne, hvilket(normalt) vil være et stort problem.

I so wanted to be wrong.
Jeg ønskede sådan at tage fejl.

I thought you were crazy, but I was wrong and I don't like to be wrong.
Jeg kan ikke lide at tage fejl.

God knows I wanted to be wrong about Fannin.
Gud ved, jeg ønskede at tage fejl mht. Fanin.

And just this once… It's a pleasure to be wrong.
Og for en gangs skyld var det rart at tage fejl.

This shows C-14 dating to be wrong+ pollen+ flowers are seen.
Her ses C-14 dateringen at være forkert+ pollen+ blomster ses.

But I was wrong, and I hate to be wrong.
Jeg tog fejl, og jeg hader at tage fejl.

Unfortunately this seems to be wrong when user opens Recycle Bin folder.
Dette synes desværre at være forkert, når brugeren åbner papirkurven mappe.

Has everything you know ever turned out to be wrong?
Har du oplevet, at alt det, du troede, du vidste, var forkert?