What is the translation of " TO CRACKING " in Danish?

• revnedannelse
• revner
• for revnedannelse
• til at knække

Examples of using To cracking in English and their translations into Danish

You any closer to cracking his no-code?
Er du tæt på at knække"nej"-koden?

Have the durability and resistance to cracking.
Har holdbarhed og modstandsdygtighed over for brud.

Now, I find the key to cracking an egg properly.
Nu finder jeg nøglen til at flække et æg ordenligt.

Taken when cooling as the steel shows susceptibility to cracking.
Taget, når køling som stålet viser følsomhed over for revner.

Adjacent houses could also lead to cracking and breaking of silaturrahmi.
Tilstødende huse kunne også føre til revnedannelse og brud på silaturrahmi.

Bounce or contrasting water temperature may lead to cracking.
Hoppe eller kontrasterende vandtemperaturen kan føre til revnedannelse.

The smoothness of stones provides resistance to cracking which is particularly important.
Glathed af sten giver modstandsdygtighed over for brud, som er særlig vigtig.

Listen I'm not sure, It's highly theoretical, but I'm… I'm close to cracking it.
Det er kun teoretisk, men jeg er tæt på at løse den.

When she saw how close Cross was to cracking my formula. But she came back to me.
Men hun kom til fornuft, da hun så, Cross var tæt på at knække min formel.

This is difficult work, and further can contribute to cracking.
Dette er vanskeligt arbejde, og yderligere kan bidrage til revnedannelse.

With this type of glazing, resistance to cracking does not differ from other options.
Med denne type glas er forskellene mod revner ikke forskellige fra andre muligheder.

High resistance to rust and not particularly sensitive to cracking.
Høj modstand mod rust og ikke særlig følsom over for revner.

In the future this may lead to cracking of the foam blocks and the appearance of the shells.
I fremtiden kan dette føre til revnedannelse af skum blokke og udseendet af skallerne.

Three weeks, and we're still no closer to cracking this.
Tre uger, og vi er stadig ikke tættere på at løse det.

In addition, non-gradient samples were susceptible to cracking when cooled, and the gradient structure samples exhibited bonding strength of nearly 400 MPa.
Derudover var ikke-gradientprøver modtagelige for revnedannelse, når de blev afkølet, og gradientstrukturprøverne udviste bindingsstyrke på næsten 400 MPa.

Three weeks, and we're still no closer to cracking this.
Tre uger og vi er stadig ikke tættere på at revner dette.

Some quartz stone countertops are prone to cracking, easy to penetrate and stain-resistant.
Nogle kvarts sten countertops er tilbøjelige til at krakke, let at penetrere og plet-resistente.

However, ignoring the above-mentioned sequence and the absence of the cement framework leads to cracking.
Imidlertid ignorerer den ovennævnte sekvens og fraværet af rammen cement fører til revnedannelse.

So, we're no closer to cracking this.
Så vi er ikke tættere på at løse dette.

This will cause the paint to fade, as well as frequent changes in temperature will lead to cracking.
Dette vil få malingen til at falme, samt hyppige ændringer i temperaturen vil føre til revner.

Whatever it is, it's the key to cracking this case.
Uanset hvad det er, er det nøglen til at løse sagen.

Protection has a bleaching effect on wood and creates a harder surface that is perceived as smoother and less prone to cracking.
Træbeskyttelse har en blegende effekt på træ og skaber en hårdere overflade, som opleves glattere og med mindre tilbøjelighed til revner.

His magnifying lenses, although resistant to cracking, are nevertheless the weak link in his make-up.
Hans forstørrelsesglas er, selvom de er beskyttede mod revner, alligevel det svageste led i hans systemkonfiguration.

But she came back to me when she saw how close Cross was to cracking my formula.
Men hun kom tilbage til mig, da hun så hvor tæt Cross var til revnedannelse min formel.

Without instant care, dry pores and skin can lead to cracking and bleeding, and vicious winter wind makes the problem worse.
Uden øjeblikkelig pleje, tør hud kan føre til revnedannelse og blødning, og ond vinter vind gør problemet værre.

Water provokes swelling; alternation with this drying process leads to cracking of the material.
Vand provokerer hævelse; alternerende med denne tørreproces fører til revnedannelse i materialet.

The cups are extremely strong and are resistant to cracking and yet they are smooth, rounded and kind to the skin.
Kopperne er meget stærk og er resistente mod revnedannelse og endnu de er glatte, afrundet og venlige til huden.

There is a possibility of falling on the floor heavy tools or materials, which can lead to cracking of the tiles.
Der er mulighed for at falde på gulvet tunge værktøjer eller materialer, som kan føre til revnedannelse i fliserne.

These mixtures should have properties such as resistance to cracking and to weather conditions, environmental friendliness, ease of use.
Disse blandinger skal have egenskaber som modstandsdygtighed over for brud og at vejrforhold, miljøvenlighed, brugervenlighed.

Although affordable material, but can not guarantee the use of a long time, especially in the glue, prone to cracking in the moisture content.
Selvom overkommeligt materiale, men ikke kan garantere brug af lang tid, især i limen, tilbøjelige til at knække i fugtindholdet.