What is the translation of " TO CUDDLE " in Danish?

• at kæle
• at putte
• til at hygge
• kram
• til at nusse

Examples of using To cuddle in English and their translations into Danish

To cuddle you at night?
Kæle med dig?

I love to cuddle.
Jeg elsker at putte.

Do I strike you as someone who needs to cuddle?
Slår jeg dig som en der har brug for at kæle?

He likes to cuddle.
Han kan lide at putte.

I'm sorry. Do I strike you as someone who needs to cuddle?
Slår jeg dig som en der har brug for at kæle? Undskyld?

She likes to cuddle.
Hun kan lide at kæle.

She makes out with guys sometimes, and she likes to cuddle.
Hun gør ud med fyre undertiden, og hun kan lide at kæle.

Do you want to cuddle a bit?
Vil du putte lidt?

I mean, when you make love, you're so gentle and you like to cuddle and.
Når vi elsker, er du så blid, og du vil kæle og.

Do you want to cuddle later?
Vil du putte senere?

She, er… She likes to cuddle.
Hun kan lide at kæle.

Trying to cuddle with me, huh?
Prøver du at nusse med mig, hva'?

I just want to cuddle.
Jeg vil bare kæle.

When I go to cuddle him, he pushes me away.
Og når jeg prøver at give ham et kram… skubber han mig væk.

I just wanted to cuddle.
Jeg ville bare kæle.

Finally time to cuddle- but please with style!
Endelig tid til at hygge- men vær venlig med stil!

I know you want to cuddle.
Jeg ved, du vil putte.

I just want to cuddle him all day long.
Jeg vil bare kæle med ham dagen lang.- Ja.

This is how I like to cuddle.
Sådan kan jeg lide at kæle.

Jody only wants to cuddle and do it like missionaries.
Jody vil kun putte og er til missionærstillingen.

You really are desperate to cuddle.
Du er desperat efter et kram.

Janice likes to cuddle at night, which I'm all for.
Janice kan godt lide at kæle om aftenen, og det går jeg ind for.

He's soft and nice to cuddle.
Så han er rigtig blød og dejlig at kramme.

She needs me to cuddle up to..
Hun vil have mig at putte sig ind til.

I really want someone to cuddle.
Jeg vil så gerne have en at kæle med.

I can't wait to cuddle you.
Jeg glæder mig til at nusse dig.

I like baby talk, I like to cuddle.
Jeg kan lide baby snak, jeg kan lide at kæle.

I need someone to cuddle with.
Jeg skal have nogen at kramme.

Why not combine the two and have more time to cuddle later?
Hvorfor ikke kombinere de to og få mere tid til at kæle senere?

Andre Hannan lacked the strength to cuddle those victims with his bare hands.
Andre Hannan brugte sin styrke til at knuse ofrene med sine hænder.