What is the translation of " TO DO IN THIS AREA " in Danish?

• at gøre på dette område

Examples of using To do in this area in English and their translations into Danish

There is much to do in this area.
Der er meget at gøre på dette område.

All of us, and the Member States, too, have a lot of work to do in this area.
Vi har alle- også medlemsstaterne- meget at gøre på dette område.

There is lots to do in this area.
Der er masser at gøre i dette område.

I therefore consider that there is an incredible amount still to do in this area.
Jeg mener derfor, at der stadig skal gøres en enorm indsats på dette område.

We have much to do in this area.
Vi har endnu langt igen i denne henseende.

Parliament does not have the competence to instruct Member States on what to do in this area.
Parlamentet har ikke kompetence til at instruere medlemsstaterne i, hvad de skal gøre på dette område.

There is still a lot of work to do in this area in Afghanistan.
Der er stadig en masse arbejde at gøre på dette område i Afghanistan.

We also certainly need to hear what the Council and the Commission want to do in this area.
Vi har også i høj grad brug for at høre, hvad Rådet og Kommissionen agter at gøre inden for dette område.

What does the Commission intend to do in this area to end such discrimination before Austria's EU presidency begins on 1 January 2006?
Kan Kommissionen oplyse, hvad den agter at gøre på dette område for at standse denne forskelsbehandling, inden Republikken Østrig overtager formandskabet den 1. januar 2006?

There is an awful lot to do in this area.
Der er masser at gøre på dette område.

So, Mr Santer, what we need is something more concrete from the Commission on what the Commission really intends to do in this area.
Hr. Santer, vi savner jo noget mere konkret fra Kommissionens side om, hvad det så er, Kommissionen reelt vil foretage sig på området.

I think we have a lot to do in this area.
Jeg mener, at der er meget, der skal gøres på dette område.

Social promotion is naturally determined in the first instance by meeting the basic needs of our citizens and there is clearly much to do in this area.
Forbedrede sociale forhold hænger naturligvis i første række sammen med, om borgernes basale behov tilfredsstilles, og der er som bekendt endnu meget at gøre på dette område.

We therefore have much to do in this area but the political resources and remedies politicians possess to deal with that are fewer than those we are able to employ to resolve this problem of Internal Market payments.
Vi har altså stadig meget at gøre på dette område, men politikernes ressourcer og instrumenter er utilstrækkelige i denne sag om detailbetalinger i det indre marked.

We still have a great deal to do in this area.
Vi har stadig meget tilbage at gøre på dette område.

We have much to do in this area, both in terms of making it easier for enterprises to operate in the virtual world and also in terms of increasing consumer confidence in Internet transactions.
Vi skal gøre meget på dette område, både for at gøre det lettere for virksomhederne at operere i den virtuelle verden og også for at øge forbrugernes tillid til internettransaktioner.

As you can see, there is still a lot to do in this area.
Som De ser, er der stadig meget at gøre på dette område.

Finally, I hope that the Commission will tell us what it is intending to do in this area, now that it has an extended legal basis, which includes Article 13 and ex Article 118. This means that it can certainly cover other aspects mentioned in the report.
Endelig håber jeg, at Kommissionen vil fortælle os, hvad den agter at gøre på dette område, eftersom der jo nu foreligger et udvidet retsgrundlag, nemlig artikel 13, der sammen med den tidligere artikel 118 gør, at den ganske givet kan tage sig af de forhold, som betænkningen omtaler.

Indeed, we still have much to do in this area.
Der er dog stadig meget, der skal gøres på dette område.

I would begin by asking the Commission to stop playing hide-and-seek and to produce, on 8 November, an authentic report and not a children's story, as it is wont to do in this area.
Jeg ville begynde med at bede Kommissionen om at holde op med at lege gemmeleg og den 8. november fremlægge en virkelig rapport og ikke et eventyr, som den plejer at gøre på dette område.

The first thing we need to do in this area is to give these stateless people the legal means to live a decent life and be able to work without being relegated to the status of pariahs, the victims of unscrupulous employers and multiple forms of administrative and police harassment, the main form of which is having to live in permanent fear of expulsion.
Den første foranstaltning, der skal ske på dette område, er at give disse illegale flygtninge legale midler til at føre en hæderlig tilværelse og til at kunne arbejde, så de ikke anses som kasteløse, bliver ofre for skrupelløse arbejdsgivere, kastet rundt af lovgivningen og udsat for politichikane, men værst af alt skal leve i konstant frygt for at blive udvist.

We know that gender equality improves economic growth but we still have a lot to do in this area.
Vi ved, at ligestilling mellem mænd og kvinder fremmer økonomisk vækst, men vi skal stadig gøre en stor indsats på dette område.

Many of those 200 should be resolved with version 2.3, so I still have some work to do in this area, but making great progress!
Mange af disse 200 bà ̧r là ̧ses med version 2.3, så jeg har stadig noget arbejde at gà ̧re på dette område, men gà ̧r store fremskridt!

Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.- Mr President, I wanted, if I might, to pick up two or three of the many strands of ideas which have been given to me- first of all, to thank honourable Members and to recognise the strength of feeling and expression of support for some of the work that we are seeking to do in this area.
Hr. formand! Jeg vil gerne have lov til at samle op på to eller tre af de mange tankeforløb, jeg har fået præsenteret- først og fremmest for at sige tak til parlamentsmedlemmerne og udtrykke anerkendelse for de stærke følelser og støttetilkendegivelser til noget af det arbejde, vi forsøger at udføre på dette område.

While welcoming the Hague Programme, therefore, I believe that the forthcoming Luxembourg presidency will also have a lot of work to do in this area, and I would like to wish them good luck with it.
Samtidig med at jeg bifalder Haag-programmet, mener jeg derfor, at det kommende luxembourgske formandskab også får en masse arbejde at gøre på dette område, og det vil jeg ønske dem held og lykke med.

As Mrs Schroedter said, there was a unanimous vote in the Committee on Regional Policy but I think she would also admit that was as a result of very substantial amendments tabled by many political groups, and, indeed, we have much more work to do in this area.
Som fru Schroedter har sagt, var der enstemmighed i Udvalget om Regionalpolitik, men jeg tror, hun også vil indrømme, at det skyldtes meget væsentlige ændringsforslag stillet af mange politiske grupper, og vi har faktisk meget mere arbejde at gøre på dette område.

These are certainly useful measures, since the basic principles of human rights require constant attention, and we still have a great deal to do in this area in the EU as well.
Dette er med sikkerhed nyttige foranstaltninger, da de grundlæggende principper bag menneskerettighederne kræver konstant opmærksomhed, og vi har også i EU stadig en del at gøre på dette område.

I now come to my second point, and I have to say that I again deplore the fact that the Council is not present- I do not understand why the Council is present on some occasions and not on others- for I have already questioned the Irish Presidency about what it intended to do in this area.
Jeg kommer nu til det andet punkt, og jeg beklager igen, at Rådet ikke er til stede- jeg forstår ikke, hvorfor Rådet er til stede ved nogle lejligheder og ikke ved andre- for jeg har allerede spurgt det irske formandskab om, hvad det har til hensigt at gøre på dette område.

What does the Council intend to do in this important area?
Hvad agter Rådet at foretage på dette vigtige område?

We ultimately need to do something in this area as well.
Også på dette område må vi i sidste ende gøre noget.

How to use "to do in this area" in an English sentence

I sitll have a lot to do in this area but I love South Tyrol.

If not, what do you have to do in this area to improve your quality?

I had a lot of learning to do in this area in my own life.

Believe me, there is plenty to do in this area even if you outsource it.

There are tons of things to do in this area and many points of interests.

I believe we have a lot more work to do in this area of communication.

So many things to do in this area … I’ll never get to them all!

One of the most popular things to do in this area is to go golfing.

What Rockstar needs to do in this area is have more account suspensions and bans.

There are not too many things to do in this area and crime is rising.

How to use "at gøre på dette område" in a Danish sentence

Det er med andre ord et ret kompliceret regelsæt, vi har med at gøre på dette område.

Hvis du ønsker at gøre på dette område ferie, bør have en grundlæggende viden om fransk.

Det betyder, at der virkelig er meget at gøre på dette område.

Det må dog understreges, at der er meget at gøre på dette område endnu.

Der er stadig meget at gøre på dette område.

Derfor undersøger vi nu, hvad kommunen rent faktisk har mulighed for at gøre på dette område.

Der aa masse dejlig tænker at gøre på dette område.

Der er belastninger at gøre på dette område hele året rundt.

Vis hende det område, du kigger på, og eventuelle spændende aktiviteter der kan være at gøre på dette område.

Det besluttes, at rådet vil spørge Socialudvalget om, hvad de ønsker at gøre på dette område.