What is the translation of " TO ENCOURAGE THE DEVELOPMENT " in Danish?

• at tilskynde til udvikling
• at fremme udviklingen
• at fremme udvikling

Examples of using To encourage the development in English and their translations into Danish

To encourage the development of distance education.
At tilskynde til udvikling af fjernundervisning.

What action will the Commission take to encourage the development of cycle lanes in Dublin?
Hvad agter Kommissionen at gøre for at fremme anlæggelsen af cykelstier i Dublin?

We need to encourage the development of timeshare and long-term holiday products.
Vi er nødt til at fremme udviklingen af timeshare og varige ferieprodukter.

Is the Commission prepared, Commissioner, to encourage the development of this kind of instrument?
Fru kommissær, er Kommissionen indstillet på at tilskynde til udvikling af et instrument af denne art?

Aid to encourage the development of tourism in rural areas Rheinland-Pfalz.
Støtte til fremme af udviklingen af turismen i landområder Rheinland-Pfalz.

In connection with this aim it would be necessary to encourage the development and standardisation of appropriate analytical methods.
I denne forbindelse vil det være nødvendigt at tilskynde til udvikling og standardisering af egnede analysemetoder.

D To encourage the development of the Third World, the Community has concluded agreements with a large number of countries which will be discussed in detail later on.
For at fremme udviklingen af den tredje verden har Fællesskabet med en lang række lande indgået videregående aftaler.

In this capacity Terman continued to encourage the development of local businesses in electronics.
I denne kapacitet Terman fortsat at fremme udviklingen af lokale virksomheder i elektronikbranchen.

D To encourage the development of the third world, the Community has entered into agreements with a host of countries, which will be described below.
D For at fremme udviklingen af den tredje verden har Fællesskabet med en lang række lande indgået associationsaftaler, som omtales senere.

The European Union has introduced the Biofuels Directive to encourage the development of alternative renewable fuels for transport.
EU har introduceret direktivet om biobrændstoffer for at fremme udviklingen af alternative vedvarende brændstoffer til transport.

Measures to encourage the development of the audiovisual industry: Twentieth General Report, point 242.
Foranstaltninger til at fremme udviklingen inden for den audiovisuelle industri; Tyvende Almindelige Beretning, nr. 242.

The Union should promote cooperation between Member States to encourage the development of transversal policies in the field of youth;
Unionen bør fremme samarbejdet mellem medlemsstaterne med henblik på at fremme udviklingen af tværgående politikker på ungdomsområdet;

In order to encourage the development of the pri vate sector and to promote joint ventures between local and European operators, the EIB also offers.
For at fremme udviklingen af den private sektor og fællesforetagender for lokale og europæiske ini tiativtagere administrerer EIB desuden finansie.

Finally, and critically, we have obtained an exemption for solar panels in order to encourage the development of renewable energy technologies within Europe.
Endelig, og hvad der er væsentligt, har vi opnået en undtagelse for solenergianlæg for at tilskynde til udvikling af teknologier inden for vedvarende energi i Europa.

What has it done to encourage the development of renewable energy sources such as solar energy?
Hvad har den gjort for at fremme udviklingen af vedvarende energiformer, f. eks. solenergi?

We have prepared a programme of cooperation projects aimed at promoting this human dimension in China to encourage the development of a civil society based on the rule of law.
Vi har udarbejdet et program indeholdende samarbejdsprojekter, som tager sigte på at styrke den menneskelige dimension i Kina med henblik på at fremme udviklingen af et civiliseret retssamfund.

The EU's Tempus Programme aims to encourage the development of the Central and Eastern Euro pean countries' higher education systems.
EU's Te/T/pí/í program tilsigter at fremme udviklingen af de højere uddannelser i central og østeuro pæiske lande. Forslag om Tempus III.

Mr President, simplifying the binding legal framework in respect of the labelling of textile products is intended to encourage the development of new textiles and their introduction onto the market.
Hr. formand! Formålet med at forenkle de bindende regler for mærkning af tekstilprodukter er at tilskynde til udvikling af nye tekstiler og lancering af dem på markedet.

MEDIA 11(1996-2000), to encourage the development of the audiovisual industry, together with the audiovisual Eureka programme;
MEDIA II(1996-2000), der tager sigte på at fremme udviklingen af den audiovisuelle industri, og som suppleres af EUREKA-pro-grammet»Audiovisuel«.

Catherine Trautmann's report on electronic communications networks and services aims to encourage the development of the next generation of telecommunications networks in Europe.
Catherine Trautmanns betænkning om elektroniske kommunikationsnet og -tjenester tjener til at opmuntre til udvikling af den næste generation af telekommunikationsnet i Europa.

Action line 4: Projects to encourage the development and production of commercially viable products, services and tools specifically for libraries, or prototypes of such.
Aktionsområde 4: projekter til udvikling og produktion af kommercielt levedygtige produkter, tjenesteydelser og redskaber specielt til biblioteker eller prototyper herpå.

Iii Promotion of the European audiovisual industry, in particular by the launching of the preparatory phase of the MEDIA programme to encourage the development of the European TV programme industry.
Iii Støtte til etablering af en europæisk tv-industri, bl.a. ved at igangsætte MEDIA-programmets forberedende fase for således at tilskynde til udvikling af en europæisk industri for tv-programmer.

There are a number of actions Member States can take to encourage the development of energy saving as a business opportunity, for both large and small companies.
Medlemsstaterne har talrige muligheder for at fremme udviklingen af rational ener gianvendelse som en»god forretning«(»a business opportunity«), både i små og store virksomheder.

Work will begin on 1 January 2004 under a partnership arrangement to set up a national contact point for the European Information Network on Drugs and Drug Addiction and to encourage the development and implementation of a national strategy on drugs.
Den 1. januar 2004 tager man i forbindelse med et partnerskab fat på at etablere et nationalt kontaktkontor for Det Europæiske Informationsnet for Narkotika og Narkotikamisbrug og at fremme udvikling og gennemførelse af en national strategi for narkotikabekæmpelse.

I believe that it is the task of the European Union to encourage the development towards a stable democracy in Russia, but to observe and follow it critically.
Jeg mener, at det er Den Europæiske Unions opgave at fremme udviklingen af et stabilt demokrati i Rusland, men også at iagttage den kritisk og følge den kritisk.

It is important, therefore, to promote diversity in agricultural production, which spans large merchant chains, traditional agriculture and small-scale farming; to guarantee access to credit for young farmers; and to encourage the development of food stock management programmes, so as to facilitate world trade and bring world market prices down.
Det er derfor vigtigt at fremme mangfoldighed i landbrugsproduktionen, der dækker store forhandlerkæder, traditionelt landbrug og små landbrugsbedrifter, at garantere unge landbrugere adgang til lånemuligheder og at fremme udvikling af programmer til forvaltning af fødevarelagre for at fremme verdenshandlen og bringe verdensmarkedspriserne ned.

The Clean Technology Award aims to encourage the development of manufacturing processes minimizing the negative impact of industry on the environment.
The Clean Technology Award(Prisen for ren teknologi) har til formål at opmuntre til udvikling af fremstillingsprocesser, der formindsker den negative indvirkning af industrien på miljøet mest muligt.

It is necessary, in order to achieve the ambitious recycling targets, to encourage the development of innovative, environmentally sound and viable recycling processes.
For at nå de ambitiøse genanvendelsesmål er det nødvendigt at fremme udvikling af innovative, miljørigtige og levedygtige genanvendelsesprocesser.

LINGUA funds are designed to encourage the development of quality, innovative projects and LINGUA therefore expects quality, far-reaching evaluation reports from organisers on what has been achieved.
LINGUA-støtte skal fremme udvikling af kvalitet og nyskabende projekter, og LINGUA forventer derfor kvalitet og vidtrækkende evalueringsrapporter fra tilrettelæggerne om, hvad der er blevet gennemført.

As a result, our group will vote in favour of the amendments which aim to encourage the development of a decentralised policy rather than an actual regionalisation of the CFP.
Derfor vil vores gruppe stemme for de ændringsforslag, der sigter mod at fremme udviklingen af en decentraliseret politik snarere end en regionalisering som sådan af den fælles fiskeripolitik.

How to use "to encourage the development" in an English sentence

This data repository wants to encourage the development of similar studies.

people whowish to encourage the development of the Internet in Madagascar.

To encourage the development and innovations in health care delivery systems.

To encourage the development and use of marketing skills and strategies.

It might aim to encourage the development of communities of practice.

Our objective is to encourage the development of creativity and curiosity.

De-regulation in innovation to encourage the development of new technologies (i.e.

Keep deadheading spent flowers to encourage the development of further blooms.

REGULAR EXERCISE should be taken to encourage the development of anastomotic vessels.

It also aims to encourage the development and dissemination of online books.

How to use "at fremme udviklingen, at fremme udvikling, at tilskynde til udvikling" in a Danish sentence

For at fremme udviklingen af ​​hukommelse Udviklingen af ​​hukommelsen - Spil guiden et lille barn, til aktivt at kommunikere med ham, ved hjælp af så mange forskellige ord.

I samarbejde med investorerne søger By & Havn at fremme udviklingen af bæredygtigt byggeri.

Det overordnede mål er at fremme udvikling af ny viden i samspil med forskning og praksis med henblik på at generere innovation og vækst på det offentlige og private arbejdsmarked.

Fans af gaming på farten kan kun håbe, at dens popularitet er nok til at tilskynde til udvikling af et par flere gadgets, ligesom det.

Formålet med en konsekvensanalyse er at fremme udvikling af bedre politikker ved at opdele processen i en række trin.

Vi tror på at erfaringer og læring fra de to byer, der bliver udvalgt, kan bruges til at fremme udviklingen i andre landsbyer de kommende år.

Netværket skal ved arrangementer medvirke til at fremme udvikling af idéer til gennemførelse af .

Samhørighedspolitikkerne, navnlig regionalpolitikken og beskæftigelsespolitikken, kan også bidrage aktivt til processen omkring strukturændringer, især ved at fremme udvikling og udbredelse af viden.

Fælles initiativer sigter på at fremme udvikling af konkrete løsninger på fælles samfundsmæssige udfordringer.

Aftalen er en del af DTU’s målsætning om at fremme udviklingen af spinout-virksomheder inden for Life Science-området.