What is the translation of " TO GET IT OVER WITH " in Danish?

• have det overstået
• at få det overstået

Examples of using To get it over with in English and their translations into Danish

Good to get it over with.
Godt at få det overstået.

We just… we just want to get it over with.
Vi vil bare have det overstået.

Smart to get it over with before August.
Smart at få det overstået inden august.

At this point, I just want to get it over with.
Nu vil jeg bare have det overstået.

I want to get it over with.
Jeg vil have det overstået.

Go home and see our families. we just want to get it over with.
Det skal bare overstås, så vi kan komme hjem.

I want to get it over with.
Jeg vil bare have det overstået.

If a lie is prepared ahead of time, you're eager to get it over with.
Hvis løgnen er forberedt, vil man gerne have det overstået.

I decided to get it over with.
Jeg valgte at få det overstået.

I scheduled it so soon because I want to get it over with.
Jeg planlagde det så hurtigt, fordi jeg ville have det overstået.

I just want to get it over with and go home.
Jeg vil bare blive færdig og gå hjem.

I just wanted to do it with a guy… to get it over with.
Jeg ville bare gøre det og få det overstået.

Best to get it over with, don't you think?
Det er bedst at få overstået, ikke?

No, I just want to get it over with.
Det skal bare overstås.

I would prefer to go on. It's been going on for two years and I would like to get it over with.
Nej, det her har stået på i to år, og jeg vil have det overstået.

We just want to get it over with.
Vi vil bare have det overstået.

It's been going on for two years and I would like to get it over with.
Det her har stået på i to år, og jeg vil have det overstået.

I just wanted to get it over with.
Jeg ville bare have det overstået.

No, I want to get it over with, obviously, but, I will be popping along.
Nej, jeg vil have det overstået, tydeligvis, men jeg smutter.

I finally said yes just to get it over with.
Jeg sagde bare ja for at få det overstået.

I just want to get it over with, Ms. Greenberg.
Jeg vil bare have det overstået, frøken Greenberg.

Which of the following statements best matches the feelings you had then. a Set up, ready for battle____ b Nervous____ c Afraid of you will not stand up to your best____ d Eager to get it over with____ e Surprised that you liked the situation____ f You felt the whole situation was unfair____ g Concentrated, slightly nervous and ready to do your best____ 2.
Hvilken af følgende beskrivelser svarer bedst til de følelser, du havde dengang. a Sat op, klar til kamp ____ b Nervøs ____ c Bange for at ikke kan leve op til dit bedste ____ d Ivrig efter at få det overstået ____ e Forbavset over, at du godt kunne lide situationen ____ f Du følte, at hele situationen var unfair ____ g Koncentreret, let nervøs og klar til at gøre dit bedste ____ 2.

You just wanted me to get it over with, No, I'm not.
Du vil bare have det overstået. -Nej.

Because I want to get it over with.
Jeg vil gerne have det overstået.

I would prefer to get it over with.
Jeg vil hellere have det overstået.

It's just fine to get it over with.
Vi kan lige så godt få det overstået.

I don't want to get it over with.
Jeg har ikke lyst til at få det overstået.

Tuesday.- You're smart to get it over with before August.
Tirsdag. Smart at få det overstået inden august.

Not that I want to get it over with.
Nej, jeg vil have det overstået, tydeligvis, men jeg smutter.

This is rather silly, Katherine, because I know how much you like to get it over with and get back to him and sadly, I will not start until you have spoken.
Det er fjollet, Katherine. Jeg ved, du vil have det overstået og gå tilbage til ham og jeg vil ikke starte, før du har talt.