What is the translation of " TO GO BACK TO WORK " in Danish?

• at vende tilbage til arbejdet

Examples of using To go back to work in English and their translations into Danish

To go back to work.
Tilbage til arbejdet.

I have got to go back to work.
Jeg skal tilbage på arbejdet.

With your mind at rest, are you thoroughly reconciled and ready to go back to work?
Er du klar til at vende tilbage til dit arbejde?

I need to go back to work.
Jeg må tilbage til arbejdet.

I'm feeling like I'm ready to go back to work.
Jeg er klar til at tage på arbejde.

I need to go back to work.
Jeg skal tilbage til arbejdet.

So you're trying to get him to go back to work?
Du vil have ham tilbage på arbejde?

Ready to go back to work?
Er I klar til at komme tilbage til arbejdet?

Isn't it a little soon to go back to work?
Er det ikke lidt tidligt at starte på arbejde?

You need to go back to work tomorrow.
Du må tilbage på arbejde i morgen.

It made me realise I don't want to go back to work.
Jeg indså, jeg ikke vil tilbage på arbejdet.

I tried to go back to work this morning. I couldn't do it.
Jeg kunne ikke gå på arbejde i morges.

That's great. I got to go back to work.
Jeg må tilbage på arbejde. Skønt.

And I need to go back to work for the American people.
Og jeg skal tilbage til mit arbejde for det amerikanske folk.

Good, because I want to go back to work.
Jeg vil tilbage til arbejdet.- Godt.

I got to go back to work defending our nation against terrorists and whatnot.
Jeg må tilbage til arbejdet og beskytte vores nation imod terrorister og andet.

I have got to go back to work.
Jeg skal tilbage til arbejdet.

Thank you. If you promise not to go back to work.
Tak. Hvis du lover, at du ikke tager på arbejde.

I'm about to go back to work.
Jeg skal snart tilbage til arbejdet.

I've, um… I have actually decided not to go back to work.
Jeg har besluttet ikke at gå tilbage på arbejdet.

Tell them to go back to work.
Sig, at de skal tilbage til arbejdet.

But I'm always finding new reasons to go back to work.
Men jeg finder altid nye grunde til at gå tilbage til arbejdet.

It's safe to go back to work.
Det er sikkert at vende tilbage til arbejdet.

Later that same evening, Manning tried to go back to work.
Senere samme aften forsøgte Manning at vende tilbage til arbejdet.

It's--it's safe to go back to work.
Det er sikkert at vende tilbage til arbejdet.

Allende made an appeal to the workers to go back to work.
Allende udsendte en appel til arbejderne om at gå tilbage til arbejdet.

So you want to go back to work?
Så, du har lyst til, at komme tilbage til arbejdet?

Buy gas to go to work to buy gas to go back to work.
Købe benzin for at tage på arbejde. Købe benzin, tage på arbejde igen.

Sorry, sir. Uh, I got to go back to work.
Undskyld, hr. Jeg må tilbage til arbejdet.

Hey, you guys. Ready to go back to work?
Hej, venner. Er I klar til at komme tilbage til arbejdet?