What is the translation of " TO MAKE IT AS DIFFICULT " in Danish?

• at gøre det så svært

Examples of using To make it as difficult in English and their translations into Danish

Adware aim to make it as difficult as possible to remove their program.
Adware sigter mod at gøre det så svært som muligt at fjerne deres program.

Usually most hackers who are behind suspicious adware programs, like Pokki Adware aim to make it as difficult as possible to remove their program.
Normalt de fleste hackere, der står bag mistænkelige adware-programmer, ligesom Pokki Adware til formål at gøre det så svært som muligt at fjerne deres program.

We just have to try to make it as difficult and as tedious as possible.
Vi må bare prøve at gøre det så vanskeligt og omstændeligt som muligt.

Usually most hackers who are behind suspicious adware programs, like Error FXX000 Adware aim to make it as difficult as possible to remove their program.
Normalt de fleste hackere, der står bag mistænkelige adware-programmer, lignende fejl FXX000 Adware sigter mod at gøre det så svært som muligt at fjerne deres program.

Net Adware aim to make it as difficult as possible to remove their program.
Net Adware til formål at gøre det så svært som muligt at fjerne deres program.

We have started various investigations to establish what exactly took place during that period and to learn from what happened then. These efforts form part of our measures to make it as difficult as possible to exploit Danske Bank for money laundering or other illegal activities.
Der er tale om flere forskellige undersøgelser, der har til formål at afklare, hvad der foregik i perioden og at lære af det- alt sammen som et led i vores indsats for at gøre det så svært som muligt at misbruge Danske Bank til hvidvask eller andre ulovlige aktiviteter.

And the purpose of these laws is to make it as difficult as possible make the ones that do occur as expensive as possible. prohibit as many abortions as you can.
Formålet ved de love er at gøre det så svært som muligt gøre dem, som sker så dyre som muligt. forbyde så mange aborter som muligt.

However, we must do everything we can to make it as difficult as possible for those responsible.
Men vi skal gøre alt for at gøre det så vanskeligt som muligt for de ansvarlige.

Now pressure is also being exerted abroad to make it as difficult as possible, or downright impossible, for Tibetans to exercise even their right to vote for a parliament in exile.
Nu bliver der også udøvet pres i udlandet for at gøre det så vanskeligt som muligt eller ligefrem umuligt for tibetanerne at udøve deres ret til at stemme ved valget til deres eksilparlament.

Prohibit as many abortions as you can, And the purpose of these laws is to make it as difficult as possible make the ones that do occur as expensive as possible. to provide abortion services.
At yde abort, Formålet ved de love er at gøre det så svært som muligt gøre dem, som sker så dyre som muligt. forbyde så mange aborter som muligt.

He employed symbols because he wanted to teach certain great spiritual truths in such a manner as to make it difficult for his successors to attach precise interpretations and definite meanings to his words.
Han brugte symbolerne, fordi han ønskede at lære visse store åndelige sandheder på en sådan måde, at det ville gøre det vanskeligt for hans efterfølgere at etablere præcise fortolkninger og bestemte betydninger til hans ord.