What is the translation of " TO SET DIFFERENT " in Danish?

• at indstille forskellige
• at fastsætte forskellige

Examples of using To set different in English and their translations into Danish

How to set different signatures for replies and forwards in Outlook?
Sådan indstilles forskellige underskrifter for svar og fremad i Outlook?

Different countries have the right to set different objectives.
De forskellige lande har ret til at fastsætte forskellige målsætninger.

This allows you to set different lengths of thrust for the machine between two and six inches of travel.
Dette giver dig mulighed for at indstille forskellige længder af stødkraften til maskinen mellem to og seks tommer rejse.

CalenGoo Google Calendar The app allows you to set different tones for distinct kinds of tasks.
CalenGoo Google Calendar App'en tillader dig at vælge forskellige lyde til bestemte opgaver.

How to set different registration links for each user category when using your'Advanced Multi Profile s Manager' component?
Sådan indstilles forskellige registrering links for hver brugerkategori, når du bruger din' Avanceret Multi profil s Manager' component?

CalenGoo DigiCal Calendar& Widgets The app allows you to set different tones for distinct kinds of tasks.
CalenGoo DigiCal Calendar& Widgets App'en tillader dig at vælge forskellige lyde til bestemte opgaver.

The shaded areas need to set different power lamps, depending on the plant species, varieties and stages of development.
De skraverede områder nødt til at indstille forskellige power lamper, afhængigt af plantearter, sorter og udviklingstrin.

The infinite variation helps you to train as individually as possible and to set different training stimuli.
Den trinløse indstilling hjælper dig til at træne individuelt og sætte forskellige træningsmål.

Remaining changes will allow managers to set different ticket price and match importance for a few future matches.
De sidste ændringer vil tillade at indstille forskellige billetpriser og vigtigheden af kampe for få kommende kampe.

How to set different registration links for each user category when using your'Advanced Multi Profiles Manager' component?
Hvordan du indstiller forskellige registrering links for hver brugerkategori, når du bruger din'Avanceret Multi profiler Manager' komponent?

A common use case would be users who want to set different alert schedule for day time vs night time.
En almindelig anvendelse ville være brugere, der ønsker at indstille forskellige varslingsplaner for dag og nat.

It allows you to set different protection(hide, lock, read-only) for your files and folders and protect them with a password.
Det giver dig mulighed for at indstille forskellige beskyttelse(skjul, lås, read-only) til dine filer og mapper og beskytte dem med en adgangskode.

This combination of internal and external stimulation feels incredible for me and being able to set different output settings for each channel is fantastic.
Denne kombination af intern og ekstern stimulering føles utroligt for mig, og det er fantastisk at kunne indstille forskellige outputindstillinger for hver kanal.

The Council may decide to set different dates for the putting into effect of different provisions by subject area.
Rådet kan beslutte at fastsætte forskellige datoer for de forskellige bestemmelsers virkning efter emneområde.

To ensure you have an extensive range of sounds, the pack also includes two triple-zone cymbal pads and a dual zone hi-hat pad, allowing you to set different sounds to each zone of the cymbal.
For at sikre, at du har et omfattende udvalg af lyde indeholder pakken også to triple-zone bækken-pads og en dual-zone Hi-hat pad, så du kan indstille forskellige lyde til alle bækkenets zoner.

The resolution authority may decide to set different time-limits for different types of financial contracts as referred to in Article 2100.
Afviklingsmyndigheden kan beslutte at fastsætte forskellige tidsfrister for forskellige typer af finansielle kontrakter omhandlet i artikel 2.

Community legislation on weights and dimensions for road vehicles, as laid down by Directive 85/3/EEC and its subsequent amendments, applies at present only to international traffic, which means that the Member States have the right to set different limits for vehicles which are registered and used in their own national territory.
Fællesskabslovgivningen vedrørende vægt og dimensioner for landevejskøretøjer, således som det fremgår af direktiv nr. 85/3/EØF med senere ændringer, vedrører i øjeblikket kun international trafik, således at medlemsstaterne har ret til at fastsætte andre grænser for de køretøjer, der indregistreres og anvendes i den pågældende medlemsstat.

Gamer has to set different guns throughout to accurately destroy all the monsters running around, and at the same time to develop themselves.
Gamer har til at indstille forskellige kanoner hele til præcist at ødelægge alle de monstre, der kører rundt, og på samme tid til at udvikle sig selv.

For example, customers that exhibit increased risk behaviour may be asked to set different limits for their playing or to take a break from playing for a period.
For eksempel kan kunder, som udviser øget risikoadfærd blive bedt om at fastsætte forskellige grænser for deres spil eller at tage en pause fra at spille.

Continuing with our desire to set different workshops on a regular basis, we present you the photographer David Jimenez taught in our partnership day 28 and 29 May this year, under the title“Building a world”.
Fortsat med vores ønske om at indstille forskellige workshops om en regelmæssig, som vi præsenterer fotografen David Jimenez undervist i vores partnerskab om 28 og 29 Maj i år, under titlen“Opbygning af en verden”.

This combination of internal and external stimulation feels incredible to me and being able to set different output settings for each channel is fantastic as I can fine tune each set of electrodes.
Denne kombination af intern og ekstern stimulering føles utrolig for mig, og det er fantastisk at kunne indstille forskellige outputindstillinger for hver kanal, da jeg kan finjustere hvert sæt elektroder.

The Font box can be used to set different fonts for the legend title and the individual entries. Additionally you can set different colors in the Color box.
Feltet Skrifttype kan bruges til at indstille forskellige skrifttyper for påskriftens titel og de enkelte indgange. Desuden kan du angive forskellige farver i feltet Farve.

Hide Folders effectively protects your data by hiding and locking your secret files. It allows you to set different protection(hide, lock, read-only) for your files and folders and protect them with a password.
Skjul mapper Beskytter data ved at skjule og låse dine hemmelige filer. Det giver dig mulighed for at indstille forskellige beskyttelse(skjul, lås, read-only) til dine filer og mapper og beskytte dem med en adgangskode.

Does the Council consider that it is reasonable to set different environmental criteria for new projects in the EU Member States and EU-funded projects in the applicant countries and the rest of the world?
Mener Rådet, at det er rimeligt, at der stilles forskellige miljøkrav til nye projekter i EU's medlems stater og til projekter, som EU finansierer i ansøgerlandene og den øvrige verden?

However, the new features introduced- the extension of maternity leave to 18 weeks and the 6 weeks' compulsory maternity leave after confinement; the introduction of remuneration at the full amount of the woman's previous earnings; the increased protection against redundancy; and the introduction of the right to request flexible working patterns, notwithstanding the option for Member States to set different limits and to maintain more favourable provisions, mean that we are indeed taking a step forward.
Imidlertid betyder de nye elementer, der blev foreslået- en forlængelse af barselsorloven til 18 uger og seks ugers obligatorisk barselsorlov efter fødslen, indførelse af fuld lønkompensation ud fra kvindens tidligere indtjening, øget beskyttelse mod fyring og indførelse af retten til at anmode om fleksible arbejdstider, uanset medlemsstaternes mulighed for at sætte andre grænser og fastholde mere gunstige bestemmelser- at vi bestemt gør fremskridt.

Member States may authorise producer organisations to use their own funds and to set different levels of contributions, on condition that all producers contribute to and take advantage of the operational fund.
Medlemsstaterne kan tillade, at producentorganisationerne bruger deres egne midler og fastsætter forskellige bidragsniveauer, hvis alle producenter bidrager til og nyder godt af driftsfonden.

Categories: news, web Comments: No Comments Shop in Victoria David Jimenez Continuing with our desire to set different workshops on a regular basis, we present you the photographer David Jimenez taught in our partnership day 28 and 29 May this year, under the title"Building a world.
Kategorier: nyheder, web Kommentarer: Ingen kommentarer Shop i Victoria David Jimenez Fortsat med vores ønske om at indstille forskellige workshops om en regelmæssig, som vi præsenterer fotografen David Jimenez undervist i vores partnerskab om 28 og 29 Maj i år, under titlen"Opbygning af en verden.

This simple tutorial is going to show how to set two different screen brightness levels for AC adapter or on battery.
Denne enkle tutorial viser hvordan man indstiller to forskellige skærmlysstyrkeniveauer for vekselstrømsadapter eller på batteri.

Each side can be set to different degree of bends.
Hver side kan indstilles til forskellige bøjningsgrader.

Without difficulty, it can be set to different rooms at least every day.
Uden problemer, det kan indstilles til forskellige værelser i det mindste hver dag.