What is the translation of " TO THE MODERNIZATION " in Danish?

• til modernisering

Examples of using To the modernization in English and their translations into Danish

With respect to the modernization of olive cultivation and olive-oil extraction.
Med hensyn til modernisering af olivendyrkningen og fremstillingsmetoderne.

Filling tanks and warehouses can be sold and the money sent to the modernization of the equipment or arrange a space mission.
Påfyldning tanke og lagre kan sælges og pengene sendt til modernisering af udstyret eller arrangere en rummission.

Parttime work can contribute to the modernization of work organization and working patterns and thus plays a significant role in allowing enterprises to adapt to new technologies and new market conditions.
Deltidsarbejde kan bidrage til en modernisering af arbejdstilrettelæggelsen og arbejdsmønstrene og spiller således en væsentlig rolle, når det gælder om at give virksomhederne mutighed for at omstille sig til ny teknologi og nye markedsforhold.

Application of the new technologies to the modernization of industrial sectors.
Anvendelse af de nye teknologier til modernisering af industrisektorerne.

The projects related to the modernization of telecommunications in a number of regions, particularly Thessaly, improvements to the railway network(Oinoi-Larisa line), the construction of two hydroelectric dams on the rivers Aoos and Acheloos, the construction of a lignite- fired electricity-generating plant at Araindeon-Florina and the construction of a new power station for the National Electricity Cooperation(DEI) at Ptolema'is.
Disse projekter vedrører bl.a. arbejder til modernisering af telekommunikationen i flere af landets regioner, særlig regionen Thessalia, forbedring af jernbanenettet(Oinoi-Larissa), opførelse af to dæmninger/vandkraftværker på floderne Aoos og Acheloos, opførelse af et brunkulsbaseret elværk i Amyntaio-Florina og opførelse af et nyt elværk til det statslige elektricitetsselskab(DEI) i Ptolemais.

PHARE also contributes ECU 1.5 million to the modernization of the border station Malaszewicze-Terespol.
PHARE bidrager også med 1,5 mio. ECU til modernisering af grænsestationen Malaszewicze-Terespol.

Furthermore, Martin Bangemann is here, and he may talk more about the report which was drawn up under his responsibility, in an attempt to contribute to the modernization of our shipbuilding industry.
Desuden er Martin Bangemann til stede, og han vil kunne sige mere om den rapport, der under hans ansvar er udarbejdet for at forsøge at bidrage til at modernisere vores skibsbygningsindustri.

The DKR 100 million lent in Den mark went to the modernization of a waste incineration factory south of Copenhagen and its transformation into a combined heating and electric power plant.
Mio. DKR anvendes til modernise ring af en forbrændingsanstalt syd for Køben havn og til ombygning af denne til kombineret varmekraft- og elektricitetsværk.

Through a further strong expansion of its financing operations, the Bank contributed in 1983, in accordance with the task assigned to it by the Treaty of Rome, to the development of the least-favoured regions, to the reduction in the Community's dependence on imported oil and to the modernization or conversion of European industry, notably through the wider application of advanced technology.
Banken bidrog i 1983 ved en fortsat jævn stigning i sine finansieringer- i overensstemmelse med de opgaver, Rom traktaten pålægger den- til udviklingen i de mest ugunstigt stillede områder, nedbringelsen af Fællesskabets olieafhængighed samt moderniseringen eller omstillingen af den euro pæiske industri, bl.a. ved udvikling af avanceret teknologi.

Amongst the smaller projects 1.05 million ECU was granted to the modernization of a swimming pool at Inverness and to the construction of a tourist information centre and cinema at Fort William.
Blandt de mindre projekter kan det nævnes, at der blev ydet 1,05 mio ECU til modernisering af en svømmehal i Inverness og til bygning af et turistinformationscenter og en biograf i Fort William.

The Navy's success during the Great Nordic War was not alone because of Tordenskiold, but just as much due to the modernization that had taken place, and the navy's supreme commander General admiral Ulrik Christian Gyldenløve 1678-1719.
Flåden overlegen Flådens succes under den store nordiske krig skyldtes ikke udelukkende Tordenskiolds indsats, men i lige så høj grad den modernisering der var blevet gennemført, og nok ikke mindst flådens øverstkommanderende generaladmiral Ulrik Christian Gyldenløve 1678-1719.

In each key sector under the Plan the details of the planning were left to the modernization committees made up of representatives of the Planning Commission, the major firms in the sectors, public enterprises and unions, and technical experts.
I hver tast inden for rammerne af den handlingsplan for oplysninger om planlægningen var overladt til modernisering udvalg bestående af repræsentanter for planlægning, de store virksomheder i sektorer, offentlige virksomheder og fagforeninger, og tekniske eksperter.

Repair or purchase of aircraft(ATR 72, Airbus, Boeing 737 300, MD 82) intended for internal and intra Community routes, to the modernization and extension of airports(Nice, Norwich, London City, Manchester, Turin, Faro, Funchal), termin als, air traffic control equipment, etc.
Reparation og anskaffelse af fly(ATR 72, Airbus, Boeing 737 300, MD 82) til indenrigsruter og ruter inden for Fællesskabet, samt til modernisering og udvidelse af lufthavne(Nice, Norwich, London City, Manchester, Torino, Faro, Funchal), terminalbygninger og udstyr til flyvekontrol mv.

Not only was it guaranteed, for the period from 1994 to 1999, that the ECU 400 million(80 thousand million escudos) allocated to the modernization of the clothing and textile industry will be additional income, but even the reinforcing by ECU 50 million(10 thousand million escudos) of the amounts provided in the RETEX programme to support the conversion of the textile industry was ensured.
For perioden 1994-1999 er der således opført 400 mio ECU(80 mio conlos) til modernisering af beklædningsindustrien og endvidere en forøgelse med 50 mio ECU(10 mio contos) af bevillingerne under RETEX-støtteprogrammet til omstilling af tekstilindustrien.

Industries based on local needs and resources, focused on domestic and regional markets and mainly small and medium sized industries geared to the modernization of agriculture, the efficient processing of agricultural products and the manufacturing of agricultural inputs and tools;
Industrier, som opfylder lokale behov og anvender lokale ressourcer, og som er rettet mod de nationale og regionale markeder og hovedsagelig er små og mellemstore virksomheder; industrier, der uger sigte på modernisering af landbruget, effektiv forarbejdning af landbrugsproduktionen og fremstilling af landbrugsinput og -redskaber ii maskinindustri, meulindustri og kemisk industri.

In that connection, the Commission would point out that the work carried out as part of these improvements is restricted to the modernization of an existing trunk road by widening of the roadway, straightening out of bends, corresponding to a reference speed of 60 km/hour in order to keep down the effects of the project on the environment, and by-passing villages.
I den anledning vil Kommissionen geme præcisere, at arbejdet i forbindelse med denne ombygning begrænser sig til moderniseringen af en eksisterende hovedlandevej ved rekalibrering af kørebanen og udretning af kurver, så de passer til en anbefalet hastighed på 60 km/t for at begrænse projektets indvirkninger på miljøet og omkørselsvejene omkring de eksisterende landsbyer·.

The answer I got was: in 1930, Japan was on the way to modernization and wanted to take part of the europiska technology.
Svaret jeg fik var: i 1930, Japan var på vej til modernisering og ønskede at tage en del af europiska teknologi.

The latest objectives, for the period ending in 1995, give prominence mainly to modernization, long-term policies for manufacturing and the expansion of productive capacities.
I de seneste generelle mål, som vedrører årene indtil 1995, lægges hovedvægten på modernisering, langsigtede retningslinjer for produktionen og udvidelse af produktionskapaciteten.

This city comprises German scrupulosity, love to history and aspiration to modernization in a wonderful manner.
Denne by rummer tyske scrupulosity, elsker at historie og aspiration til modernisering i en vidunderlig måde.

Automation due to modernization of measurement technology.
Automatisering takket være modernisering af måleteknologi.

How to use "to the modernization" in a sentence

Yet their contribution to the modernization of Texas is largely unrecognized.

Excuse me sir, does this route me to the modernization thread?

Globalization has led to the modernization of countries throughout the globe.

The park service was responding to the modernization of American society.

the change of lifestyle to the modernization and urbanization in Japan.

Caption: Relating to the modernization of state agency information technology systems.

to the modernization of stone Crusher and the production process simplification.

He is very much committed to the modernization of the young Republic.

The “produce” of wastewater is considered directly proportional to the modernization process.

Many Koreans believe Confucianism has not contributed to the modernization of Korea.