What is the translation of " TO WORK WITH THEM " in Danish?

• at arbejde med dem
• at samarbejde med dem

Examples of using To work with them in English and their translations into Danish

We need to work with them.
Vi skal samarbejde med dem.

Bon appetite! It is a privilege to work with them.
Velbekomme! Det er et privilegium at arbejde med dem.

I would like to work with them, Dr. Ryan.
Jeg vil gerne arbejde med dem, Dr. Ryan.

I think that it is good for Europol to work with them.
Jeg synes, det er godt, at Europol arbejder med dem.

You want to work with them?
Vil du samarbejde med dem?

Materials for ceilings and features to work with them.
Materialer til lofter og funktioner til at arbejde med dem.

And he still wants to work with them? the covenant killed his brother?
The Covenant dræbte hans bror, men han arbejder sammen med dem?

I was extremely pleased to work with them.
Det glædede mig meget at samarbejde med dem.

To work with them, you need to first make them visible in the UI.
Hvis du vil arbejde med dem, skal du først gøre dem synlige i brugergrænsefladen.

We will go to work with them.
Vi vil samarbejde med dem.

The Covenant killed his brother and he still wants to work with them?
The Covenant dræbte hans bror, men han arbejder sammen med dem?

Even Sam got to work with them.
Selv Sam arbejdede sammen med dem.

The window shows the mounted images and allows you to work with them.
Vinduet viser de monterede billeder og giver dig mulighed for at arbejde med dem.

It was a joy to work with them.
Det var en glæde at arbejde sammen med dem.

In addition, each master must undergo special training to work with them.
Derudover skal hver master gennemgå en særlig træning for at arbejde med dem.

It is our moral duty to work with them and help them..
Vi er moralsk forpligtet til at samarbejde med dem og hjælpe dem..

They already announced it at the conference and we would like to work with them.
Det meddelte de allerede på konferencen, og vi vil gerne samarbejde med dem.

It was thrilling to be able to work with them more closely.
Det var en fryd at arbejde med dem på nært hold.

Artistic Circles has a team very professional and talented team and it is a pleasure to work with them.
Kunstneriske Circles har et hold meget professionel og talentfuld hold, og det er en fornøjelse at arbejde med dem.

And then you learn to work with them.
Og så lærer man at arbejde med dem.

Hours before the start of work, we expand the rolls so that they leveled, and it was easier to work with them.
Timer før starten af arbejdet, udvider vi rullerne så de udjævnes, og det var nemmere at arbejde med dem.

And then you went to work with them.
Og bagefter skulle du samarbejde med dem.

We know that it affects the Neighbourhood countries but also developing countries, and we have a responsibility to work with them as well.
Vi ved, at det berører nabolandene, men også udviklingslandene, og vi har ansvar for også at samarbejde med dem.

The families back home told me to work with them, that's all I know.
Familierne derhjemme sagde, jeg skulle arbejde med dem.

Manage all computer online games made using the mouse and keyboard in various combinations and quickly teach your youngster to work with them"blindly.
Administrer alle computer online spil lavet ved hjælp af musen og tastaturet i forskellige kombinationer og hurtigt lære dit barn at arbejde med dem"blindt.

With proper choice of device to work with them will not cause any problems.
Med korrekt valg af enhed at arbejde med dem, vil ikke forårsage nogen problemer.

Convenia should therefore not be handled by anyone who is hypersensitive(allergic) to such antibiotics, or by anyone who has been advised not to work with them.
Convenia bør derfor ikke håndteres af personer, der er overfølsomme(allergiske) over for sådanne antibiotika, eller af personer der er blevet rådet til ikke at arbejde med dem.

For other engines you will need to work with them directly.
For andre spilmotorer er du nødt til at arbejde med dem direkte.

Concentrated formulations are quite corrosive chemical compounds, contact with which causes chemical burns of the skin, eyes, and any mucous membranes, therefore it is necessary to work with them carefully.
Koncentrerede formuleringer er ret ætsende kemiske forbindelser, kontakt med som forårsager kemiske forbrændinger i hud, øjne og eventuelle slimhinder, derfor er det nødvendigt at arbejde med dem omhyggeligt.

It is simply to motivate the candidates to make efforts, to work with them and to support them by means of various instruments, including the neighbourhood policy.
Den er simpelthen at motivere kandidaterne til at gøre en indsats, at arbejde med dem og at støtte dem ved hjælp af forskellige instrumenter, herunder naboskabspolitikken.