What is the translation of " TOO FRAGILE " in Danish?

• for skrøbelig
• for svag
• for skrøbelige
• for skrøbeligt

Examples of using Too fragile in English and their translations into Danish

Too fragile.
For skrøbelig.

It's too fragile.
Den er for skrøbelig.

You guys think I'm too fragile.
I mener, jeg er for skrøbelig.

It's too fragile.
Den er for ømtålelig.

And my mom's a little too fragile.
Og min mor er lidt for skrøbelig.

She's too fragile.
Hun er for skrøbelig.

And my mom's a little too fragile.
Og min mor's en lidt for skrøbelig.

I'm too fragile and vulnerable.
Jeg er for svag og sårbar.

Shawn is too fragile.
Han er for skrøbelig.

They cannot leave their own planet for they are too fragile.
De kan ikke forlade deres egen planet, fordi de er for skrøbelige.

She was too fragile.
Hun var for skrøbelig.

Your college's ICC deems you too fragile.
Klageudvalget mener, at din psyke er for skrøbelig.

Sean is too fragile.
Sean er for skrøbelig.

Perhaps they are thought to be too precious, too fragile.
Måske mener man, de er for kostbare, for skrøbelige.

Now we're too fragile.
Nu er vi for skrøbelige.

But too fragile for this world. Our lovely special star, so very bright.
Men for skrøbelig for denne verden. så meget lyst, Vores dejlige specielle stjerne.

The sample was too fragile.
Prøven er for svag.

Edie's too fragile right now.
Eddie er for sårbar lige nu.

The adamas is too fragile.
Adamasen er for skrøbelig.

The UN is too fragile, too important.
FN er for skrøbeligt og for vigtigt.

These girls are too fragile.
Pigerne er for skrøbelige.

And it may be too fragile to withstand her influence.
Din stoffrihed er vigtigst og måske for svag til at modstå hende.

The monarchy's too fragile.
Monarkiet er for skrøbeligt.

Poor Rose, she's too fragile to be told the truth.
Stakkels Rose, hun er for skrøbelig til at få sandheden.

She tried to remove the bulb with forceps, but it was too fragile, it snapped.
Hun forsøgte at fjerne kolben med en pincet, men den var for skrøbelig, den gik itu.

Or you're just too fragile to remember at present.
Eller du er bare alt for skrøbelige til at huske på nuværende tidspunkt.

The wounds appear to be defensive, but this section of hand is too fragile to take a mold.
Det ligner et forsvarssår, men denne del af hånden er for skrøbelig til at tage en form.

Hardware raid- to me is too fragile a situation for me to use it.
Hardware raid- for mig er alt for skrøbelig situation for mig at bruge det.

Pliable, but not too fragile.
Smidig, men ikke for skrøbelig.

He left me saying that I was too fragile to be with him, and that his family never wanted me.
Han forlod mig at sige, at jeg var for skrøbelige til at være sammen med ham, og at hans familie ønskede aldrig mig.

How to use "too fragile" in an English sentence

Your quit is just too fragile still.

The device was too fragile to trust.

This is far too fragile and unrealistic.

They’re still too fragile at this moment.

I guess it’s too fragile for me!!

She’s too fragile for this harsh world.

But Kletzki had too fragile a foothold.

It was too fragile for outside use.

I’m too fragile and wrought for that.

I was way too fragile for Hollywood.

How to use "for svag, for skrøbelig" in a Danish sentence

Der er i dag ikke kun taget hul på genopretningen efter krisen, men også på sammenlapningen af den finansielle lovgivning, der viste sig for svag.

Det kan skyldes: • For svag hormonstimulation, så der ikke modnes nok ægblærer.

Hvis hun mener, at en vibrator er for svag, for kraftig eller simpelthen vibrerer mærkeligt, så skal hun skrive det.

Tilsæt bouillonen og hvidvinen og lad suppen koge for svag varme et par minutter.

Hovedpersonen er for svag en karakter til at reagere på de uretfærdigheder, der omgærder ham.

Talgen skal sørge for at beskytte vores hud, så den er vandtæt og ikke tørrer ud og bliver for skrøbelig.

Hvis effekten af denne dosis er for svag, kan lægen øge dosisen til 20 mg.

Kort sagt, for evigt i frygt - dette er ikke for svag af hjertet.

Tal med lægen, hvis De har indtryk af, at effekten af Pioglitazone Accord er for svag.

Jeg var stadigvæk alt for skrøbelig.