What is the translation of " TOOK A NAP " in Danish?

• tog en lur

Examples of using Took a nap in English and their translations into Danish

I took a nap.
Jeg tog en lur.

Today. Today? I took a nap.
Jeg tog en lur. I dag?

I took a nap today.
Jeg tog en lur i dag.

I came straight home, took a nap. I.
Jeg… Jeg gik direkte hjem og tog en lur.

I took a nap on it.
Jeg tog en lur på den tidligere.

He came home from the concert and took a nap.
Han kom hjem fra koncerten og tog en lur.

I just took a nap in the middle of the day.
Jeg har lige taget en lur midt på dagen.

So I moved to the next room and took a nap.
Så jeg gik ind i det næste lokale og tog en lur.

I took a nap, and I heard somebody calling my name.
Jeg tog en lur, og hørte nogen råbe mit navn.

She looked as if had been on the ground and took a nap.
Hun så ud, som om hun havde taget en lur på jorden.

I took a nap next to Hot Dog on a Stick.
Jeg tog en lur ved siden af en pølse på pind.

The dog walked itself home, ate a pizza, and took a nap.
Hunden fandt selv hjem, åd en pizza, og tog sig en lur.

Would you mind if I took a nap here on your splendid sofa?
Ville De have noget imod, jeg tog en lur her på Deres fortræffelige sofa?

I took a nap in the afternoon, and when I woke up, Barry was gone.
Jeg tog en lur om eftermiddagen, og da jeg vågnede op, var Barry væk.

I left him alone with her for a half hour while I took a nap.
Jeg efterlod ham alene med hende i en halv time, mens jeg tog en lur.

This afternoon she took a nap and was speaking in a strange language.
Hun tog en lur og talte et underligt sprog.

I was dreaming of you in a- It's funny, but today when I took a nap with my wife.
Det er pudsigt, men i dag da jeg tog en lur… Drømte jeg om dig i en kort fortalt, drømte jeg om dig.

I took a nap in the afternoon, and when I woke up, Barry was gone.
Jeg tog en lille lur, og da jeg vågnede, var Barry forsvundet.

It's funny, but today when I took a nap-- I was dreaming of you in a..
Det er pudsigt, men i dag da jeg tog en lur. Drømte jeg om dig i en..

By the evening she felt so at home that she threw her legs out the window and took a nap.
Ved aftenstide følte hun sig så hjemmevant, at hun smed fødderne ud ad sideruden, mens hun tog sig en lur.

He was on a 36-hour coding tear, so he took a nap for a couple of hours.
Han havde programmeret 36 timer i træk, så han tog en lur i et par timer.

By the evening she felt so at home that she threw her legs out the window and took a nap. That's the spirit!
Ved aftenstide følte hun sig så hjemmevant, at hun smed fødderne ud ad sideruden, mens hun tog sig en lur. Sådan!

I was dreaming of you. It's funny, but today when I took a nap with my wife, I was dreaming of you in a..
Det er pudsigt, men i dag da jeg tog en lur… Drømte jeg om dig i en kort fortalt, drømte jeg om dig.

Men of earth… I knew you were taking a nap!
Jeg vidste, du bare tog en lur.

I haven't taken a nap since Juanita crowned.
Jeg har ikke taget en lur siden Juanita blev født.

And dream catchers, in case we take a nap.
Med drømmefangere, hvis vi tog en lur.

I could have put my feet up, taken a nap.
Jeg kunne have taget en lur i den.

You should really take a nap.
Du burde tage en lur.

We're gonna take a nap now.
Vi vil tage en lur nu.

Take a nap in a body bag.
Tag en lur i en ligpose.

How to use "took a nap" in an English sentence

Came home, took a nap and felt better.

She took a nap on the way home.

Nikita took a nap in the back seat.

Took a nap there due to jet lag.

And then everyone took a nap til dinner.

Later they took a nap in the midafternoon.

Or when you just took a nap instead?

I took a nap with Max this afternoon.

I took a nap when the baby napped.

Had enough time and took a nap instead.

How to use "tog en lur" in a Danish sentence

Mette fortæller, at hendes datter var træt og tog en lur, da hun kom hjem fredag eftermiddag.

Folk gik i stedet på hobbyværkstederne eller krøb simpelthen ind under deres dyne og tog en lur.

Bagefter tog vi ind i forskellige kirker, og ellers kiggede mere byen, og tog en lur derhjemme.

Så endelig efter sidste time, at have kæmpet mig hjem på cyklen, begravde jeg mig under dynen og fordybede mig i en krimiroman i 2½ time/tog en lur.

anders sine blev træt og tog en lur i skyggen af et palmetræ.

Jeg lagde mig på sofaen og tog en lur mens jeg ventede på Louis kom hjem.

Toke tog en lur i hængekøjen til det blev for varmt.

Nola blev puttet i sin egen seng, jeg tog en lur og afsted kom vi kl. 15.

Og som lavede frikadeller og salat og risotto og hvad ved jeg, mens resten af husstanden tog en lur.

Vi tog en lur og hentede min far fra arbejde så vi kunne få middagsmad.