Examples of using Toxic effect in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reducing the systemic toxic effect.
Og vi reducere den systemiske toksiske effekt.Has no toxic effect on warm-blooded creatures.
Har ingen toksisk effekt på varmblodede dyr.In the body, they have also a toxic effect.
The toxic effect of the drug does not render.
Den toksiske virkning af lægemidlet ikke gør.The trellium had a toxic effect on the Vulcans.
Trellium havde en giftig effekt på vulcanerne.
Doses up to 50 mg/ kg have been administered without apparent toxic effect.
Der er administreret doser på op til 50 mg/ kg uden åbenlys toksisk effekt.NOAEL for toxic effect on the mother animal was 125 mg/kg/day.
NOAEL for toksisk effekt på moderdyret var 125 mg/kg/dag.The tool is well tolerated andhas a low toxic effect on the patient.
Værktøjet er veltolereret oghar en lav toksisk virkning på patienten.The low toxic effect is not further documented in the article 20.
Den lave toksiske effekt dokumenteres ikke yderligere i artiklen 20.However, medicines that may have a toxic effect on the kidneys should be avoided.
Dog, lægemidler, som kan have en toksisk virkning på nyrerne bør undgås.At the moment of taking antibiotics carrot juice reduces their toxic effect.
På tidspunktet for at tage antibiotika gulerodssaft reducerer deres toksiske effekt.These liquid chemicals have a particularly toxic effect on people and the environment.
Disse flygtige stoffer har en særlig giftig virkning på mennesker og miljø.Table 4.3 shows the results of the assessment of their toxic effect.
I Tabel 4.3 er vist en resultaterne 
When it penetrates the wart tissue,it has a toxic effect on the nuclei of the wart cells.
Når det trænger ind i vortervævet,har det en toksisk virkning på kernerne i vortcellerne.Doses up to 4 mg/ kg/ week subcutaneously for 10 weeks have been administered without any toxic effect.
Doser op til 4 mg/ kg/ uge subkutant i 10 uger er blevet administreret uden toksisk effekt.Bone marrow depression is the dose-limiting toxic effect of hydroxycarbamide.
Knoglemarvshæmning er den dosisbegrænsende toksiske effekt af hydroxycarbamid.Should not violate the recommended daily dose for adults andchildren to the drug showed no toxic effect.
Bør ikke krænke den anbefalede daglige dosis til voksne ogbørn til stoffet viste ingen toksisk effekt.Article that describes the toxic effect of heavy metals such as lead, brass, copper, and zinc.
Artikel, der beskriver den toksiske virkning af tungmetaller som bly, messing, kobber og zink.Sulfides cause irritation of the skin,exerting a toxic effect on humans.
Sulfider forårsage irritation af huden,udøver en toksisk virkning på mennesker.Increased demand for thiamine in the toxic effect of nicotine, heavy metals, in stressful situations.
Øget efterspørgsel efter thiamin i den toksiske effekt af nikotin, tungmetaller, i stressede situationer.Heparin, a common medicines for treating blood clotting in humans,can have a toxic effect on animals.
Heparin, en fælles medicin til behandling af blodpropper hos mennesker,kan have en toksisk virkning på dyr.Only at very high dosages is a local toxic effect observed in the gastro-intestinal tract.
Kun ved meget høje doseringer har man iagttaget en lokal, toksisk virkning i mave- og tarmsystemet.However, animal studies have shown that the drug is for external use has no toxic effect on the fetus.
Imidlertid har dyreforsøg vist, at lægemidlet er til udvortes brug ikke har nogen toksisk virkning på fosteret.The textile has been preserved due to the toxic effect of the bronze, which has managed to keep all micro-organisms away.
Tekstilet er bevaret grundet kobberets giftvirkning, som har sørget for at holde mikroorganismer væk.Self-embedding devices in the loop,transporting an explosive substance with a toxic effect, it is impossible.
Self-indlejring enheder i løkken,transporterer et eksplosivt stof med en toksisk effekt, er det umuligt.It is presumed that a limit of the toxic effect is available from which the limit is derived TDI Tolerable Daily Intake.
Det antages, at der findes en grænseværdi for den toksiske effekt, som værdien er afledt af t Timer TDI Tolerabelt dagligt indtag.But they are not suitable for use inside the body,as it has on him is strong enough and detrimental toxic effect.
Men de er ikke egnet til brug inde i kroppen,som det har på ganske stærke og skadelige toksiske effekter.The toxoid is a toxin processed in order to remove its toxic effect, but retain its antigenic properties.
Dette toksoid er et toksin, der er bearbejdet for at fjerne dets toksiske virkning, men bevare dets antigene egenskaber.But there is a little toxic effect on the liver, and its damage is almost impossible, so, if you are, of course, do not overdo the dose.
Men der er lidt giftig virkning på leveren, og dens skader er næsten umulige, så hvis du ikke er det, skal du ikke overdrive.Means of second generation do not cause drowsiness, decreased concentration, buttheir reception has a toxic effect on the heart.
Midler til anden generation ikke forårsager døsighed, nedsat koncentration, menderes modtagelse har en toksisk virkning på hjertet.
