What is the translation of " TRIED TO STOP THEM " in Danish?

• prøvede at stoppe dem
• forsøgte at stoppe dem
• prøvede at standse dem
• forsøgte at standse dem
• prøvet at standse dem
• forsøgte at holde dem
• ville stoppe dem

Examples of using Tried to stop them in English and their translations into Danish

He tried to stop them.
Han prøvede at stoppe dem.

Have you ever really tried to stop them?
Har du prøvet at standse dem?

I tried to stop them.
Jeg forsøgte at stoppe dem.

Matthew said you tried to stop them.
Matthew sagde, du ville stoppe dem.

I tried to stop them.
Jeg prøvede at standse dem.

The Asgard have tried to stop them.
Asgarderne har prøvet at standse dem.

We tried to stop them!
Vi forsøgte at stoppe dem!

And when Clifford tried to stop them.
Og da Clifford prøvede at standse dem.

I tried to stop them.
Jeg forsøgte at standse dem.

Some of the prisoners tried to stop them.
Nogle af fangerne prøvede at standse dem.

He tried to stop them!
Han forsøgte at stoppe dem.

I'm sorry. I really tried to stop them, but.
Jeg prøvede at stoppe dem, men… Jeg er ked af det.

I tried to stop them.
Jeg prøvede at standse dem… Løgner!

She knew the truth, and tried to stop them.
Hun kendte til sandheden og forsøgte at standse dem.

And I tried to stop them.
Jeg prøvede at stoppe dem.

Yeah, but you guys… The Asgard have tried to stop them.
Asgarderne har prøvet at standse dem. Ja, men I.

Bobby tried to stop them.
Bobby prøvede at stoppe dem.

The rebels came. but he couldn't. My husband tried to stop them to protect me.
Oprørerne kom. Min mand forsøgte at holde dem væk for at beskytte mig.

Dad, I tried to stop them.
Jeg prøvede at standse dem, far.

With the hirsute gentleman holding the bone harp but I got sidetracked by a conversation about the origins of stringed instruments and the next thing you know-- I tried to stop them.
Men blev afledt af en snak med herren, der holder benharpen, Jeg ville stoppe dem, om strenginstrumenters oprindelse.

Madison tried to stop them.
Madison prøvede at stoppe dem.

I tried to stop them, Inspector.
Jeg forsøgte at stoppe dem, Inspektør.

That's right. steiner tried to stop them, believe it or not.
Nemlig. Steiner forsøgte at stoppe dem, tro det eller ej.

I tried to stop them, but I couldn't.
Jeg prøvede at stoppe dem, men jeg kunne ikke.

My lord, I tried to stop them.
Herre, jeg prøvede at stoppe dem.

I tried to stop them, but I was too late.
Jeg forsøgte at stoppe dem, men jeg var for sent ude.

To protect me… My husband tried to stop them The rebels came.
Oprørerne kom. Min mand forsøgte at holde dem væk for at beskytte mig.

We tried to stop them, Kale.
Vi forsøgte at stoppe dem, Kale.

Jarrah, tried to stop them.
Jarrah forsøgte at stoppe dem.

I tried to stop them, but the boat was too fast.
Jeg prøvede at stoppe dem men båden var for hurtig.

How to use "tried to stop them" in an English sentence

Israeli soldiers tried to stop them getting closer by shooting into the air.

A monk from the monastery tried to stop them from hoisting the flag.

He says that man tried to stop them and was turned to stone.

Any human that foolishly tried to stop them was cut down within seconds.

In fact, the more they tried to stop them the more they grew.

But it's not the point. "I tried to stop them from taking kids.

We tried to stop them but they are heavily shielded and had escorts.

She was raped after she tried to stop them from beating her friend.

When Vikas tried to stop them they also attacked Vikas and beaten him.

The thugs turned on the man after he tried to stop them stealing.

How to use "forsøgte at stoppe dem, prøvede at stoppe dem, prøvede at standse dem" in a Danish sentence

Og de mongolske tatarer faldt ind i Polen, hvor en polsk-tysk ridderhær forsøgte at stoppe dem.

De red kontrollen, uden så meget som en vagt, der prøvede at stoppe dem, med alles blik fæstnet på Hazel.

Da Nathan Aaron Glodzier forsøgte at stoppe dem, begyndte mængden at slå løs på ham, uden at han dog kom alvorligt til skade.

Osmannerne fra Tyrkiet væltede ind over Europa, der forsøgte at stoppe dem ved Mohács, men tabte slaget.

Nu blev området hærget af tre ubeskrivelige væsner, der udslettede alle, der prøvede at standse dem.

Said red op til børnene, sprang af hesten og prøvede at standse dem.

Nogle af gæsterne prøvede at standse dem, men de blev allesammen kastet ind i borde og stole.

Sekulære myndigheder prøvede at standse dem; Pilatus i Jesu tilfælde, og kong Penthevs i Theben overfor Dionysos, fortæller Euripides os i skuespillet Bakkantinderne.

Drengene fortalte den daglige leder, at de så nogle, der genererede pigerne og prøvede at stoppe dem.

Sherif Johnny Behan forsøgte at stoppe dem og sagde at han allerede havde afvæbnet the Cowboys.