What is the translation of " TRY READING " in Danish?

• prøv at læse
• prøve at læse

Examples of using Try reading in English and their translations into Danish

Try reading this.
Prøv at aflæse den her.

Yeah, Stu, try reading a map.
Ja, prøv at læse et kort.

Try reading this one.
Du skal prøve at læse det her.

You should try reading that.
Du skulle prøve at læse den.

Try reading it yourself.
Prøv selv at læse den.

Yeah, Stu, try reading a map.
Prøv at læse et kort. Ja, Stu.

Try reading the bottom line.
Prøv at læse nederste linje.

Do you want to try reading some of that yourself?
Vil du prøve at læse noget selv?

Is it too much to ask that those people who are rejecting the idea of a debate on own resources should try reading the treaty?
Er det for meget at bede om, at dem, der afviser tanken om en drøftelse om egne ressourcer, skulle prøve at læse traktaten?

Yes, try reading this.
Prøv at læse adressen. -Ja.

Why don't you try reading his stuff?
Hvorfor forsøger De ikke, at læse hans materiale?

You try reading that stuff that Effie writes us.
Prøv selv at læse Effies tekster.

Why don't you try reading his stuff?
Hvorfor prøver De ikke at læse nogle af hans bøger?

Stu, try reading a map.
Prøv at læse et kort, Stu.

You should try reading before burning.
Du bør prøve at læse, før du brænder.

Yes. Try reading the address.
Prøv at læse adressen. -Ja.

You must try reading my new one.
Du må prøve, at læse min nyeste.

You ought to try reading the paper, redneck, instead of sleeping under it.
Prøv at læse en avis, i stedet for at sove under den.

Yeah, Alan, try reading anything ever.
Prøv at læse noget. Ja, Alan.

You ought to try reading the paper, redneck, instead of sleeping under it!
Prøv at læs aviser istedet for at gemme dig under dem!

Yeah, Alan, try reading anything ever.
Ja, Alan, prøv at læse noget.

Find some translated texts and try reading both versions, trying to spot the similarities and use a dictionary if you're uncertain of how a particular word got translated.
Find nogle oversatte tekster og prøv at læse begge versioner, mens du forsøger at få øje på lighederne, brug en ordbog hvis du er usikker på hvordan et bestemt ord blev oversat.

You must try reading my new one.
At læse min nyeste. Du må prøve.

Why don't you try reading his stuff… see if you can get it?
Hvorfor forsøger De ikke, at læse hans materiale?

Last but not least, if you already have a basis to work with, you could try reading translated texts and making a correlation between the two versions to spot new words, determine politeness forms and so forth.
Sidst men ikke mindst, hvis du allerede har en base at arbejde med, kunne du prøve at læse nogle oversatte tekster og sammenligne de to versioner med henblik på at finde nye ord, bestemme høflighedsformer og så videre.

You ever tried reading a Klingon's face?
Har du prøvet at tyde en Klingons ansigt?

Perhaps the reason was that he tried reading articles in Encyclopaedia Britannica which, given that he was so young, proved too difficult for him to understand.
Måske er grunden var, at han forsøgte at læse artiklerne i Encyclopaedia Britannica, som, da han var så ung, vist sig at være for vanskeligt for ham at forstå.

I was wondering if maybe after this we could try another reading.
Ja. Kan vi forsøge en læsning igen efter maden?

When reading, try to identify the purpose of the writer.
Når du læser, skal du prøve at identificere forfatterens formål.

How to use "try reading" in an English sentence

Try reading the book crucial conversations.

You should try reading the post.

Try reading the text out loud.

Try reading security cam reviews first.

You should try reading some novels.

Try reading again, slowly and carefully.

Try reading the book ‘Unlimited Power’.

Try reading labels, signs, posters, instructions..

Try reading the leaves for amusement.

Also, try reading Clinical Tone: Declassified.

How to use "prøv at læse" in a Danish sentence

På den korte bane, prøv at læse BT (Brilleejernes Træningsblad) i strakt arm.

Prøv at læse den igennem som amerikaner eller som englænder.

Prøv at læse artiklen hvis du også gerne vil tage del i nogle af overvejelserne fra denne mail.

Prøv at læse hvor meget vand der er i dåsefoderet og hvor meget foder der er deri.

Prøv at læse Erica Simons lille bog: De l'Union culturelle du Nord.

Prøv at læse den udførlige variabelliste, du fik med.

Prøv at læse hvad jeg har skrevet længere oppe.

Prøv at læse deres regnskaber, det er ret imponerende læsning.

Prøv at læse de andre Pergo vejledninger igennem.

Prøv at læse nedenstående, og bed især din kæreste/partner om at læse med, så han/hun har noget mere viden om stress.