What is the translation of " TRY TO EXTRACT " in Danish?

• forsøger at udtrække
• forsøger at udpakke
• prøver at udvinde
• prøver at udpakke
• prøve at udtrække
• forsøge at udtrække

Examples of using Try to extract in English and their translations into Danish

And try to extract from them the messages they carry.
Og prøve at udtrække de signaler der kommer fra dem.

Put your antivirus program out of action and try to extract your RAR file.
Sæt dit antivirusprogram ud af handling, og prøv at udpakke din RAR-fil.

 Try to extract the equipment so as not to spoil the toy.
Prøv at udtrække udstyret for ikke at ødelægge legetøjet.

When they take cheap, vulgar plots and cheap, vulgar speeches and try to extract.
Når de tager billige, vulgære plot og billige, vulgære taler og prøver at udvinde.

But whenever I try to extract files from it I get error message.
Men hver gang jeg prøver at udpakke filer fra det får jeg fejlmeddelelsen.

However, RAR archive is highly exposed to corruption and you may receive error 17540 when try to extract such corrupted RAR file.
RAR-arkiv er dog meget udsat for korruption, og du kan muligvis modtage fejl 17540, når du prøver at udtrække sådan beskadiget RAR-fil.

And cheap, vulgar speeches and try to extract When they take cheap, vulgar plots.
Når de tager billige, vulgære plot og billige, vulgære taler og prøver at udvinde.

If you try to extract or open corrupted Zip files, then you may encounter several Zip file error messages.
Hvis du forsøger at udtrække eller åbne beskadigede Zip-filer, så du kan støde på flere ZIP-fil fejlmeddelelser.

After having it downloaded, you try to extract those files into your hard drive;
Efter at have det downloadet, du forsøger at udpakke disse filer ind i din harddisk;

You can try to extract them from iTunes backup files and recover lost data you need via it.
Du kan prøve at udvinde dem fra iTunes backup-filer og gendanne tabte data, du har brug for hjælp det.

Advertisements related to the scam will try to extract money or credential information from you.
Annoncer i forbindelse med den fidus vil forsøge at udtrække penge eller legitimationsoplysninger oplysninger fra dig.

When you try to extract that improperly compressed file, it becomes corrupted.
Når du forsøger at udtrække, at uretmæssigt komprimeret fil, bliver det ødelagt.

So, if the file size crosses this limit, then RAR archive would become corrupt and when you try to extract archive files, it might display read error.
Så hvis filstørrelsen krydser denne grænse, så RAR arkiv ville blive korrupt og når du forsøger at udpakke arkivfiler, kan det vise læse fejl.

When you try to extract RAR file with WinRAR app by providing wrong password.
Når du forsøger at udtrække RAR-fil med WinRAR app ved at angive en forkert adgangskode.

I have an important RAR file which consists of 4 GB data and whenever I try to extract files it pop up error message"CRC failed in the encrypted file.
Jeg har en vigtig RAR-fil, der består af 4 GB-data, og når jeg prøver at udpakke filer, vises det fejlmeddelelsen"CRC mislykkedes i den krypterede fil.

However, when I try to extract files from it, I got an error message that'CRC failed.
Men når jeg forsøger at udpakke filer fra det, fik jeg en fejlmeddelelse, der'CRC mislykkedes.

If CRC value is altered in downloaded RAR archive, it will throw error WinRAR file is either unknown format or damaged when you try to extract its contents.
Hvis CRC-værdi ændres i downloadet RAR-arkiv, vil det smide fejl WinRAR-filen er enten ukendt format eller beskadiget, når du forsøger at udtrække indholdet.

Next, when you try to extract information from that compressed archive, you cannot do that.
Næste, når du forsøger at udtrække oplysninger fra denne komprimeret arkiv, du kan ikke gøre det.

Moreover, while the con artists can present themselves as Microsoft employees or as other, reputable partners, they will try to extract personal information and financial details from you.
Desuden, mens svindlere kan præsentere sig som Microsoft-medarbejdere eller som andre, velrenommerede partnere, de vil forsøge at udtrække personlige oplysninger og finansielle oplysninger fra dig.

However when I try to extract files it shows error message like Unable to unzip Zip file.
Men når jeg forsøger at udpakke filer det viser fejlmeddelelse som Kunne ikke udpakke zip fil.

And what we want to do as neuroscientists in this time is to actually listen to these symphonies, these brain symphonies, and try to extract from them the messages they carry.
Og det vi vil gøre som neuroforskere på denne tid er faktisk at lytte til disse symfonier, disse hjernesymfonier, og prøve at udtrække de signaler der kommer fra dem.

Not to mention that they will try to extract personal data and financial details from you.
Ikke at nævne, at de vil forsøge at udtrække personlige data og finansielle oplysninger fra dig.

As the cyber crooks act like they are certified Microsoft employees or some other well-renowned partners of Microsoft, they will try to extract personal details and financial data from you.
Som cyberforbrydere handle ligesom de er certificeret Microsoft-medarbejdere eller nogle andre velrenommerede partnere i Microsoft, de vil forsøge at udtrække personlige oplysninger og finansielle data fra dig.

Furthermore, when you try to extract Zipped files from Zip archive, you may encounter some errors, which are given below.
Endvidere, når du forsøger at udpakke zip-filer fra zip-arkiv, kan du støde på nogle fejl, som er angivet nedenfor.

Oversized WinRAR file: The maximum size or RAR file is 4GB. So, if the file size crosses this limit, then RAR archive would become corrupt and when you try to extract archive files, it might display read error.
Overdimensionerede WinRAR fil: Den maksimale størrelse eller RAR-fil er 4 GB. Så hvis filstørrelsen krydser denne grænse, så RAR arkiv ville blive korrupt og når du forsøger at udpakke arkivfiler, kan det vise læse fejl.

When I try to extract files from them, the WinRAR application suddenly stops and encounters an error message something like"filename is too long.
Når jeg forsøger at udpakke filer fra dem, det WinRAR programmet pludselig stopper og støder på en fejlmeddelelse noget lignende"filnavn er for lang.

When configuration files of WinRAR app are corrupted and you try to extract RAR file, it throws error 17540 after that you cannot precede further.
Når konfigurationsfiler af WinRAR app er beskadiget, og du forsøger at udtrække RAR fil, det kaster fejl 17540, efter at du ikke kan gå forud for yderligere.

Next, when you try to extract information from that compressed archive, you cannot do that. Then, you have to repair incomplete RAR file using this tool before extraction.
Næste, når du forsøger at udtrække oplysninger fra denne komprimeret arkiv, du kan ikke gøre det. Så er du nødt til at reparere ufuldstændig RAR fil ved hjælp af dette værktøj før ekstraktion.

Not only that the phone impulses will make them money, but they will try to extract your personal information to try and sell it on the black market to the highest bidder.
Ikke kun, at telefonen impulser vil gøre dem penge, men de vil forsøge at udtrække dine personlige oplysninger for at forsøge at sælge det på det sorte marked til højestbydende.

Trying to extract Zip archive with any unreliable utility can result in damaged Zip file which can show error Zip file cannot find central directory when users try to extract contents of ZIP archive.
Forsøger at udtrække Ziparkiv med noget upåliteligt værktøj kan resultere i beskadiget Zip-fil, der kan vise fejl Zip-fil kan ikke finde centralmappe, når brugerne forsøger at udtrække indholdet af ZIP-arkivet.

How to use "try to extract" in an English sentence

We will try to extract news from setopati.com first.

I will try to extract an expressive benchmark then.

You could try to extract it from soy plants.

DON'T try to extract comedy from established traditional concepts.

They’ll then try to extract personal information from you.

Guess we’ll try to extract the bits by hand.

Some try to extract short-term logic out of chaos.

Ideally, I try to extract it from the text.

I will try to extract patch that fix this.

I will try to extract the best samples here.

How to use "forsøger at udpakke, forsøger at udtrække" in a Danish sentence

Men der er også en reel hovedpine, når du en dag forsøger at udpakke filen og få en stor fejlmeddelelse.

Jeg forsøger at udtrække e-mails fra en computer, der har tre e-mail-konti i Outlook.

Vær på udkig efter svindlere og folk, der forsøger at udtrække penge fra dig.

Selv hvis du tænder for systemet og forsøger at udpakke zip-filen, vil du få en fejlmeddelelse om, at zip-filen er ødelagt eller beskadiget.

Begge forsøger at udtrække maksimal nytte givet de nuværende incitamenter i vores sundhedssektor.

Utilstrækkelig hukommelse: Til tider, du efter at have downloadet WinZip fil, du forsøger at udpakke det på samme drev uden at kontrollere for tilstrækkelig plads.

Du kan bruge kommandoerne for Bund, hvis du allerede har flettet data og forsøger at udtrække data med raster igen.

Men nogle gange kan du blive præsenteret med fejlmeddelelsen "CRC mislykket", mens du forsøger at udpakke filer fra den.

Tekst mining forsøger at udtrække viden, information og struktureret data fra tekst og udtalelser ved hjælp af en samling software og Artificial Intelligence metoder.

Når du forsøger at udtrække, at uretmæssigt komprimeret fil, bliver det ødelagt.