What is the translation of " TRY TO WORK " in Danish?

• forsøge at arbejde
• prøve at arbejde
• forsøger at arbejde
• prøver at arbejde
• prøv at arbejde

Examples of using Try to work in English and their translations into Danish

We could try to work him.
Vi kunne prøve at bearbejde ham.

I feel in a hole, in my own house, and try to work.
Jeg sidder i et hul i mit eget hus og forsøger at arbejde.

I try to work and you talk.
Jeg prøver at arbejde, og du snakker.

So just-- Let me try to work him.
Han kan jo lide mig, så… Lad mig forsøge at bearbejde ham.

And try to work together as a team.
Og forsøge at arbejde sammen som et team.

Instead, I believe that we must try to work along these lines.
Men jeg tror, at vi skal prøve at arbejde med det.

When you try to work carefullyadhere to safety.
Når du forsøger at arbejde omhyggeligtholde sig til sikkerhed.

In the days that followed I got them to at least try to work together.
I de følgende dage fik jeg dem til at forsøge at arbejde sammen.

Have to try to work with him on this.
Du må prøve at arbejde med ham.

Take note of your reference and try to work from area to area.
Vær opmærksom på din henvisning og prøv at arbejde fra område til område.

And try to work together in some kind of gaming activity.
Og prøve at arbejde sammen om en eller anden slags gaming aktivitet.

Do you mind if I try to work this out, Prof?
Har De noget imod, jeg prøver at regne den ud, prof?

To study its habits, monitor the antics, try to work"duet.
At studere sine vaner, overvåge narrestreger, forsøge at arbejde"duet.

Actually if you wanna try to work this out yourself, you could pause the video now.
Hvis man gerne vil forsøge at regne det ud selv, er det et godt tidspunkt sætte videoen på pause nu.

Do you constantly get annoying errors or pop-ups every time you try to work or surf the internet?
Har du hele tiden får irriterende fejl eller pop-ups hver gang du forsøger at arbejde eller surfe på internettet?

If you are prone to overwork, try to work a bit less and spare more time for yourself.
Hvis du er tilbøjelig til overarbejde, så prøv at arbejde lidt mindre og spar mere tid for dig selv.

Of course there will be daily briefings with Parliament's delegation, and we will try to work very closely together.
Vi vil naturligvis informere Parlamentets delegation dagligt, og vi vil forsøge at arbejde tæt sammen.

We must always try to work for a better world and not throw in our hand in introverted despair.
Vi skal altid forsøge at arbejde for en bedre verden og ikke kaste håndklædet i ringen i indestængt fortvivlelse.

People bring us problems and we try to work quickly and effectively.
Folk kommer til os med problemer, som vi prøver at løse hurtigt og effektivt.

Sorry, to the search engines for not just being interested in ONE topic- I will try to work on that….
Undskyld, til søgemaskinerne for ikke bare at være interesseret i et emne- Jeg vil prøve at arbejde på, at….

What happens is that sometimes people try to work on their roofing and end up getting hurt.
Hvad der sker, er, at nogle gange folk forsøger at arbejde på deres tagdækning og ender med at få ondt.

Try to work with what is happening inside you, rather than attempting to push ahead in the world.
Prøv at arbejde med det, der foregår i dit indre, i stedet for at forsøge at presse dig videre frem i verden.

During operation, as you gain experience, you can try to work with other types of silk fabrics.
Under driften, som du får erfaring, kan du prøve at arbejde med andre typer af silkestoffer.

We must try to work with all those who realise the importance of the problem, that the problem is a global one and needs a global solution.
Vi skal forsøge at samarbejde med alle dem, der indser problemets betydning, at problemet er globalt og skal løses globalt.

My daily routine varies, but here's how and when I usually try to work language learning into my schedule.
Min daglige rutine varierer, men her er hvordan og hvornår jeg plejer at prøve at arbejde sprogindlæring ind i min tidsplan.

On the other hand, we can try to work with energy, with determination, to adjust our policies, to adjust the way we set about achieving results.
På den anden side kan vi forsøge at arbejde energisk og beslutsomt for at tilpasse vores politikker og vores tilgang til at opnå resultater.

My daily routine varies, but here's how and when I usually try to work language learning into my schedule.
Min daglige rutine varierer, men her er hvordan og hvornår jeg normalt forsøger at arbejde sprogundervisning ind i mit skema.

On the other hand, we can try to work with energy, with determination, to adjust our policies, to adjust the way we set about achieving results.
På den anden side kan vi forsøge at arbejde med energi, med beslutsomhed, for at tilpasse vores politik, for at justere den måde, vi i fastlagde, for at opnå resultater.

Hence it is more urgent than ever that over and above the step taken yesterday, we try to work in this direction.
Derfor haster det mere end nogensinde med, at vi ud over det skridt, vi tog i går, forsøger at arbejde i denne retning.

On the other hand, we can try to work with energy, with determination, to adjust our policies.
På den anden side kan vi forsøge at arbejde med energi, med beslutsomhed, for at tilpasse vores politik.