What is the translation of " TWO ARGUMENTS " in Danish?

• to argumenter

Examples of using Two arguments in English and their translations into Danish

I18np() takes at least two arguments.
I18np() kræver mindst to argumenter.

Those two arguments cannot be accepted.
Disse to argumenter kan ikke godtages.

I18nc() takes at least two arguments.
I18nc() kræver mindst to argumenter.

There are two arguments that they frequently adduce.
Der er to argumenter, som ofte bliver fremført.

SetData() takes at least two arguments.
SetData() skal mindste have to argumenter.

They proposed two arguments for why we can trust the text.
De foreslog to argumenter for, hvorfor vi kan stole på teksten.

BSD UNIX getservbyname function takes two arguments.
BSD UNIX getservbyname funktion tager to argumenter.

RemoveData() takes at least two arguments the source and key names.
RemoveData() skal mindste have to argumenters kilde- og nøglenavnene.

The rapporteur bases this proposal on two arguments.
Ved fremlæggelsen af dette forslag støtter ordføreren sig på to argumenter.

Here are two arguments that were well known in Heise's time and that Heise neglected.
Her følger to argumenter, der var kendt på Heises tid.

You have responded to the criticism of the media law with two arguments.
De har svaret på kritikken af medieloven med to argumenter.

Now come two arguments often used to justify Christmas observance.
Lad os se nærmere på to argumenter der bliver brugt til at retfærdiggøre fejring af julen.

To support this strange claim, there are basically only two arguments.
Til støtte for denne besynderlige påstand er der stort set kun 2 argumenter.

The disguise command takes two arguments, the first being the class and the second being the team.
Disguise kommandoen tager to argumenter, den første er klassen og den anden er holdet.

This opinion is upheld by several other scholars who base their opinion on two arguments.
Denne udtalelse erstadfæstet af flere andre forskere, der baserer deres mening om to argumenter.

In our view these two arguments are the best way to guarantee that no problems will arise.
Disse to argumenter er efter vor opfattelse den bedste garanti for, at vi ikke får nogen problemer.

In my opinion, however, this is an incorrect measure and the European Union should not continue with it. I would like to present two arguments in support of this position.
Jeg mener imidlertid ikke, at dette er en korrekt foranstaltning, som EU bør fortsætte med. Jeg vil gerne fremføre to argumenter for mit synspunkt.

So there were two arguments, one that saw the object as a blimp and the other as a UFO itself.
Så var der to argumenter, som var genstand som blimp og den anden som en UFO sig selv.

For example Toth disputes the similarity of the two paradoxes, claiming that Aristotle 's remarks leave much to be desired and suggests that the two arguments have entirely different structures.
Eks Toth tvister ligheden af de to paradokser og hævdede, at Aristoteles' s indlæg lader meget tilbage at ønske, og foreslår at de to argumenter har helt forskellige strukturer.

I have two arguments I hope the Commission will take on board with a view to possible future proposals.
Jeg har to argumenter, som jeg håber Kommissionen tager til sig i forbindelse med eventuelle fremtidige forslag.

I therefore ask the Commission to abandon two arguments when preparing future recognition directives.
Derfor beder jeg Kommissionen stryge to argumenter i forbindelse med forberedelsen af kommende anerkendelsesdirektiver.

It takes two arguments: the source directory and the destination directory. It recursively makes the two directories identical.
Det tager to argumenter: kildekodekataloget og destinationsmappen. Det rekursivt gør de to mapper identiske.

Yet, I believe that, by finding a middle ground between these two arguments, it will be possible in the long run to overcome this resistance.
Jeg tror imidlertid, at det ved at finde en mellemvej mellem disse to argumenter bliver muligt i det lange løb at overvinde denne modstand.

He too had listed two arguments for his"fermement" belief that the old books from Paris and Troyes reproduce the mural from the ossuary of St. Innocents in Paris.
Han havde også haft to argumenter for"fermement" at tro, at de gamle bøger fra Paris og Troyes gengav maleriet fra benhuset i St. Innocents i Paris.

A Backbone collection's comparator function may now behave either like a sortBy(pass a function that takes a single argument), or like a sort pass a comparator function that expects two arguments.
En Backbone kollektionens komparator funktion kan nu opfà ̧re sig enten som en SortBy(flyt en funktion, der tager et enkelt argument), eller som en slags flyt en komparator funktion, der forventer to argumenter.

Author.-(NL) Mr President, two arguments are put forward for the foreign military presence in Afghanistan.
Forslagsstiller.-(NL) Hr. formand! Der fremsættes to argumenter for udenlandsk militær tilstedeværelse i Afghanistan.

The build and destroy commands each take two arguments, the first being the building and the second being the building type.
Build og destroy kommandoerne tager hver to argumenter, det første er bygningen og den anden er bygningstypen.

Neither of the two arguments raised in that regard by the Council and restated by the Court of First Instance in paragraphs 78 and 79 of the judgment under appeal can substantiate that assertion.
Ingen af de to argumenter, som Rådet fremførte i denne forbindelse, og som Retten tog til følge i den appellerede doms præmis 78 og 79, støtter Rettens antagelse på dette punkt.

Surely, Galileo is a so-called dual-use system, and these are two arguments why, in my view, the reference to Galileo in this terrorism resolution should be deleted.
Galileo er jo et såkaldt system med dobbelt anvendelse. Dette er for mig to argumenter for at slette henvisningen til Galileo i beslutningsforslaget om terrorisme.

The alert reader will notice that Woltmann's two arguments are exactly the same that he used to prove that Ruben's drawings were not the original drawings by Holbein.
Den opmærksomme læser vil se, at Woltmann's to argumenter er præcis de samme, som dem han brugte til at bevise, at Ruben's tegninger ikke var Holbein's originale tegninger.