What is the translation of " TWO SCENES " in Danish?

• to scener
• de to motiver

Examples of using Two scenes in English and their translations into Danish

I'm only in two scenes.
Jeg er med i to scener.

For you. Two scenes with Russell Crowe,!
Dig. To scener med Russell Crowe!

We talked about it two scenes ago.
Vi talte om det for to scener siden.

Two scenes is now uploaded for our members.
To scener er nu op til vores medlemmer.

Because there are two scenes in that movie.
Der er to scener i filmen.

Two scenes with Russell Crowe, are you kidding me?
Dig. To scener med Russell Crowe!

At Universal, we used to shoot one or two scenes a day.
På Universal optog vi en eller to scener om dagen.

Two scenes with Russell Crowe, are you kidding me?
To scener med Russell Crowe! -Dig?

DH_WhipPan is a transition effect which simulates a camera whip pan between two scenes.
DH_WhipPan er en overgang virkning, som simulerer et kamera pisk pan mellem to scener.

These two scenes shows how the cemeteries have been busy.
Disse to billeder viser, hvordan der har været trængsel.

The secret to a successful transition is establishing an easily-felt connection between the two scenes.
Hemmeligheden bag en vellykket overgang er at skabe en letforståelig forbindelse mellem de to scener.

The two scenes are very reminiscent of the Danish Døde-Dands from 1762.
De to scener minder meget om den danske Døde-Dands fra 1762.

Two images in a Dutch almanac from 1799 are very reminiscent of these two scenes from Døde-Dands.
To billeder i en hollandsk almanak fra 1799 minder meget om disse to scener fra Døde-Dands.

Bond•O•Rama: You have two scenes in it as a general Bullmount at the very beginning, and then you disappear.
Bond•O•Rama: Du har to scener som general Bullmount i starten af filmen, og så forsvinder du.

Fencing and dancing master Two images in a Dutch almanac from 1799 are very reminiscent of these two scenes from Døde-Dands.
Fægte- og dansemester To billeder i en hollandsk almanak fra 1799 minder meget om disse to scener fra Døde-Dands.

Have students choose two scenes from the story, to illustrate and describe why one thing caused another to happen.
Lad eleverne vælge to scener fra historien, for at illustrere og beskrive, hvorfor en ting forårsagede en anden til at ske.

This means that the Dutch publisher has looked into the Danish Døde-Dands and has chosen to copy precisely those two scenes that Nugent had added unto Lübeck.
Det vil sige, at den hollandske udgiver har kigget i den danske Døde-Dands og derfra valgt at kopiere netop de to scener, som Nugent havde tilføjet til Lübeck.

Now, I will reveal those two scenes, but I'm not going to change anything within those boxes, except their meaning.
Det jeg nu vil gøre er, at jeg vil gennemgå disse to scener. Men jeg vil ikke ændre noget indenfor disse bokse, bortset fra deres betydning.

In a segment that spoofs the conventions of the disaster film genre as well as riffing on”Casablanca”, George Lazenby briefly appears as himself playing the role of”The Architect”. He gamely keeps a straight face in his two scenes, even with explosions and sparks going off and building materials crashing down on his head. This gag was later reworked by ZAZ in the end credits of their TV series”Police Squad!” from 1982.
En af de mange filmparodier i”Kentucky kliken” tager gas på både katastrofefilmgenren og”Casablanca”. George Lazenby medvirker kortvarigt som sig selv, der spiller rollen som”Arkitekten”, og han holder tappert masken i sine to scener, imens alskens bygningsdele brager ned omkring ørerne på ham. Et gag, som ZAZ siden genbrugte i slutteksterne til deres tv-serie”Høj pistolføring”/”Police Squad!” fra 1982.

Inside Dynamo you will find our two scenes, our post-apocalyptic Punk-Tivoli atmosphere, and a huge late night cabaret kick-in-the-party-balls, with local heroes, national and international artists and delicious live music.
Indenfor finder du husets to scener, vores let-polerede punk-tivoli stemning, og en kæmpe”Late Night Cabaret”: Et nycirkus-spark lige i festkuglerne, med lokale helte, nationale, internationale artister og lækker live musik.

On the other hand Straub hasn't copied the two scenes that were added by Denecker/Vogtherr, namely The adulterer and The crucifixion.
Derimod har Straub ikke kopieret de to motiver, som Denecker/Vogtherr havde tilføjet, nemlig ægteskabsbryderen og Korsfæstelsen.

The contrast between the two scenes of the picture is reinforced by the contrast of light and darkness, distributed in foreground and background, public place and private sphere, activity and passivity, the discharge of energy and thoughtfulness.
Kontrasten mellem billedets to scener forstærkes af kontrasten mellem lys og mørke, der fordeler sig på baggrund og forgrund, offentligt rum og privatsfære, aktivitet og passivitet, kraftudfoldelse og eftertænksomhed.

The human eye is not able to see the two scenes at the same time, and is forced to see either one or the other.
Det menneskelige øje evner nemlig ikke at se de to motiver på samme tid, men tvinges til enten at forholde sig til det ene eller det andet..

The stories of Samson had been expanded with the two scenes(city gates and Delilah) and yet another scene, where Samson uses foxes to set the Philistines' fields on fire.
Historierne om Samson blev udvidet med de to scener(byporten og Dalila) samt endnu et billede, hvor Samson bruger ræve til at sætte ild til filistrenes marker.

Act two, scene two, I think.
Akt to, scene to, skulle jeg mene.

Hurry, we have two more scenes to go.
Skynd jer, vi mangler to scener.

October 29- no comments Two new scenes is up.
Oktober 29- ingen kommentarer To nye scener Run.

On the other hand, two new scenes are added.
Til gengæld tilføjer han to nye billeder.