A two-week holiday has become three weeks of torment.
To ugers ferie er blevet tre ugers lidelse.
I have had a two-week dry spell.
Jeg har haft en to-ugers tørkeperiode.
A two-week visit that may have changed the course of history.
Et to ugers besøg kan have forandret historiens gang.
We gave ourselves a two-week engagement.
Vi gav os selv en to-ugers forlovelse.
And if this two-week assignment goes well, I might be able to make it permanent.
Hvis den her opgave på to uger går godt, kan det blive permanent.
It was supposed to be a two-week mission.
Det skulle have været en to ugers mission.
A two-week, or even daily, cleaning schedule is common in many processing lants.
En to-ugers eller endda en daglig rengøringscyklus er almindeligt i mange fødevareindustrier.
The Danish West Indies is a two-week journey.
Dansk Vestindien ligger to ugers rejse væk.
There will be a two-week period during which both currencies will be in circulation, although change will normally be provided in euro.
Begge valutaer vil være i omløb i en tougers periode, hvor byttepenge normalt vil blive givet i euro.
It's the last day in our two-week contract.
Det er den sidste dag i vores 2 ugers kontrakt.
He put Corporal Ramsey on a two-week rigging suspension for sloppy work.
Han suspenderede Ramsey fra rigning i to uger for sjusk.
Course duration- 60 days, andthen made a two-week break.
Kursus varighed- 60 dage, ogderefter lavet en to-ugers pause.
Home> Travel Information> Two-week Jugendsegeltörn on the Dutch three-master"Europe.
Forside> Rejse Information> To-ugers Jugendsegeltörn på det hollandske tre-master"Europa.
These are victims six and seven within a two-week span.
Det her er ofre nummer seks og syv inden for en to-ugers periode.
The Association Migration Solidarité et Echanges pour le Développement(AMSEAD) in Strasbourg,France organised a two-week exchange entitled‘A meeting of cultures' for 36 youth from three European receiving countries(Germany, Sweden, and France) and three Mediterranean sending countries Turkey, Lebanon, Algeria.
Association Migration Solidarité et Echanges pour le Développement(AMSED)i Strasbourg i Frankrig afholdt en tougers udveksling med titlen»A meeting of cultures« for 36 unge fra tre europæiske modtagerlande(Tyskland, Sverige og Frankrig) og tre afsenderlande i Middelhavsområdet Tyrkiet, Libanon og Algeriet.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文