What is the translation of " TYPEAPPROVAL " in Danish?

• typegodkendelse
• godkendelse
• standardtypegodkendelse

Examples of using Typeapproval in English and their translations into Danish

Common typeapproval is a vital weapon which we need.
En fælles typegodkendelse er et livsvigtigt våben, som vi behøver.

EEC type-approval: two- or threewheeled motor vehicles: typeapproval.
EØF-typegodkendelse: To- og trehjulede motordrevne køretøjer: Typegodkendelse.

Proposal for a Council Directive on the typeapproval of two- or three-wheel motor vehicles.
Forslag til Rådets direktiv om standardtypegodkendelse af 2- og 3hjulede motordrevne køretøjer.

The engine installation on the vehicle shall comply with the following characteristics in respect to the typeapproval of the engine.
Monteringen af motoren på køretøjet skal være i overensstemmelse metl følgende karakteristika for så vitlt angår typegodkendelsen af motoren.

C3-69/92- SYN 331 with a view to the adoption of a directive on typeapproval of two or three-wheel motor vehicles rapporteur: Mr Ρ Beazley.
C369/92- SYN 331 med henblik på vedtagelse af et direktiv om standardtypegodkendelse af to- og trehjulede motor drevne køretøjer Ordfører: Peter Beazley.

Shall refuse national typeapproval for a type of motor vehicle, the emissions from which do not meet the requirements of the Annexes to Directive 70/220/EEC, as amended by this Directive.
Nægte national godkendelse af en motorkøretøjstype såfremt emissionen fra denne motorkøretøjstype ikke opfylder forskrifterne i bilagene til direktiv 70/220/ EØF, ændret ved dette direktiv.

Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 on the typeapproval of two- or threewheeled motor vehicles.
Rådets direktiv 92/61/EØF af 30. juni 1992 om standardtypegodkendelse af 2- og 3-hjulede motordrevne køretøjer.

The components used in the manufacture of the model selected will bear the manufacturer's mark, a statement of its type and/or, if so provided for by a separate Directive, the typeapproval number or mark.
Alle komponenter, der indgår i den udvalgte model, skal være forsynet med fabrikantmærke, typeangivelse og/eller, hvis et særdirektiv kræver det, typegodkendelsens nummer eller mærke.

EEC technical unit type-approval or national typeapproval for a speed limitation device, or prohibit the sale or use of a speed limitation device.
EOEF-typegodkendelse som teknisk enhed eller national typegodkendelse af en hastighedsbegraensende anordning eller forbyde salg, ibrugtagning eller anvendelse af en hastighedsbegraensende anordning.

As from the dates laid down in the table contained in section 2.1.1 of Annex I for obtaining national typeapproval of the three categories of motorcycle.
Fra de i punkt 2.1.1 i bilag I nævnte datoer for national typegodkendelse af de tre motorcykelkategorier.

Refuse national typeapproval for a type of motor vehicle, which emits gaseous pollutants at levels which do not meet the requirements of the Annexes to Directive 70/220/EEC, as amended by this Directive.
Afslå national godkendelse af en type motorkøretøjer hvis køretøjets luftforurenende emissioner ikke opfylder bestemmelserne i bilagene til direktiv 70/220/EØF, som ændret ved nærværende direktiv.

From 1 October 1988, Member States in which motorcycles are subject to national typeapproval shall apply harmonized technical requirements in the place of the national requirements.
Fra 1. oktober 1988 skal medlemsstater, hvor motorcykler er underlagt national standardtypegodkendelse, anvende harmoniserede tekniske krav i stedet for de nationale krav.

Typeapproval procedure for each type of vehicle, exhaust system and technical unit(silencer and replacement exhaust system):- the application for EEC typeapproval shall be submitted by the manufacturer or his authorized representative;
Procedure for typegodkendelse af en køretøjstype, en type udstødningssystem eller en separat teknisk enhed(reservedel):- Ansøgningen om EØF-typegodkendelse indgives af fabrikanten eller dennes befuldmægtigede.- Ansøgningen skal indeholde de i direktiverne krævede oplysninger.

While taking account of technological developments it will also extend the scope of that typeapproval to vehicles exceeding the current speed limit of 30 km/h.
Den agter også, under hensyntagen til den tekniske udvikling, at udvide anvendelsesområdet for denne typegodkendelse til køretøjer med en maksimal hastighed på over 30 km/t, som er den nuværende grænse.

The Directives lay down two procedures:- national typeapproval based on harmonized requirements, to be adopted by Member States in addition to or instead of national typeapproval according to national requirements;- EEC type-approval. 4.
I direktiverne fastsættes der følgende to procedurer:- national godkendelse på grundlag af harmoniserede forskrifter, som medlemsstaterne vedtager enten til afløsning for eller som supplement til nationale forskrifter- EØF-typegodkendelse. 4.

Since 1970, the Community adopted a series of measures harmonizing technical standards and typeapproval of individual vehicle components in order to bring this about.
Siden 1970 har Fællesskabet for at gennemføre dette vedtaget en række foranstaltninger til harmonisering af tekniske normer og til typegodkendelse for enkeltkomponenter til køretøjer.

However, Community legislation exists in relation to typeapproval of safety glazing which is fitted from the outset to motor vehicles, in other words before those vehicles are put into circulation, in particular as regards the colouring of the glazing material.
Derimod findes der fællesskabsbestemmelser om godkendelse af materialer til sikkerhedsglas til motorkøretøjer, som lige fra begyndelsen var monteret i disse motorkøretøjer, med andre ord inden disse motorkøretøjer blev bragt i omsætning, og som navnlig vedrører glassets farve.

Since 1970, the Community has adopted a series of measures harmonizing technical standards and typeapproval of individual vehicle components summaries 2.1 and 2.2.
Siden 1970 har Fællesskabet for at gennemføre dette vedtaget en række foranstaltninger til harmonisering af tekniske normer og til typegodkendelse for enkeltkomponenter til køretøjer resumé 2.1-2.2.

Member States may not refuse typeapproval or national typeapproval for a vehicle, or refuse or prohibit the sale, registration, entry into service or use of a vehicle on grounds relating to its equipment with a speedlimitation device, if the latter conforms to the requirements of this Directive.
Medlemsstaterne kan ikke nægte EØF-typegodkendelse eller national typegodkendelse af køretøjstype eller forbyde salg, indregistrering, ibrugtagning eller anvendelse af et køretøj af grunde, som vedrører dets udstyring med en hastighedsbegrænsende anordning, hvis denne er i overensstemmelse med dette direktiv.

This legislation, as the House will know, is an important step towards harmonization of the laws of Member States on typeapproval procedures relating to vehicles carrying dangerous goods.
Denne lovgivning er, som Parlamentet vil vide, et vigtigt skridt henimod en harmonisering af lovene i medlemsstaterne vedrørende procedurer for typegodkendelse i forbindelse med motorkøretøjer, der transporterer farligt gods.

Date of entry into- 1.10.1988 for refusing typeapproval for vehicles with an force(if different engine capacity greater than 2 litres which do not comply with from 4) the Directive.- 1.10.1989 for refusing typeapproval for other vehicles whose engines do not comply with the Directive.- 1.10.1990 for prohibiting the entry into service of vehicles whose engines do not comply with the Directive.
For at afslå ansøgning om typegodkendelse for køretøjer, hvis motorkapacitet overstiger 2 liter, og som ikke er i overensstemmelse med direktivet; 1.10.1989 for at afslå ansøgning om typegodkendelse for andre køretøjer, hvis motorer ikke er i overensstemmelse med direktivet; 1.10.1990 for at forbyde ibrugtagning af køretøjer, hvis motorer ikke er i overensstemmelse med direktivet.

According to the information available to the Commission, as part of the system set up by Directive 83/189/EEC which requires the Commission to be notified of any proposed amendment to technical regulations, the rules governing the typeapproval of electronic taximeters have not been changed recently.
I henhold til de oplysninger, Kommissionen råder over som led i proceduren i medfør af direktiv 83/189, hvori det bestemmes, at Kommissionen skal underrettes om ethvert forslag om ændring af tekniske for skrifter, er bestemmelserne om godkendelse af elektroniske taxametertyper ikke blevet ændret for nylig.

While taking account of technological develop ments it will also extend the scope of that typeapproval to vehicles exceeding the current speed limit of 30 km/h, and will forthat purpose adapt the technical rules already adopted.
Den agter også, under hensyntagen til den tekniske udvikling, at udvide anvendelsesområdet for denne typegodkendelse til køretøjer med en maksimal hastighed på over 30 km/t, som er den nuværende grænse, og med henblik herpå foretage en tilpasning af allerede vedtagne tekniske forskrifter.

This Directive applies to the gaseous pollutants from all motor vehicles equipped with compressionignition engines and to compressionignition engines as specifed in Article 1 with the exception of those vehicles of category N, N2 and M2 for which typeapproval has been granted under Directive 70/220/EEC1, as last amended by Directive 88/76/EEC.
Dette direktiv finder anvendelse på forurenende luftarter fra alle motorkøretøjer, der drives af motorer med kompressionstænding, og fra motorer med kompressionstænding, som specificeret i artikel 1, bortset fra de køretøjer af klasse Ni, Nb og M2, for hvilke der er udstedt typegodkendelse i henhold til direktiv 70/220/EØF1, senest ændret ved direktiv 88/76/EØF2.

Date of entry into- 1.10.1988 for refusing typeapproval for vehicles with an engine force(if different capacity greater than 2 litres which do not comply with the from the above) Directive.- 1.10.1989 for refusing typeapproval for other vehicles whose engines do not comply with the Directive.- 1.10.1990 for prohibiting the entry into service of vehicles whose engines do not comply with the Directive.
For afslag på ansøgning om typegodkendelse af køretøjer, hvis slagvolumen er større end 2 liter, og som ikke er i overensstemmelse med direktivet; 1.10.1989: for afslag på ansøgning om typegodkendelse af andre køretøjer, hvis motorer ikke er i overensstemmelse med direktivet; 1.10.1990: for forbud mod ibrugtagning af køretøjer, hvis motorer ikke er i overensstemmelse med direktivet.

By judgment of 28 February 1994, received at the Court on 16 March 1994, the Tribunal de Grande Instance(Regional Court), Paris, referred to the Court for a preliminary ruling a question on the interpretation of Commission Directive 88/301/EEC of 16 May 1988 on competition in the markets in telecommunications terminal equipment for the purpose of assessing the compatibility with that directive of the typeapproval procedure for telecommunications equipment laid down by the French legislation.
Ved dom af 28. februar 1994 indgået til Domstolen den 16. marts s.a. har Tribunal de grande instance de Paris i medfør af EF-traktatens artikel 177 forelagt et præjudicielt spørgsmål vedrørende fortolkningen af Kommissionens direktiv 88/301/EØF af 16. marts 1988 om konkurrence på teleterminalmarkederne(EFT L 131, s. 73), for at kunne vurdere, om den i den franske lovgivning foreskrevne procedure for typegodkendelse af teleterminaludstyr er forenelig med direktivets bestemmelser.

However, the Commission will contact the relevant French authorities to check the conditions for the typeapproval of this kind of equipment and will of course take any appropriate measure if need be, in accordance with Article 30 of the EEC Treaty which forbids any quantitative restrictions or measures having equivalent effect which might hinder intra-Community trade.
Kommissionen vil imidlertid sætte sig i forbindelse med de ansvarlige franske myndigheder for at undersøge betingelserne for godkendelse af ovennævnte typer og forbeholder sig i påkommende tilfælde ret til at træffe passende foranstaltninger i medfør af EØF-traktatens artikel 30, hvori enhver form for kvantitative restriktioner såvel som alle foranstaltninger med tilsvarende virkning, som kan medføre hindringer for vareudvekslingen inden for Fællesskabet, forbydes.

Procedure for granting component type-approval:- the application for component typeapproval is submitted by the manufacturer to the competent authority within a Member State;- the competent authority grants component typeapproval for the protective devices if these conform to the technical requirements of this Directive and to the data provided by the manufacturer;- to this end this authority fills in the component typeapproval certificate contained in the annex to the Directive. 10.
Procedure for typegodkendelse:- Ansøgning om typegodkendelse indgives af producenten eller fabrikanten til den kompetente myndighed i en af medlemsstaterne.- Den kompetente myndighed typegodkender køretøjets tyverisikring, hvis den overholder de tekniske specifikationer i direktivet og de af fabrikanten angivne oplysninger.- Den kompetente myndighed udfylder med henblik herpå det typegodkendelsesskema, som findes i bilaget til direktivet. 10.