What is the translation of " UNABLE TO RETRIEVE " in Danish?

• kan ikke hente
• ude af stand til at hente

Examples of using Unable to retrieve in English and their translations into Danish

We were unable to retrieve the eggs.
Vi kunne ikke hente æggene.

They told us our photos were lost and they were unable to retrieve them.
De fortalte os, vores billeder blev tabt, og de var i stand til at hente dem.

Unable to retrieve job information.
Kan ikke hente jobinformation.

The bullet fragment entered the edge of the temporal lobe but we're unable to retrieve it.
Kuglen ramte lige ved tindingen, men vi kunne ikke få den ud.

Unable to retrieve the printer list.
Kan ikke hente printerlisten.

Somehow, zip files were damaged severely so I was unable to retrieve files stored inside it.
På en eller anden måde blev zip-filer beskadiget alvorligt, så jeg ikke kunne hente filer gemt inde i den.

Unable to retrieve from Flickr. com.
Kan ikke hente fra Flickr. com.

A brand new CF card somehow was corrupt and I was unable to retrieve images through the usual Image retrieval software.
En helt ny CF-kort eller anden måde var korrupt og jeg var ude af stand til at hente billeder gennem den sædvanlige billede hentning software.

Unable to retrieve CDDB information.
Kan ikke hente CDDB- information.

Your luggage should be tagged to your final destination as you are unable to retrieve your luggage when you are in International Transfers.
Din bagage skal være mærket med din endelige destination, da du ikke kan få adgang til din bagage, når du er det internationale område.

Unable to retrieve a message for folder'%1.
Kan ikke hente et brev for mappen"% 1.

Please be aware that there are situations where we may be unable to retrieve the information you have requested due to technical limitations.
Vær opmærksom på, at der kan være situationer, hvor vi ikke kan hente de oplysninger, du har anmodet om, på grund af tekniske begrænsninger.

Unable to retrieve Youtube information: %1.
Kan ikke hente Youtube- information:% 1.

Note: Yodot will also helps you to recover data when you cannot open files due to folder lock, unable to retrieve the locked iPod, locked photos recovery from system and in many other cases.
Bemærk: Yodot vil også hjælpe dig med at gendanne data, når du gendannelse filer fra mappe lås, Ude af stand til at hente den låste iPod, låst fotogendannelse fra systemet og i mange andre tilfælde.

Unable to retrieve class information for %1.
Kan ikke hente klasseinformationen for% 1.

I wanted to extend my gratitude to your company and one particular employee. My husband formatted our CompactFlash card and lost over 200 photos'. These photos were important to over 15 families, Including our own. We took the flash card to a local camera shops photo recovery center. They told us our photos were lost and they were unable to retrieve them. I couldn't accept that answer and woke up this morning researching the internet and over a dozen companies online.
Jeg ønskede at udvide min taknemmelighed over for din virksomhed og en bestemt medarbejder. Min mand formateret vores CompactFlash-kort og mistede over 200 billeder'. Disse billeder var vigtige til over 15 familier, Herunder vores egen. Vi tog flash card til en lokal kamera butikker foto opsving center. De fortalte os, vores billeder blev tabt, og de var i stand til at hente dem.

Unable to retrieve their pattern, Enterprise.
Kan ikke genfinde{\i0}{\i1}deres mønster.

Blur 0.8}{\i1}Unable to retrieve{\i0} their pattern, Enterprise.
Kan ikke genfinde deres mønster, Enterprise.

Unable to retrieve Wikipedia information: %1.
Kan ikke hente Wikipedia- information:% 1.

Blur 0.8}{\i1}Unable to retrieve{\i0} their pattern, Enterprise.
Vi kan ikke gendanne deres mønster, Enterprise.

Unable to retrieve printer information for %1.
Kan ikke hente printerinformation for% 1.

People who, because of age or disability, unable to retrieve their mail in the mailbox as regular lantbrevbärarservice can also apply for the following services.
Mennesker, på grund af alder eller handicap, ude af stand til at hente deres post i postkassen som almindeligt landpostbud kan ansøge om følgende ydelser.

Unable to retrieve their pattern, Enterprise.
Kan ikke genfinde deres mønster, Enterprise.

Unable to retrieve their pattern, Enterprise.
Vi kan ikke gendanne deres mønster, Enterprise.

Unable to retrieve printer info. Printer answered: %1.
Kan ikke hente printerinfo. Printeren svarede:% 1.

Unable to retrieve printer information. Error received.
Kan ikke hente printerinformation. Fejl der blev modtaget.

Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
Kunne ikke hente information om cookies gemt på din computer.

Unable to retrieve printer information. Message from printing system: %1.
Kan ikke hente printerinformation. Fejlbesked fra udskriftssystemet:% 1.

Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation.
Kan ikke hente indstillingsfilen fra CUPS- serveren. Du har formodentlig ikke adgangstilladelser til at udføre denne operation.

IF YOU ARE UNABLE TO RETRIEVE YOUR BOOKING AND THE BELOW ERROR MESSAGE IS DISPLAYED- This also means that the payment was not approved by the bank, no payments have been made and the flights in the reservation have been cancelled.
HVIS DU IKKE KAN HENTE DIN BOOKING OG NEDENSTÅENDE FEJLMEDDELELSE VISES- Det betyder også, at betalingen ikke blev godkendt af banken, ingen betalinger er blevet gennemført, og flyrejser i reservationen er blevet annulleret.

How to use "unable to retrieve" in an English sentence

The NNPC was unable to retrieve the amount.

While Georgie is unable to retrieve the S.S.

Unable to retrieve your location from the browser.

We were unable to retrieve the requested page.

Unable to retrieve dump file information as specified.

Unable to retrieve and write the data element.

Sorry, we were unable to retrieve your booking.

But Patco was unable to retrieve the rest.

Unable to retrieve PSI user ID from Secunia.

For some reason I’m unable to retrieve it.

How to use "kan ikke hente" in a Danish sentence

Hvis det er 1: Du kan bruge Thunderbird til at se tidligere hentede mails uden at indtaste koden, men du kan ikke hente eller sende mails.

Cookies kan ikke hente data fra din disk, downloade computervirus eller andre personlige oplysninger.

Ellers vil meddelelsen ikke nå frem til DBM, og DBM kan ikke hente beløbet via Betalingsservice!

Vi kan ikke hente hende, for hun kan ikke komme ind i vores bil, da den er alt for høj.

Peugeot kan ikke hente dem, men LMP2’erne ligger lige i hælene og er klar til at overtage løbet.

Rigtig god side masser af søde og spændende mennesker, man kan ikke hente sin kaffe ..

Nej, du kan ikke hente historisk data via AutoBank.

Kan ikke hente podcast 3D kan jeg ikke få til at virke 12.

Kl. 14.00: Iben ringer, at der ingen strøm er på hendes Ford KA, så hun kan ikke hente Amalie i børnehaven.

Louie har mistet sin mor for to år siden, men han kan ikke hente meget hjælp hos faderen, der er gået helt i sort.