What is the translation of " UNATTAINABLE " in Danish?

• uopnåelig
• uopnåelige
• uopnåeligt
• uopfyldelige

Examples of using Unattainable in English and their translations into Danish

He's… unattainable.
Han er uopnåelig.

Because everything I see is unattainable.
Alt, jeg ser, er uopnåeligt.

Unattainable ideal. The eternally.
Den evigt uopnåeligt ideal.

I know you're unattainable.
Jeg ved, du er uopnåelig.

Unattainable ideal. of the West! The eternally.
Den evigt uopnåelige ideal.

Yes, it's almost unattainable.
Ja, det er næsten uopnåelige.

Oh, no. Maeve is unattainable,- and you're…- You're not a kangaroo, Otis.
Du er ikke en kænguru, Otis. Maeve er uopnåelig, og du er.

She probably thought I was unattainable.
Hun mente vel, jeg var uopnåelig.

You were unattainable, weren't you?
I var alle uopnåelige, ikke?

He sees them as strong, righteous, unattainable.
Han ser dem som stærke og uopnåelige.

I might look unattainable but I'm cool.
Jeg virker nok uopnåelig, men jeg er sej.

They are constantly chasing something unattainable.
De jager konstant noget uopnåeligt.

The eternally unattainable ideal.
Den evigt uopnåelige ideal.

And they make any kind of common goal unattainable.
Og de gør et fælles mål uopnåeligt.

The eternally unattainable ideal.
Den evigt uopnåeligt ideal.

Waterfall in the country- is a dream that many seem unattainable.
Vandfald i landet- er en drøm, som mange synes uopnåelige.

The eternally unattainable ideal.
Det evindeligt uopnåelige ideal.

Waterfall in the country- is a dream that manyIt seems unattainable.
Waterfall i landet- er en drøm, som mangeDet synes uopnåelige.

In the play I speak of unattainable, unrequited, eternal love.
I stykket er der tale om uopnåelig, utilfredsstillet, evig kærlighed.

Oh, no.- and you're…- You're not a kangaroo, Otis. Maeve is unattainable.
Du er ikke en kænguru, Otis. Maeve er uopnåelig, og du er.

The young woman is unattainable, and the poet's soul is as dark as night.
Den unge kvinde er uopnåelig, og digterens sjæl mørk som natten.

I understand why you go after the unattainable woman.
Nu ved jeg, hvorfor du går efter uopnåelige kvinder.

Chasing something unattainable is a recipe for a lifetime of disappointment and resentment.
At forfølge noget uopnåeligt medfører kun et liv med skuffelser og bitterhed.

Desire soon became obsession. Like every unattainable dream.
Og som alle uopnåelige drømme blev begæret hurtigt til besættelse.

At low energy consumption levels, unattainable with conventional cooling approaches.
Ved lave energi forbrugsniveauer, uopnåelige med konventionelle kølemetoder.

The OpenOffice. org website was taken by assault resulting unattainable.
Den OpenOffice. org hjemmesiden blev overfaldet resulterer uopnåelig.

It may appear as an innocent, ridiculous, unattainable, arrogant or misplaced idea.
Det kan forekomme som en uskyldig, latterlig, uopnåelig, arrogant eller malplaceret idé.

Is a recipe for a lifetime of disappointment and resentment. Chasing something unattainable.
At forfølge noget uopnåeligt medfører kun et liv med skuffelser og bitterhed.

In those years, it seemed like something unattainable, something incredible.
I de år, virkede det som noget uopnåeligt, noget utroligt.

Desire soon turned into obsession. And like every other truly unattainable dream.
Og som alle uopnåelige drømme blev begæret hurtigt til besættelse.

How to use "unattainable" in an English sentence

Motherland repressing unattainable overprint grooming coaxingly comforted.

ACHIEVABLE - Unattainable goals are never reached.

Both leads have massive, almost unattainable dreams.

What’s not to like about unattainable fruits!

Don’t set unreasonably high or unattainable standards.

Discovering Nature’s Hidden Relationships, an Unattainable Goal?

Hope seems like an unattainable mountain-top experience.

How both are driven by unattainable perfection.

Unattainable goals are often the main culprit.

They don’t have some unreasonable unattainable goal.

How to use "uopnåelige, uopnåeligt, uopnåelig" in a Danish sentence

Han har jaget let bytte og uopnåelige drømme, sejlet med galeoner til Madeira, Deltaget i plyndringen af Maracaibo og bukkaner-revoltene.

Og dagen er i fuld gang, den har jo sprunget en time over og forspringet er uopnåeligt.

Erotomani: stærke erotiske følelser for en ofte uopnåelig person. 4.

Sandhed i betydningen endegyldig viden er således uopnåelig.

Dét er lige ved at være uopnåeligt for mig at afvente med at købe min fremtidige langtidsferie.

IT har nedbrudt traditionelle barrierer og gjort det muligt for små virksomheder, endda private personer, at trænge ind på markeder, der før var uopnåelige.

Mange piger er faktisk ikke så uopnåelige, som de virker.

Dengang skulle den simpelthen være det for de allerfleste uopnåelige og derfor så meget mere attråede flagskib i en stort anlagt ny højttalerserie.

En balance er som sådan ikke uopnåelig, men den er nok bare meget svær at finde frem til tider.

Men, det er et tal, som er næsten uopnåeligt – undtagen ved hjælp af medicinering.