What is the translation of " UNELECTED " in Danish?

• ikke-valgte
• valgt
• ikkevalgte
• uvalgte
• ikke-folkevalgte
• ikkevalgt
• ikkefolkevalgte
• en ikke-valgt

Examples of using Unelected in English and their translations into Danish

Abolition of unelected bureaucracy.
Afskaffelse af udemokratisk bureaukrati.

An unelected get-together known as the Convention has produced a rushed document.
En ikke-valgt komsammen kendt som konventet har udarbejdet et forhastet dokument.

These elements were self appointed, unelected and responsible to nobody.
Disse elementer var selvudnævnte, ikke-valgte, og ikke stod ikke til ansvar for nogen.

An unelected executive cannot legislate and expropriate by means of recommendations and competition cases.
En ikkevalgt udøvende myndighed skal ikke lovgive og ekspropriere gennem henstillinger og konkurrencesager.

The majority of the Tunisian people have no trust in this temporary, unelected government.
Størstedelen af den tunesiske befolkning har ingen tillid til denne midlertidige uvalgte regering.

We could now see unelected judges extending this considerably in Europe.
Vi kan nu komme til at opleve ikke-valgte dommere, som i stort omfang udbreder dette i Europa.

Unfortunately, several governments in the UK have given away this power to unelected, faceless bureaucrats in Brussels.
Desværre har flere regeringer i Det Forenede Kongerige overladt denne magt til ikke-valgte, ansigtsløse bureaukrater i Bruxelles.

Now these unelected people are determined to prevent the people from expressing their will in a referendum.
Nu er disse ikke-valgte fast besluttet på at forhindre folket i at udtrykke deres vilje i en folkeafstemning.

Abolish, the recent corruption scandals have proven that any unelected body of government is detrimental towards democracy.
Afskaffe de seneste korruptionsskandaler har bevist, at enhver ikke-valgt organ for regeringen er skadelig retning af demokrati.

I do not trust unelected bureaucrats behind the scenes who have meetings for which I do not have any minutes.
Jeg stoler ikke på ikkevalgte bureaukrater, der holder møder bag lukkede døre uden offentliggørelse af referater.

I urge members to think again the next time they decide to grant more power to the EU's unelected institutions.
Jeg opfordrer medlemmerne til at overveje det en ekstra gang, før de næste gang bestemmer sig for at give mere magt til EU's' ikkevalgte institutioner.

Comment: And these unelected Rothschild puppets seem to be the puppeteers behind the financial supervision by the EU of national states.
Kommentar: Og disse ikke-valgte Rothschildmarionetter synes at være dukkeførerne bag EUs finanstilsyn med nationalstaterne.

ANNONSE The"code of conduct" was announced on May 31 in a statement by the European Commission, the unelected administrative arm of the European Union.
Den nævnte"adfærdskodeks" blev bekendtgjort i en pressemeddelelse den 31. maj omudgivelsen fra EU-Kommissionen, som er EU's ikke-valgte, administrative gren.

The future unelected prime ministers will themselves be able to determine how they will make decisions, instead of giving the electorate the last word.
Fremtidens uvalgte statsministre kan selv afgøre, hvor de vil bestemme i stedet for at give vælgerne det sidste ord.

How did this monstrous transfer of power from once-proud, once-sovereign, once-democratic nations to the corrupt, unelected Secretariat come about?
Hvordan har denne uhyrlige overførsel af magt fra engang så stolte, engang suveræne, engang demokratiske nationer til det korrupte, ikke-valgte sekretariatet kunnet ske?

Therefore when people say that the Commission is unelected, we can tell them that we keep the Commission under control and hold them to account.
Derfor kan vi, når folk siger, at Kommissionen ikke er valgt, fortælle dem, at vi holder Kommissionen under kontrol og drager dem til ansvar.

These unelected figures are supposedly negotiating with the Mubarak regime on behalf of the Egyptian population, but they have no legitimacy as representatives of the people.
Disse ikke-valgte skikkelser forhandler med Mubaraks regime på vegne af den egyptiske befolkning, men de har ingen legitimitet som repræsentanter for folket.

It is also to reform and oversee the operation of the unelected public bodies(the famous quangos), which have been a cause of much controversy in Wales.
Forsamlingen skal reformere og overvåge de ikke-valgte halvoffentlige organer("quangos"), der har været et meget omdiskuteret emne i Wales.

In the British parliament, power has passed from the parliament to the cabinet and from the cabinet to a tiny clique of unelected officials and advisers around Tony Blair.
I det engelske parlament er magten gået fra parlamentet til ministrene, og fra dem til en lille klike af ikke-valgte embedsmænd og rådgivere omkring Tony Blair.

Although unelected and unauthorised, they are allowed to draw money from our funds since they act for the greater good, of course.
Selv om de ikke er folkevalgte og ikke har nogen autorisation, har de lov til at hente penge fra vores fonde, fordi de naturligvis handler for det fælles bedste.

The second major block dictatorial Europe, where Brussels decisions a club unelected technocrats to 28 countries while they have to be accountable to anyone.
Den anden store blok diktatorisk Europa, hvor Bruxelles beslutninger en klub ikke-valgte teknokrater til 28 lande, mens de er nødt til at stå til regnskab for nogen.

Neither do we want unelected commissioners who hide their murky involvement in the corrupt use of public money, tax evasion and bribery.
Vi vil heller ikke have ikke-folkevalgte kommissærer, der skjuler deres skumle indblanding i korrupt brug af offentlige midler, skatteunddragelse og bestikkelse.

Much like those days, we have been treated this morning to a succession of unelected, ageing bureaucrats telling us what a great success the whole thing has been.
Meget lig disse dage er vi her til formiddag blevet trakteret med en række ikkevalgte, aldrende bureaukrater, som har fortalt os, hvor stor en succes det hele har været.

An amalgam of unelected apparatchiks in Brussels who are trying to build an ersatz-superpower in consultation with European politicians who outdo each other in vagueness.
Et amalgam af ikke-valgte apparatsheiker i Bruxelles, der har til hensigt at opbygge en ersatz-supermagt, i samråd med europæiske politikere, som overgår hinanden i uklarhed.

National sovereignty must be abolished altogether in order to make way for the New World Order that will be governed by an unelected global elite with their self-created legal framework.
National suverænitet skal fjernes helt for at gøre plads for den Nye Verdensorden, der skal regeres af en ikke-valgt global elite i deres selv-skabte lovsystem.

These"globocrats"(it means the world's unelected leaders!) are called the world's shakers and movers, they dictate Russia's constitution- and the introduction of the euro.
Disse"globokrater"(det betyder verdens ikke-valgte ledere!) kaldes verdens rystere og bevægere! De dikterer Ruslands forfatning- og euroens indførelse.

For the public watching in on this- which increasingly they do- the Community method means that laws are proposed in secret by unelected bureaucrats- people like you, Mr Barroso.
Til dem, der kigger med på dette her- hvilket stadig flere gør- betyder fællesskabsmetoden, at lovene foreslås i hemmelighed af ikkefolkevalgte bureaukrater- folk som Dem, hr. Barroso.

The European Commission is the unelected government of the EU, but what other government anywhere in the world would have its legislative programme set out by its predecessor?
Kommissionen er EU's ikke-valgte regering, men hvilken anden regering noget sted i verden ville lade sit lovgivningsprogram definere af sin forgænger?

We should move away from this idea of regulatory committees and executive committees which are nothing more than glorified quangos- unelected, unrepresentative and unaccountable.
Vi bør bevæge os væk fra tanken om forskriftsudvalg og forretningsudvalg, der blot er glorificerede halvofficielle organisationer, der hverken er valgte, repræsentative eller har oplysningspligt.

In June 2008 the EU Commission(the actual, unelected government of EU) decided to upgrade this co-operation and to have the'Action plan' implemented by April of 2009.
I juni 2008 besluttede EU-kommissionen(den faktiske, ikke-valgte EU-regering) at opgradere dette samarbejde og at få"handlingsplanen" iværksat senest april 2009.

How to use "unelected" in an English sentence

The unelected and unaccountable European Commission did.

These unelected bureaucrats who define our policy.

Unelected rule is, at least, mercifully cost-effective.

Constitution, implemented by nine unelected Presidential appointees.

Leftspeak for backseat driving by unelected commissars.

Unelected Davy undervalue, about-face outpaced lip-read westerly.

Unelected Power engages an essential debate, however.

Their officers—even their department heads—are unelected bureaucrats.

The curse of the unelected Saviour descended.

I trust voters more than unelected bureaucrats.

How to use "valgt, ikkevalgte" in a Danish sentence

Derfor har parret valgt badfliser, som er næsten identiske med de oprindelige.

Sæt fart på Danmark; Kære Peter, Jeg fik præcis hvad jeg ville og gjorde præcis hvad jeg fik besked på af de ikkevalgte kommissionsmedlemmer i i Eussr.

For at skabe mulighed for gode aktiviteter og læring, har vi valgt at dække dagen med flest personaleressourcer om formiddagen.

Til gengæld overlades ansvaret for sygehusvæsenet til en sværm af udpegede og ikkevalgte.

Arkitekten har endda valgt at understrege etageadskillelserne meget stærkt, så ejendommen fremstår som en etageejendom.

Som kompensation har Microgaming i stedet valgt at tilføje re-spins på Tiki Vikings.

Flere kendte har valgt at sætte deres lid til Billi Bi støvler.

Her overlader menneskerettighedsregimet beføjelsen til de ikkevalgte: dommerne, der er hævet over det politiske.

Placeringen af hallen er valgt, så den styrker anvendelsen af stadionområdet og er mindst til gene for de omkringboende.

Det kan nemlig svække hans position som allerede valgt vicepremierminister.