What is the translation of " UNIQUE CAPABILITIES " in Danish?

• unikke evner
• unikke muligheder

Examples of using Unique capabilities in English and their translations into Danish

All of them have unique capabilities, and you can choose any.
Alle af dem har unikke evner, og du kan vælge nogen.

And yet it's not the full list of unique capabilities.
Og alligevel er det ikke den fulde liste over unikke muligheder.

It has unique capabilities to assess the performance of the processor, system memory, and disk drives.
Det har unikke evner til at vurdere processorens, systemhukommelsens og diskdrevens ydeevne.

Powerful features, no frills, with many unique capabilities.
Kraftfulde funktioner, ingen dikkedarer, med mange unikke muligheder.

In order to realize MAI's unique capabilities, the following areas were selected as developmental priorities.
For at realisere MAI unikke evner, følgende områder blev udvalgt som udviklingsmæssige prioriteter.

Unlike other project management tools workflow is combined with a hierarchical tree of tasks, which gives Project Engine unique capabilities.
I modsætning til andre projektstyringsværktøjer workflow er kombineret med en hierarkisk træ af opgaver, som giver Project Motor unikke muligheder.

It has a set of unique capabilities that you can appreciate whether you are a professional or hobbyist.
Det har et sæt af unikke muligheder, der kan gøre dig tilfreds hvad enten du er en professionel eller hobbyist.

The new company forms the world's leading aluminium solutions provider with unique capabilities for technical support, product development and logistics.
Det nye selskab vil få en verdensledende position med unik kapacitet inden for teknisk support, produktudvikling og logistik.

It has many unique capabilities such as storing recovered data to CD/ DVD, recovering data in compressed format i.e. ZIP or RAR.
Det har mange unikke funktioner såsom lagring gendannede data til CD/ DVD, genoprettelse af data i komprimeret format, dvs ZIP eller RAR.

AIDA64 Extreme provides a wide range of features to assist in overclocking, hardware error diagnosis, stress testing, and sensor monitoring. It has unique capabilities to assess the performance of the processor, system memory, and disk drives.
AIDA64 Extreme tilbyder en bred vifte af funktioner til at hjælpe med overclocking, hardwarefejldiagnose, stresstest og sensorovervågning. Det har unikke evner til at vurdere processorens, systemhukommelsens og diskdrevens ydeevne.

Sweco has unique capabilities in research-based design dialogue where users actively participate in developing their future local environment.
Sweco har unikke evner inden for den researchbaserede designdialog, hvor brugerne deltager aktivt i udviklingen af deres fremtidige lokalmiljø.

They believed that this required a single, focused command with authority to organize, train and equip SOF. It should also have an impact on the resources of the special operation capabilities and at the same time ensuring interoperability between forces. In addition, it was considered imperative that management and control of SOF were carried out through a person who understands how best to use the unique capabilities that SOF gives national leaders«, says Lt. Frank Kisner.
Den skulle også have indflydelse på ressourcerne for de særlige operationskapaciteter og på samme tid sikre interoperabilitet mellem styrkerne. Derudover fandt man det bydende nødvendigt, at styring og kontrol af SOF udøves gennem en person, der forstår, hvordan man bedst anvender de unikke kapaciteter SOF giver nationale ledere«, siger generalløjtnant Frank Kisner. Jægersoldater træner search and rescue- her på en strand i Danmark.

TOMRA's patented Sure ReturnTM Technology offers unique capabilities for ensuring accurate container recognition and protection against deposit refund fraud attempts.
TOMRA's patenterede Sure ReturnTM-teknologi tilbyder unikke muligheder for at sikre nøjagtig emballagegenkendelse og beskytte mod forsøg på snyd.

Winlet 600, because of its compact design and unique capabilities easy and effortless handle items up to 300 kg on the side of the machine, allowing transport through narrow hallways and elsewhere on the construction site where space is limited.
Winlet 600 kan på grund af sit kompakte design og unikke kapacitet let og ubesværet håndtere elementer på op til 300 kg på siden af maskinen, hvilket muliggør transport gennem smalle gange og andre steder på byggepladsen, hvor pladsen er trang.

With both the Mac and iPad versions of their apps, users will also enjoy the unique capabilities of each platform, including the precision and speed when using their Mac's keyboard, mouse, trackpad and unique Mac features like Touch Bar.
Både i Mac- og iPad-versionen af deres apps kan brugerne nyde godt af de specifikke funktioner på hver platform, f. eks. præcisionen og hastigheden når de bruger tastaturet, musen og pegefeltet på Mac, og unikke Mac-funktioner som Touch Bar.

Referrals have a unique capability in that they have the potential to generate new clients for you without you having to seek out those clients first.
Henvisninger har en enestående kapacitet, idet de har potentiale til at generere nye klienter for dig uden du behøver at opsøge disse klienter først.

These results, even prior to the tests completion, clearly display the fabrics unique capability at killing bacteria and reducing their spread.
Disse resultater, selv før tests færdiggørelse, klart vise tekstiler unikke evne til at dræbe bakterier og reducere deres spredning.

In addition, the technology enables cameras to offer the unique capability to identify objects as much as 20° above the camera horizon making these cameras also suitable for uneven terrain.
Derudover giver teknologien kameraerne mulighed for at tilbyde den unikke funktion til identificering af objekter på helt op til 20° over kamerahorisonten, hvilket også gør kameraerne velegnede til ujævnt terræn.

With the unique capability to adapt to any application needs through software upgrades, the Leica Rugby CLA is the first upgradable laser to maximised productivity and performance on-site.
Med den unikke evne til at tilpasse sig til ethvert anvendelsesområde gennem softwareopgraderinger er Leica Rugby CLA den fà ̧rste laser, der kan opgraderes for at give maksimeret produktivitet og ydeevne på byggepladsen.

Its body is crafted from sturdy mahogany and features Steve's iconic''monkey grip''handle, offering unique playing capabilities and looks.
Dens krop er udformet fra sturdy mahogni og har Steves ikoniske'' abe greb'' håndtag, tilbyder unikke spille funktioner og udseende.

It enables unique machine capabilities and at the same time offers the state-of-the-art security and accuracy.
Teknologien skaber unikke maskinelle funktioner og tilbyder på samme tid avanceret sikkerhed og præcision.

Mixer Live streaming video on console, PC, or mobile with sub-second latency and unique interactive capabilities.
Livestreaming af video på konsol, pc eller mobilenhed med sekundær latens og enestående interaktive funktioner.

This browser is perfect for the average user and offers several unique advanced capabilities that are fun and helpful.
Denne browser er perfekt til den gennemsnitlige bruger og tilbyder flere unikke avancerede funktioner, der er sjove og nyttige.

Take advantage of the Android's unique tilt capabilities or, for Zombie vets, use the virtual analog sticks to fend off the undead.
Udnyt Android unikke tilt evner eller, for Zombie dyrlæger, de virtuelle analoge sticks bruge til at afværge de levende døde.

How to use "unique capabilities" in an English sentence

Each CNBP team brings unique capabilities and expertise.

Unique capabilities across a broad range of markets.

Viking has unique capabilities against all air defense weapons.

It also explains the unique capabilities of electronic networking.

Each application has unique capabilities to suit your needs.

Learn more about the unique capabilities of Arachnys /Insight.

Raw files have some unique capabilities for digital imaging.

Landmark provides unique capabilities to clients throughout the world.

That’s PADI’s recognition of our unique capabilities and quality.

Use their unique capabilities and aptitudes to achieve self-awareness.

How to use "unikke muligheder, unikke evner" in a Danish sentence

Samtidig giver de åbne marklandskaber, der omgiver ejendommen, unikke muligheder for et aktivt friluftsliv med jagt, løb og cykling.

Mere end 3 milliarder mobil brugere i verden giver unikke muligheder for at skabe synligt afkast på markedsføringsindsatsen.

Dette giver virksomhederne nogle helt unikke muligheder, som de ellers ville have været foruden.

Her kan du løbe langs Øresund, cykle i skoven eller dyrke de unikke muligheder for vand- og sejlsports aktiviteter.

Samtidig har du (hvis dit hold da spiller klogt) dine egne unikke evner, der gør at du er uvurderlig for sammenhængen.

Paragon har et mangfoldigt og stadigt stigende udvalg af helte, som hver har unikke evner designet til at supplere dine allierede og dominere dine modstandere.

Sam dig bibringer analyserne med en række unikke muligheder for at forstå mobiliteten i sin totalitet.

Dette giver nogle dejlige og unikke muligheder for aktiviteter med børnene.

Kombinationen af de mange transportmidler skaber unikke muligheder for oplevelser i hele området ved Skjoldungernes Land.

De har personlighed som mennesker – ikke alle er lige gode til alt, men har alle deres unikke evner.