What is the translation of " USE BY CHILDREN " in Danish?

• brug af børn
• til at anvendes af børn

Examples of using Use by children in English and their translations into Danish

Not for use by children under 18 years of age.
Ikke til brug af børn under 18 år.

Our services are not intended for use by children.
Vores tjenester er ikke beregnet til at anvendes af børn.

For use by children under 12: Adult Supervision.
Til brug for børn under 12: voksenopsyn.

The non-prescription Motilium 10 product is not suitable for use by children under 16 years old.
Det receptpligtige Motilium 10-produkt er ikke egnet til brug af børn under 16 år.

For use by children under 2: Use only under supervision of a qualified professional.
Til brug for børn under 2: Brug kun under opsyn af en kvalificeret professionel.

All Dekang Silver Label bottles are packed with seal against their use by children and hologram.
Alle Dekang Silver Label flasker er pakket med tætning mod deres brug af børn og hologram.

Caution: Not for use by children, pregnant or lactating women, or those who have an overt endocrine disease.
Forsigtig: Ikke til brug af børn, gravide eller ammende kvinder, eller dem, der har en åbenlys endokrine sygdom.

Unfortunately, not all parents think about danger, buying toys for their children or allowing them to play with objects not intended for use by children.
Desværre tænker ikke alle forældre på fare, køber legetøj til deres børn eller lader dem lege med genstande, der ikke er beregnet til brug af børn.

The website is not intended for use by children under the age of 16 who cannot create a user account or provide other personal information.
Hjemmesiden er ikke tiltænkt til brug af børn under 16 år, som heller ikke kan oprette en brugerkonto eller på anden vis give personoplysninger.

Next story"Day conference- experiential workshop on collaborative digital storytelling(digital storytelling) European history of health sciences for educational use by children and young people.
Næste historie"Workshop- erfaringsbaseret workshop om samarbejde digital storytelling(digital storytelling) Europæisk historie sundhedsvidenskab til pædagogisk brug for børn og unge.

This Service is not intended for use by children under 13 years of age, and we do not knowingly collect personal information from children under 13.
Denne Tjeneste er ikke beregnet til brug for børn under 13 år, og vi indsamler ikke bevidst personlige oplysninger fra børn under 13 år.

Day conference- experiential workshop on collaborative digital storytelling(digital storytelling) European history of health sciences for educational use by children and young people"- EUROPE DIRECT.
Workshop- erfaringsbaseret workshop om samarbejde digital storytelling(digital storytelling) Europæisk historie sundhedsvidenskab til pædagogisk brug for børn og unge"- EUROPE DIRECT.

Ï‚„This vacuum cleaner is not intend- ed for use by children and persons with physical, sensory or mental limitations or a lack of experience or knowledge.
Denne støvsuger er ikke beregnet til anvendelse af børn og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner som følgende af manglende erfaring og/eller manglende viden.

Am held an event entitled'Workshop- experiential workshop on collaborative digital storytelling(digital storytelling) European history of health sciences for educational use by children and young people.
Πμ πpaγμatoπoιήθnkε εkδήλωσn με tίtλo«Hμεpίδa- erfaringsbaseret workshop om samarbejde digital storytelling(digital storytelling) Europæisk historie sundhedsvidenskab til pædagogisk brug for børn og unge.

All Dekang Silver Label bottles are packed with seal against their use by children and hologram. Silver Label range gives you 100% certainty of a genuine Dekang liquid, best e-consumer protection against hazardous liquids, counterfeit.
Alle Dekang Silver Label flasker er pakket med tætning mod deres brug af børn og hologram. Silver Label sortiment giver dig 100% sikkerhed af en egentlig Dekang væske, bedste e-forbrugerbeskyttelse mod farlige væsker, forfalskede.

In most cases, ForeSee's customer satisfaction surveys and website are not designed or intended for use by children under 13, although the sites we survey may offer children's products for purchase by adults and/or children's services.
I de fleste tilfælde er ForeSees spørgeundersøgelser af kundetilfredshed og websted ikke designet eller beregnet til brug af børn under 13 år, selvom spørgeundersøgelser kan foretages relateret til websteder, som sælger produkter til børn, der kan købes af voksne og/eller børneorganisationer.

If the pool will be used by children, is an extra children's ladder.
Hvis poolen vil blive brugt af børn, er en ekstra børns stigen.

Used by children and young persons.
Som benyttes af børn og unge.

Durability and hygiene are particularly important in areas used by children and young adults.
Holdbarhed og hygiejne er afgørende i områder, som benyttes af børn og unge.

Our services are not intended to be used by children.
Vores ydelser er ikke beregnet til at blive brugt af børn.

Some of our apps are designed to be used by children.
Nogle af vores apps er designet til at blive brugt af børn.

Previously used by children when learning about road safety. Provenance- a French childrens' traffic school Ecole de trafic pour les enfants.
Tidligere brugt af børn der har været til undervisning i trafiksikkerhed i en fransk børnetrafikskole- Ecole de trafic pour les enfants.

The Chemicals Initiatives 2014-2017 will have special focus on risk assessments of products used by children and young persons aged less than 14 years.
I kemikalieindsatsen 2014-2017 vil der være særlig fokus på risikovurdering af produkter, som benyttes af børn og unge under 14 år.

Durability and hygiene are particularly important in areas used by children and young adults. Allergy approvedMarmoleum and Flotex are the only floor coverings to be approved by Allergy UK, due to the positive impact they have on the lives of allergy sufferers.
Holdbarhed og hygiejne er særlig vigtigt i områder, som benyttes af børn og unge. Dokumenteret allergivenligMarmoleum og Flotex er de eneste gulvbelægninger, som er godkendt af Allergy UK for deres positive indvirkning på allergikeres liv.

The Chemicals Initiatives 2014-2017 will have special focus on risk assessments of products used by children and young persons aged less than 14 years. The initiatives will ensure targeted and proactive efforts to prevent illegal and problematic products through close collaboration between authorities and enterprises.
I kemikalieindsatsen 2014-2017 vil der være særlig fokus på risikovurdering af produkter, som benyttes af børn og unge under 14 år. Indsatsen skal sikre en målrettet og handlingsorienteret indsats mod ulovlige og problematiske produkter gennem tæt samarbejde mellem myndigheder og virksomheder.

Therefore focus will be on consumer products used routinely by children and young persons such as toys, textiles, and electronic equipment. The Chemicals Initiatives 2014-2017 will have special focus on risk assessments of products used by children and young persons aged less than 14 years.
Derfor skal vi have fokus på de forbrugerprodukter, f. eks. legetøj, tekstiler, elektronik, som børn og unge benytter i hverdagen.I kemikalieindsatsen 2014-2017 vil der være særlig fokus på risikovurdering af produkter, som benyttes af børn og unge under 14 år.

Modern technology undoubtedly makes it possible to filter out undesirable content by means of software applications, just as we are able to do with spam- unsolicited email- and to block harmful webpages on computers used by children.
Der er ingen tvivl om, at den moderne teknologi gør det muligt at filtrere uønsket indhold fra ved hjælp af softwareapplikationer, ligesom vi har gjort med spam- uønsket mail- og hindre adgangen til skadevoldende websteder på computere, der bruges af børn.

Mr President, when it comes to small arms and light weapons(SALW), we all know that the world is faced with many regional conflicts where weapons of this kind, sometimes even used by children, are creating extremely dangerous and destructive situations.
Hr. formand, hvad angår spørgsmålet om håndvåben og lette våben, ved vi alle, at verden står over for en række regionale konflikter, hvor denne type våben, som endda ligefrem bruges af børn, skaber yderst farlige og ødelæggende forhold.

Consumer products will be examined for hazardous chemicals Special initiatives for products used by children and young persons Knowledge about allergies will prevent allergy as well as form the basis for regulation New types of consumer information and collaboration to develop eco-friendly products A new Chemicals Forum will ensure knowledge-sharing and dialogue Increased communication will improve enterprises' awareness of regulations Stronger national collaboration on inspection benefits both enterprises and consumers.
Forbrugerprodukter skal undersøges for farlige kemikalier Særlig indsats rettet mod produkter, som benyttes af børn og unge Viden om allergi skal danne grundlag for regulering Nye former for forbrugerinformation og samarbejde til udvikling af miljørigtige produkter Et nyt Kemikalieforum skal sikre videndeling og dialog Øget kommunikation skal forbedre virksomhedernes kendskab til reglerne Styrket nationalt samarbejde om kontrol er både til gavn for virksomheder og forbrugere.

How to use "use by children" in an English sentence

Age: Floor Cushion recommended for use by children 2+.

These systems are dedicated for use by children only.

The toys were designed for use by children only.

Standards, and safe to use by children ages 6+.

The same applies to use by children and adolescents.

Recommended for use by children three years and above.

They are safe for use by children as well.

use by children who can swal ow a tablet.

Children: Experience with ranitidine use by children is limited.

Small parts not for use by children under three.

How to use "brug af børn" in a Danish sentence

Dråber med xylometazolinkoncentration på 0,05% er beregnet til brug af børn 2-6 år.

Det eneste MONSTRUM mangler nu er at dræne for store mængder regnvand, inden legepladsen er helt færdig og kan tages i brug af børn og barnlige sjæle.

Det anbefales også at undgå brug af børn under 16 år , fordi det kan føre til udvikling af en alvorlig sygdom kaldet Reyes syndrom .

Den hyggelige sutteklud fra Big Ears-serien er testet og godkendt til brug af børn, fra de er nyfødte.

Indsamling af information fra børn Corels Sites er ikke beregnet til brug af børn under 18 år, og vi indsamler ikke bevidst information fra brugere under 18 år.

Denne batteridrevne legetøjsmotorcykel er passende til brug af børn i alderen 3-6 år.

Denne hjemmeside er ikke udviklet eller beregnet til brug af børn under 16 år.

Recaro Monza Nova Evo Seatfix - Autostol.dk Monza Nova Evo Seatfix er en autostol beregnet til brug af børn mellem 3 og 12 år.

Erhvervslivet bør ligeledes være særligt tilbageholdende med at benytte mere aggressive markedsføringsmetoder, som fx brug af børn som salgsmedarbejdere, direkte henvendelse etc.

Produktet er ikke beregnet til brug af børn under 16 år.