Examples of using
Use of your time
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Make good use of your time here!
Brug din tid godt her!
Oh, yeah. This is a much better use of your time.
Oh yeah. Dette er en meget bedre brug af din tid.
Make good use of your time here.
Brug jeres tid her hensigtsmæssigt.
That doesn't seem like a good use of your time.
Det virker ikke som en god måde at bruge sin tid på.
Would that be an effective use of your time? I doubt it. Most development shops would make a reasonable effort to test this stuff… once, when they create it, and hopefully again before they send it off for certification.
Ville det være en effektiv udnyttelse af din tid? Jeg tvivler på det. De fleste udviklingen butikker vil gøre en rimelig indsats for at teste det her… gang, når de opretter det, og forhåbentlig igen, før de sender det ud for certificering.
Whether you are a hunt-and-peck typist or a touch-typing power user, As-U-Type will minimize your mistakes, speed up your typing, save you effort andmake more efficient use of your time.
Uanset om du er en jagt-og-Peck maskinskriver eller en blindskrift superbruger, vil As-U-Type minimere dine fejl, fremskynde din skrive, gemme dig indsats oggøre mere effektiv brug af din tid.
I would call that a good use of your time.
Det var en fornuftig brug af din tid.
Time efficient system will generate more income andhelp you make best use of your time.
Tid effektivt system vil generere flere indtægter oghjælpe dig gøre bedst brug af din tid.
Nice. And a very smart use of your time, by the way.
I think we can both… agree that it wasn't the best use of your time.
Vi er nok enige om, at det ikke var den bedste måde at bruge din tid på.
This is a much better use of your time Oh, yeah.
Oh yeah. Dette er en meget bedre brug af din tid.
Nadia, researching Martin Bishop,it's not the most productive use of your time.
Nadia, at efterforske Martin Bishop,er ikke det bedste at bruge din tid på.
You think this operation is a good use of your time? Good.
Er det her god udnyttelse af din tid? Godt.
Increase productivity Eliminate manual, copy-paste work and automate workflows to make better use of your time.
à ̃g produktiviteten Undgå manuelt copy-paste-arbejde, automatiser workflows og udnyt din tid bedre.
Would that be an effective use of your time?
Ville det være en effektiv udnyttelse af din tid?
And there's a website where you can watch cockroaches dance, butthat doesn't mean it's a good use of your time.
Der er også en, hvor du kan se kakerlakker danse mendet betyder ikke, det er en god brug af din tid.
Do you really think that's the best use of your time?
Tror du virkelig, det er den bedste brug af din tid?
Ladies and gentlemen, on a point of order: Mr Blokland,you have made generous use of your time.
Kære kolleger, lige et indlæg til forretningsordenen. Hr. Blokland,De har i vid udstrækning benyttet Deres taletid.
Bree tells me that you're going to make very good use of your time away.
Bree fortæller mig, at du har planer om at bruge din tid fornuftigt.
With the large scrub deck, Ecoflex, the 265 l solution tank anda working speed of 9 km/h, you get profitable use of your time.
Den store vaskebredde, Ecoflex,265 liter opløsningstank og en arbejdshastighed på 9 km/time sikrer en profitabel udnyttelse af din tid.
There is absolutely nothing that can compare with actual experience, and you are to be thanked andcommended for such generous use of your time.
Der er absolut intet, der kan sammenlignes med konkrete erfaringer og I skal takkes ogroses for sådan en generøs brug af jeres tid.
This method of traveller check-in offers a very quick and simple way to shorten check-in time so thatyou may make better use of your time in Prague Airport.
Denne check-in metode tilbyder en meget simpel og hurtig måde at tjekke ind på, sådu kan gøre bedre brug af din tid i lufthavnen.
This means that just a little time spent with your family andfriends can go a long way- a much more effective use of your time, by the way.
Det betyder, at kun lidt tid med din familie ogvenner kan gå en lang vej- en langt mere effektiv udnyttelse af din tid, af den måde.
How to use "brug af din tid, at bruge din tid" in a Danish sentence
Top 5 Bedste Stationære Computere Til Aktiehandel
Det er meget let at understrege, hvilken software der skal bruges, og det er ikke en god brug af din tid.
Kig forbi, slap af, log på internettet, og gør brug af din tid i lufthavnen med lige det, du ønsker og har brug for.
Har du nogensinde overvejet at bruge din tid som single på at rydde op i din bagage, eller nærmere.
Det er ikke en god brug af din tid.
Dette er ikke en god brug af din tid eller dine penge!
Før du får set dig om, er det sommer, og så kan du sikkert finde på noget bedre at bruge din tid på end at slibe og oliere havemøbler.
For, at bruge din tid og energi på de nye handlinger, som giver dig de nye resultater, er en forudsætning for at vækste og skabe markant bedre resultater.
Foretrækker du eksempelvis at bruge din tid på at jagte jackpots på spilleautomaterne, så er spilleautomaterne naturligvis din slagmark.
For du har vigtigere ting at bruge din tid på end at kigge efter et kontor.
Spørg dig selv, og din arbejdsplads, om det nu også er den rigtige brug af din tid, at bede dig deltage i et givent møde.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文