What is the translation of " USE READY-MADE " in Danish?

• bruge færdige
• bruge færdiglavet

Examples of using Use ready-made in English and their translations into Danish

It is convenient to use ready-made wooden wedges.
Det er bekvemt at anvende færdige trækiler.

You can use ready-made industrial dishes as a first feed or cook yourself.
Du kan bruge færdige industrielle retter som et første feed eller tilberede dig selv.

Decoration of the site is notbe sure to use ready-made pots and planters.
Udsmykning af webstedet er ikkesørg for at bruge færdige potter og plantageejere.

You can use ready-made or make your baits from available ingredients.
Du kan bruge færdiglavet eller gøre din lokkemad fra tilgængelige ingredienser.

And instead of chopped walnuts, you can use ready-made walnut oil 1 teaspoon.
Og i stedet for hakkede valnødder, kan du bruge færdiglavet valnøddeolie 1 tsk.

You can also use ready-made trading systems developed by our Academy experts.
Du kan også bruge færdige handelssystemer er udviklet af vores Academy eksperter.

Finally, Master podstavochku of salt dough or plastic, or use ready-made egg cups.
Endelig Master podstavochku af salt dej eller plast, eller bruge færdige æggebægre.

You can use ready-made, but you can make yourself three logs with a diameter of 15-20 cm.
Du kan bruge færdiglavet, men du kan gøre dig selv tre logs med en diameter på 15-20 cm.

To do this as a foundation, you can use ready-made blocks, they need to dig in just 10 cm.
For at gøre dette som et fundament, kan du bruge færdige blokke, de har brug for at grave på bare 10 cm.

You can use ready-made scrubs, and it is possible at this time to do with improvised means.
Du kan bruge færdige scrubs, og det er muligt på nuværende tidspunkt at gøre med improviserede midler.

All unevennesses should be covered with cement-sand mortar, and a new screed should be made from above or use ready-made mixtures for liquid floors.
Alle uregelmæssigheder til dækning af cement-sand mørtel, og fra oven for at lave en ny uafgjort eller bruge færdige blandinger til nivellering gulve.

Therefore, parents can use ready-made rose hips, which can be purchased in almost any drugstore.
Derfor kan forældrene bruge færdiglavet hyben, som kan købes i næsten ethvert apotek.

Develop a drawing(in the presence of a great desire and relevant knowledge) you can own, but you can use ready-made samples, which, by the way, on the Internet open spaces abound.
Udvikle en tegning(i overværelse af et stort ønske og relevant viden) kan du ejer, men du kan bruge færdige prøver, som ved den måde, på internettet åbne rum bugne.

You can use ready-made project, Having examined the information on the Internet, or make it yourself.
Du kan bruge færdige projekt, Efter at have undersøgt de oplysninger på internettet, eller gøre det selv.

Ideally, the design documentation must be requested from the experts, but you can use ready-made projects, placed on the Internet or borrowed from friends.
Ideelt set skal anmodes design dokumentation fra eksperterne, men du kan bruge færdige projekter, placeret på internettet eller lånt fra venner.

You can use ready-made stencils or you can create your own by cutting the required pattern of cardboard.
Du kan bruge færdige skabeloner eller du kan oprette din egen ved at skære den krævede mønster af pap.

These mini cones with whipped cream are a traditional Danish dessert, and if you cheat a little and use ready-made cones, it doesn't take more than 10 minutes to prepare.
Kræmmerhuse med flødeskum er en skøn dessert her om sommeren, og snyder man lidt og bruger færdiglavede kræmmerhuse, så tager det ikke mere end 10 minutter at tilberede dem.

Do not be afraid that if you use ready-made schemes, your flower bed in the garden get a typical, uninteresting.
Vær ikke bange for at hvis du bruger færdige ordninger, din blomsterbed i haven får en typisk, uinteressant.

Dessert cones sponsored by Karen Volf// These mini cones with whipped cream are a traditional Danish dessert, and if you cheat a little and use ready-made cones, it doesn't take….
Kræmmerhuse sponsoreret af Karen Volf// Kræmmerhuse med flødeskum er en skøn dessert her om sommeren, og snyder man lidt og bruger færdiglavede kræmmerhuse, så tager det ikke mere end 10….

For OpenATV 5.1 You can use ready-made mega oskam thanks Justason or filled with new year's Eve Softcam. key to FTP to a folder.
For OpenATV 5.1 Du kan bruge færdige mega oskam tak Justason eller fyldt med new year's Eve Softcam.

It is most practical to use ready-made dry feeds of industrial production, the composition of which is very competently selected.
Det er mest praktisk at bruge færdiglavede tørfoder af industriel produktion, hvis sammensætning udvælges meget kompetent.

For quick cooking, you can use ready-made baby food- instant cereals that do not need to be boiled, just pour boiling water over baby puree fruit, vegetable and meat.
Til hurtig tilberedning kan du bruge færdiglavet babymad- øjeblikkelig korn, som ikke behøver at koges, hæld bare kogende vand over babypuré frugt, grøntsag og kød.

For fast cooking, you can use ready-made baby food- instant porridges, which you do not need to boil, but simply pour boiling water, baby puree fruit, vegetable and meat.
Til hurtig madlavning kan du bruge færdiglavet babymad- instant porridge, som du ikke behøver at lave mad, men bare hæld kogende vand, babypuré frugt, grøntsager og kød.

If the bag is monochromatic and light in color, you can use ready-made appliques of felt or other thick fabrics, ordinary buttons of different sizes and colors, beads, rhinestones and even decals as a decoration.
Hvis posen er monokromatisk og lys i farven, kan du bruge færdige applikationer af filt eller andre tykke stoffer, almindelige knapper af forskellige størrelser og farver, perler, rhinestones og endda dekaler som dekoration.

Pursue either of two approaches to generate skin tissue equivalents: the use of punch biopsies(1.2.1) or the use of ready-made in vitro tissue models 1.3.1.
Fortsættelse enten af to metoder til at generere hudvævsækvivalenter: brugen af hudbiopsier(1.2.1) eller anvendelse af færdiglavet in vitro væv modeller 1.3.1.

That is why their use as ready-made speech turns is welcomed in official documents, business style or scientific works.
Det er derfor, at deres brug som færdige taleomskifter hilses velkommen i officielle dokumenter, forretningsstil eller videnskabelige værker.

It is estimated that use of ready-made weapons does not cause any problems to the health However, weapons get worn by use and it is common to maintain these by adding silicone- see under silicone in the Figure.
Der vurderes ikke at være sundhedsmæssige problemer knyttet til brugen af færdigkøbte våben. Våbnene bliver dog slidt ved brug, og det er normalt at vedligeholde dem ved påføring af silikone- se under silikone i skemaet.

How to use "use ready-made" in an English sentence

U can use ready made condensed milk or basundi.

use ready made hot tub gazebo plans that .

Uncooked, even if you use ready made curry sauce.

By the way, you use ready made bean paste?

I use ready made phylo strips to make them.

You'll even be able to use ready made Templates.

You can use ready made Kasundi available in the market.

You can use ready made crust, or make your own.

Again we use ready made LCD Board for this purpose.

Should we use ready made sun tracker for small application?

How to use "bruge færdiglavet" in a Danish sentence

Du kan lige så godt bruge færdiglavet pasta, ikke sandt?

Til spiring af frø kan du bruge færdiglavet butiksprimer eller gøre det selv.

Sunde tips RESTER Frem for at bruge færdiglavet kødpålæg kan du gemme noget af kødet fra dit aftensmåltid og bruge det som pålæg.

Frem for at bruge færdiglavet kødpålæg kan du gemme noget af kødet fra dit aftensmåltid og bruge det som pålæg.

Alternativt kan du bruge færdiglavet peanutbutter – men denne her er bedre (og sundere) , synes jeg.

Det kan være hjemmelavet og du må også meget gerne bruge færdiglavet babymad, grød og frugtmos.

I denne opskrift kan du bruge færdiglavet tomatsovs eller også kan du anvende den opskrift, der vedlagt på hjemmelavet tomatsovs.

Ved at bruge færdiglavet sukkersirup i bunden af formen, slap jeg for at stå og koge karamel.

Opskriften i bladet var med butterdej, men jeg valgte at bruge færdiglavet tærtedej.

Skal du bruge færdiglavet mad til et arrangement, hvor du vil byde på en traditionel Dansk menu?